頒布法令 的英文怎麼說

中文拼音 [bānbùfǎlìng]
頒布法令 英文
edict
  • 頒 : 動詞（頒布; 頒發） issue; distribute; promulgate; confer
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 頒布 : promulgate; issue; publish; proclaim
  • 法令 : laws and decrees; decree; order; statutes
  1. In those days caesar augustus issued a decree

    那時，愷撒.奧古斯塔斯頒布了一項法令
  2. Amendment of royal decree no. 1466 / { 1997 of 19 september } on { cabotage and routes } { of public interest }

    在1997年9月19日頒布的第1466號關于公眾利益的航權及航線的皇室法令之修正案。
  3. The school ' s history department recently adopted a policy that says it ' s ok to consult the popular online encyclopedia, but that it ca n ' t be cited as an authoritative source by students. the policy says, in part, " wikipedia is not an acceptable citation, even though it may lead one to a citable source. " history professor neil waters says wikipedia is an ideal place to start research but an unacceptable way to end it

    據美聯社2月13日報道，該系最近頒布施行的一項政策規定，學生們在那些流行的在線百科全書上尋找參考資料的做法是無可厚非的，但他們不應當把那些材料做為具有權威性的說法來加以引用， 「盡管維基百科可能會給你提供一些有參考價值的材料，但至少從一定程度上來說，直接引用那上面的東西仍然是一種令人無法接受的行為」 。
  4. Government has decreed a paper currency

    政府頒布了發行一種紙幣的法令。
  5. And the king commanded it to be so done ; and a decree was issued in susa, and they hanged haman ' s ten sons

    14王便下令如此行；法令在書珊頒布，人就把哈曼十個兒子的屍首掛了起來。
  6. The third french republic issued a decree in 1873, designating officially the elysee palace as the residence of president of the french republic

    法蘭西第三共和國於1873年頒布法令，正式指定愛麗舍宮為法國總統府。
  7. The average number of new learner - drivers was 4 635 per month. since the introduction of the driving offence points system in 1984, 65 742 disqualifications have been ordered by the courts and 613 293 notices served under the road traffic ( driving offence points ) ordinance

    自一九八四年實施違例駕駛記分制度以來，根據《道路交通（違例駕駛記分）條例》的規定，法庭共頒布65742項取消駕駛資格的命令，而運輸署共發出613293份警告通知書。
  8. China s 1992 law on the protection of rights and interests of women specifically outlaws trafficking or kidnapping of women

    起訴中國1992年頒布的《保障婦女權益法》明令禁止販運、拐賣婦女及強迫賣淫。
  9. Taizu promulgated a statutes placard text for many times, drew up a series to influence a very big policy, restriction order laws, these drama policies were related with morals culture the policies that ming taizu promoted, and the ethics inclined obviously

    太祖多次頒布律令榜文，制定了一系列對戲曲影響很大的政策、禁令法規，這些政策與明太祖推行的道德教化政策相關，倫理傾向顯然。
  10. In 1903, the boundary of the " city of victoria " was gazetted by the government and was labeled by boundary stones

    1903年，政府在憲報頒布法令界定維多利亞城范圍，並豎立界石標明範圍。
  11. The chief executive is responsible for implementing the basic law, signing bills and budgets, promulgating laws, making decisions on government policies and issuing executive orders. he is assisted in policy making by the executive council

    行政長官負責執行《基本法》 、簽署法案和財政預算案、頒布法例、決定政府政策以及發布行政命令，並由行政會議協助制定政策。
  12. It is said that even laws and orders could be conveyed by this code.

    據說，甚至頒布法律和命令也可以使用這種符號。
  13. Las vegas - city officials have made it illegal to sleep within 500 feet of urine or feces

    美國拉斯維加斯政府近日頒布法令，禁止人們在距離大小便500英尺的地方睡覺。
  14. Windisch installed the holes after the introduction of a new law which prohibits smoking in restaurants

    由於該地區近日頒布法令禁止在公共餐廳內吸煙，溫迪士想出在餐廳墻上挖「吸煙洞」來方便吸煙。
  15. Such collaboration has already led the indonesia forestry ministry to issue a decree establishing an elephant conservation centre in riau and halt to natural forest conversion

    在雙方通力合作下，印尼林業局頒布法令，在廖內群島興建大象保育中心，同時禁止將天然森林改作其他用途。
  16. On august 9th 2001 george bush decreed that no federal money could be spent on research on embryonic stem - cell cultures ( known as “ lines ” ) created after that date

    在2001年8月9日，喬治布希總統頒布法令，禁止使用聯邦資金從事自法令頒布日之後製造的胚胎幹細胞組（也叫「系」 ）的研究。
  17. The indonesian capital jakarta imposed a ban on smoking in public places and offices in an effort to discourage the habit, which accounts for 57, 000 deaths a year nationwide

    每年印度尼西亞約有5 . 7萬人死於吸煙引起的各種疾病，為遏止這一惡習，該國首都雅加達近日頒布法令，規定在公共場合及辦公室內禁止吸煙。
  18. This year, legislatures in 10 states have enacted laws mandating a higher minimum than federal law requires, bringing 23 states and the district of columbia above that threshold

    今年，立法機構已經在10個州頒布法令關于要求最低工資高於聯邦的請求，從而帶來了23個州和哥倫比亞地區超過這個底限（最低工資標準） 。
  19. This is a prevalent misconception in many people ' s minds ? ? that love, like merchandise, can be " stolen ". numerous states, in fact, have enacted laws allowing damages for " alienation of affections "

    這是許多人心目中普遍存在的一種錯覺? ?愛情，像商品一樣，可以「偷走」 。實際上，許多州都頒布法令，允許索取「情感轉讓」賠償金。
  20. Wto membership will help rectify that flaw - - not overnight, but over time, as it provides a foundation for sound business practices. - - china is required to introduce transparency into its promulgation of laws and regulations. literally thousands of its laws, regulations, and local ordinances will have to be repealed or revised to conform with wto requirements. china is supposed to allow a period of public comment on new drafts, and indeed has begun doing so in the last 7 weeks. - - courts will be required to review complaints against arbitrary administrative actions

    中國在頒布法律和規章時必須具有透明度。為符合wto的要求，中國將必須廢止或修改確實達數千項的法律、規章和地方法令。中國應讓公眾對新法律和規章的草案有一段評論期，實際上中國在過去7個星期中已開始這樣做。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書