擱下來 的英文怎麼說

中文拼音 [gēxiàlāi]
擱下來 英文
shove
  • 擱 : 擱動詞1. （放） put; place 2. （擱置） put aside; lay aside; leave over; shelve
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  1. Here the issue rested till we returned to cairo.

    於是，這個問題在我們重新回到開羅以前，便擱置下來了。
  2. She wondered what was keeping david.

    她在納悶，什麼事情把戴維耽擱下來了。
  3. The delay is due to the shortage of hands.

    事情耽擱下來是由於人手不足。
  4. Every month sees thousands of protests across china by poor farmers outraged at the expropriation of their land for piffling or no compensation

    它本應于去年通過，但卻在來自左派的強烈抗議聲中被擱置下來。
  5. Ji, who had been a bicycle - repairer for over twenty years, abandoned his repair shop and came to beijing in 2004

    2004年，曾做過20多年修車匠的冀擱下了他的車鋪，來到北京。
  6. Once more it came, unpacked, and left again

    再來的時候擱下一副擔子，轉身又走了。
  7. My other work having now stood still, because of my making these tools ; when they were finish d, i went on, and working every day, as my strength and time allow d, i spent eighteen days entirely in widening and deepening my cave, that it might hold my goods commodiously

    十一月二十三日因為做工具，其他工作都擱了下來，等這些工具製成，我又繼續做所耽擱了的工作。只要有精力和時間，我每天都工作，化了整整十八天的功夫擴大和加深了巖洞洞室一拓寬，存放東西就更方便了。
  8. When they led him away, they seized a man, simon of cyrene, coming in from the country, and placed on him the cross to carry behind jesus

    路23 : 26帶耶穌去的時候、有一個古利奈人西門、從鄉下來他們就抓住他、把十字架擱在他身上、叫他背著跟隨耶穌。
  9. Our plans were left hanging in the balance

    我們的計劃被擱置下來處于懸而未決的狀態。
  10. Other problems, which had been hanging in abeyance, were brought to her attention for solution.

    前一段擱置下來沒有處理的問題，也提請她解決。
  11. After a period of years full of incident we have been compelled to abandon our labors, and to stop short on the road of progress.

    經過了幾個變化多端的年頭，我們不得不擱下我們的工作，在前進的道路上完全停頓下來。
  12. Please lift the box down from the shelf for me.

    請幫我把這只箱子從擱板上抬下來。
  13. A variety of circumstances had prevented his marrying.

    由於種種原因，他的婚事耽擱了下來。
  14. He puts down the jar and crouches to retie it

    他蹲下來，把罐子擱地上，動手系鞋帶。
  15. I slipped the ramrod down it to make sure it was loaded, then i laid it across the turnip barrel, pointing towards pap, and set down behind it to wait for him to stir

    我用通條捅了捅槍管，為了保證它是裝了火藥的，接下來，我把槍擱在蘿卜桶上，瞄準好了爸爸，自己躲在後邊等候著他的動靜。
  16. During the vicomtes story she sat upright, looking from time to time at her beautiful, plump arm, which lay with its line changed by pressure on the table, then at her still lovelier bosom, on which she set straight her diamond necklace. several times she settled the folds of her gown and when the narrative made a sensation upon the audience, she glanced at anna pavlovna and at once assumed the expression she saw on the maid - of - honours face, then she relapsed again into her unvarying smile. after ellen the little princess too moved away from the tea - table

    在講故事的當兒，她腰板挺直地坐著，時而瞧瞧輕松地擱在茶幾上的肥胖而美麗的手臂，時而瞧瞧更加美麗的胸脯，弄平掛在胸前的鉆石項鏈，她一連幾次弄平連衣裙的皺褶，當故事講到令人產生深刻印象的時候，她回過頭來看看安娜帕夫洛夫娜，立時現出和宮廷女官同樣的面部表情，隨后便安靜下來，臉上浮現出愉快的微笑。
  17. Before following her in her round of seeking, let us look at the sphare in which her future was to lie

    我們暫且把她找尋工作的事擱下來不談
  18. The old man, still busy folding and sealing the letters with his habitual rapidity, snatched up and flung down again the wax, the seal, and the paper

    老年人用那習慣的敏捷的動作繼續折疊並封上幾封信，他飛快拿起火漆戳子和信紙，之後又擱下來。
  19. But the 710 - mile section connecting golmud to lhasa was delayed indefinitely

    但格爾木至拉薩段由於種種原因被耽擱下來，最主要的是地理環境過于惡劣。
  20. The delegates had to mark time until the chairman arrived

    代表們不得不耽擱下來，直到主席來到。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書