領事團 的英文怎麼說

中文拼音 [lǐngshìtuán]
領事團 英文
consular corps
  • 領 : Ⅰ名詞1 （頸; 脖子） neck 2 （領子; 領口） collar; neckband 3 （大綱; 要點） outline; main point; ...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 領事 : [外] consul
  1. So anyhow when i got back they were at it dingdong, john wyse saying it was bloom gave the idea for sinn fein to griffith to put in his paper all kinds of jerrymandering, packed juries and swindling the taxes off of the government and appointing consuls all over the world to walk about selling irish industries

    約翰懷思說，正是布盧姆給格里菲思出了個新芬黨的主意，讓他在自己那份報紙上出各種各樣的褐子：什麼任意改劃選區以謀取私利啦，買通陪審團啦，偷稅漏稅啦，往世界各地派領事以便兜售愛爾蘭工業品啦。
  2. We also have a large expatriate community that calls hong kong home, a host of consulates and foreign missions, thousands of multinational companies and business people, a wide range of international organisations and schools, and a substantial concentration of overseas news and media companies

    我們也有一大以香港為家的外籍人士眾多國家的領事館和代表處數以千計的跨國企業，以及海外傳媒機構外商團體國際學校等等。
  3. The opening ceremony was also attended by representatives from the integer hong kong pavilion s founding partners including : secretary for planning and lands, mr john c tsang ; british consul - general, sir james hodge ; chairman of clp holdings limited, michael d kadoorie ; group managing director of gammon construction limited, mr martin hadaway ; vice - chairman of hong kong housing authority, mr tony miller ; vice - chairman of hong kong housing society, mr chan bing - woon ; chairman of integer intelligent green ltd, mr nick thompson ; managing director of swire properties ltd, mr keith kerr ; and chairman of the hong kong jockey club, mr alan f s li

    出席in的家香港展覽館開幕禮的創辦機構代表包括：規劃地政局局長曾俊華英國駐香港總領事何進爵士中華電力有限公司名譽主席米高嘉道理金門建築有限公司集團常務董事夏德威香港房屋委員會副主席苗學禮香港房屋協會副主席陳炳煥英國integer intelligent green ltd主席nick thompson太古地產有限公司總經理簡基富和香港賽馬會慈善信託基金的代表香港賽馬會主席李福深。
  4. Our country ' s missions and other bodies abroad should help attract emigrant singaporeans back home by maintaining close ties with them and keeping them posted on developments at home. traditional festivals, like the various new year ' s days of singapore ' s several races, the moon cake festival, deepavali, hari raya and christmas, are good occasions for get - together with overseas singaporeans

    有關吸引移居海外的新加坡人迴流，參與促進國家繁榮進步的各項硬體與軟體建設工程，我國設在世界各國的大使館領事館商業辦事處等有關團體，應該扮演積極的角色，加強和移居各國的新加坡人保持更密切的聯絡與接觸，把國內各項發展的實況傳達給他們。
  5. An assessing officer of the australian consulate s migration office was jailed for six months for accepting 20, 000 to help a woman emigrate to australia to join her family

    一名澳洲駐港總領事館本地雇員，收受二萬元以協助一名女子移民澳洲與家人團聚，被判入獄六個月。
  6. On 18 july 2005, a hot summer day, geberit shanghai had the great honor to welcome the swiss minister for trade, federal councillor mr. joseph deiss, his charming wife mrs. elisabeth deiss, the swiss ambassador to beijing mr. dante martinelli, mrs. martinelli, the swiss consul general of shanghai mr. hans roth and a high level delegation of important executives from swiss companies

    2005年7月18日，烈日炎炎，吉博力上海公司有幸迎來了瑞士聯邦議員，貿易大臣joseph deiss先生和太太elisabeth deiss女士的來訪，同行的還有瑞士駐北京外交大使dante martinelli夫婦和瑞士駐上海總領事hans roth先生，以及瑞士公司的高層代表團。
  7. Mr. li wenqi, both members of the csstj chinese society of science and technology journalism, the event co - organisers, dr julia knights, consul s i in bcg shanghai, mr philip mani, deputy bcg shanghai, and event sponsor sharon ruwart, managing director of elsevier science and technology, china

    左起:此次活動協辦機構中國科技新聞學會資深會員姚詩煌先生，英國領事館科技領事那瓊博士，中國科技新聞學會資深會員李文淇先生，英國駐上海總領事館副總領事馬凝先生，活動贊助商勵德愛思唯爾集團科技部中國區執行董事盧颯女士
  8. It is said that the consulates of some countries will organize their big purchasing groups to participate in the fair, which shows the great international influence of guzhen ' s lighting fair

    據悉，一些國家的領事館將組織大型采購團前來參觀，充分說明古鎮國際燈飾博覽會已具備相當大的國際影響力。
  9. Consular corps identity card

    領事團身份證
  10. Hong kong is home to a large consular corps and several important international organisations

    很多國家均在香港設有領事團，而多個國際重要組織亦在香港設立辦事處。
  11. For consular corps identity cards issued to the consul, consular staff, the head and members of the office of the commission of the european communities and their spouses and dependent children, there is

    領事、領事館職員、歐共體辦事處主任、歐共體辦事處人員和他們的配偶及受供養子女所獲發的領事團身份證，
  12. For consular corps identity cards issued to the consul, consular staff, the head and members of the office of the commission of the european communities and their spouses and dependent children reaching the age of 11, there is

    領事、領事館職員、歐共體辦事處主任、歐共體辦事處人員和他們的配偶及年滿11歲的受供養子女所獲發的領事團身份證，
  13. The hksar government is responsible for the day - to - day management of the consular corps, such as the issue of consular identity cards, actual provision of privileges and immunities and ensuring the security of consular premises

    特區政府則負責有關領事團的日常管理，包括簽發領事身分證、落實提供特權和豁免權，以及保障領事處所安全等工作。
  14. Foreign affairs issues, such as the establishment and abolition of consular representation ( bl 157 ), consular appointments and the granting of privileges and immunities are handled by the mfa office. the hksarg is responsible for the day - to - day management of consular corps, such as the issue of consular identity cards, actual provision of privileges and immunities and ensuring the security of consular premises

    在香港特區設立領事機關的相關事宜? ?設立與撤走領事機構（第一百五十七條） 、領事任命及授予特權和豁免權等外交事務，由特派員公署處理。特區政府則負責領事團的日常管理，包括簽發領事身分證、落實提供特權和豁免權，以及保障領事處所安全等工作。
  15. Event sponsors, reed elsevier and hosts from the british consulate had the honour of welcoming guests including two members from the chinese society of science and technology journalism, who are co - organisers of the china - wide scheme along with the british embassy in beijing and the association of british science writers

    英國領事館及活動贊助商勵德愛思唯爾集團的工作人員有幸迎來了尊貴的賓客，其中包括此次活動協辦機構中國科技新聞學會的兩位資深會員。該活動得到了英國駐北京大使館和英國科學作家協會的大力協助。
  16. Senior translation consultation co., ltd. offers professional and affordable language translation services provided by native speakers with university degrees in translation

    部門科研機構社會團體和領事使館等提供標準化專業化經濟化的專業翻譯服務。憑著
  17. He did research on group dynamics and leadership styles

    他從事團隊影響力以及領導風格的研究。
  18. Participating countries are argentina, chile, colombia, cuba, mexico, peru and venezuela. the latin passion festival will feature the buena vista social club presenting legendary cuban diva omara portuondo, who will open the festival with her concert flor de amor tour. hailed as the edith piaf of cuba, omara has introduced the wonderful sounds of havana to the world

    為響應藝術節，拉丁美洲七國駐港領事館，包括阿根廷、智利、哥倫比亞、古巴、墨西哥、秘魯及委內瑞拉組織而成的團體Ｇ Ｒ Ｕ Ｌ Ａ Ｃ ，亦會於十月十八日至十一月二十日舉行拉丁美洲薈萃香江，推廣拉丁美洲文化風貌。
  19. Mr. henri lachmann, chairman and ceo of schneider electric, mr. jean - pascal tricoire, coo, and top management of schneider electric china made a special trip to hangzhou to present this grand event and communicated and exchanged schneider electric s global development strategy and technical r & d, especially those for the chinese market with the attendants

    施耐德電氣董事局主席及首席執行官拉賀曼先生、施耐德電氣首席運營官趙國華先生、以及施耐德電氣亞太區及中國區的領導團隊專程來到杭州出席了此次盛會，並就施耐德電氣在全球，特別是中國市場的發展戰略和技術研發等論題同與會者進行了溝通和交流。
  20. Mr john tsang, jp, secretary for commerce, industry and technology, hksar, officiated the launching ceremony which was well attended by guests from consulates, allied institutes, and the architecture and construction industry

    香港特別行政區政府工商科技局局長曾俊華太平紳士蒞臨主持啟動儀式，來自駐港領事館、建築及建造業及專業團體的代表亦出席是次典禮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書