擱在 的英文怎麼說

中文拼音 [gēzài]
擱在 英文
rest
  • 擱 : 擱動詞1. （放） put; place 2. （擱置） put aside; lay aside; leave over; shelve
  1. He lifts the heavy basket and sets it on the table.

    他把沉重的籃子提起來，擱在桌子上。
  2. When i lay down that night, between two boulders that made a bind of roof, my feet were in a bog.

    那天晚上，當我躺在兩方突出的巖石中間過夜時，我的兩只腳只好擱在濕地上。
  3. Spruance lounged outside, elbows on the bulwark.

    斯普魯恩斯在外邊閑望，胳膊肘擱在舷檣上。
  4. The footman, distributing copies of kutuzovs cantata, laid a copy by pierre, as one of the more honoured guests

    僕人正在把那庫圖佐夫的大合唱曲分發給客人，把一張擱在更受人尊重的貴賓皮埃爾面前。
  5. The lamp must be standing on the chimney piece to the right

    燈大概是在右邊，擱在壁爐上。
  6. This precious vessel was now placed on my knee, and i was cordially invited to eat the circlet of delicate pastry upon it

    此刻，這只珍貴的器皿就擱在我膝頭上，我還受到熱誠邀請，品嘗器皿里一小圈精美的糕點。
  7. But this time i found something at last ; i found an old rusty wood - saw without any handle ; it was laid in between a rafter and the clapboards of the roof

    不過這一回啊，我終于找到了一樣東西。我找到了一把生滿了銹的舊鋸子，連把子也沒有。是擱在一根緣子和屋頂板中間的。
  8. I followed him in, and i remember observing the contrast the neat, bright doctor, with his powder as white as snow, and his bright, black eyes and pleasant manners, made with the coltish country folk, and above all, with that filthy, heavy, bleared scarecrow of a pirate of ours, sitting, far gone in rum, with his arms on the table

    我跟著他走進了客廳，我記得我看到這位干凈利整的醫生，發套上搽著雪白的發粉，他的明亮的黑眼睛和翩翩的風度，同那些輕佻的鄉下人，特別是同那個猥褻笨拙醉眼惺忪的我們心目中的海盜，形成了鮮明的對照。他正喝得爛醉，胳膊擱在桌子上。
  9. It may well have been engulfed in the vast mass of congratulatory messages which were swept aside by urgent work.

    它很可能是被壓在一大堆賀電里，由於公務緊急就擱在一邊了。
  10. Food can also be held up on the seas or at the dockside.

    糧食也可能延擱在海上或碼頭上。
  11. In a salad bowl combine the tomatoes, cucumber, and red onion. add greek vinaigrette ; toss to coat. sprinkle with greek olives and feta cheese

    將番茄、黃瓜和紅洋蔥擱在沙拉碗中。加入維納格雷酸辣沙司，攪拌均勻。在上邊撒上希臘橄欖以及羊乳乳酪。
  12. His elbows rested on the fragile desk and his head hung down.

    他的胳膊肘擱在那張搖搖晃晃的書桌上，頭低垂著。
  13. They come with french fries and crisp green salad

    它們與炸薯條和新鮮色拉擱在一起出售。
  14. I remember him as if it were yesterday, as he came plodding to the inn door, his sea - chest following behind him in a handbarrow ; a tall, strong, heavy, nut - brown man ; his tarry pigtail falling over the shoulders of his soiled blue coat ; his hands ragged and scarred, with black, broken nails ; and the sabre cut across one cheek, a dirty, livid white

    我回想起他恍惚就在昨天，當他步履沉重地來到旅店門口時，他的航海用的大木箱擱在他身後的雙輪手推車上。這是個高大。強壯魁梧有著栗色皮膚的人，粘乎乎的辮子耷拉在臟兮兮的藍外套的肩部，粗糙的手上疤痕累累，指甲烏青而殘缺不全，一道骯臟的鉛灰色刀疤橫貫一側面頰。
  15. Put the damp clothes on a hot kang and they 'll soon dry.

    濕衣服擱在熱坑上，一會兒就炮幹了。
  16. He rested his left elbow on the mantelpiece

    他把左肘擱在壁爐架上。
  17. With a sigh, he again rested his elbows upon the marble table.

    他長嘆一聲，又把雙肘擱在大理石桌上。
  18. She laid her dreams of perfection aside.

    她只好把盡善盡美的夢想暫時擱在一邊了。
  19. " i laid out a hunk of it, " i says, " on a piece of a corn - pone.

    「我弄了一大塊， 」我說， 「擱在一塊玉米餅上。 」
  20. I opened some of the bottles, smelt them, and put the stoppers to my lips.

    我打開幾瓶藥，聞聞它們，而且把塞子擱在嘴皮上嘗嘗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書