領土的取得 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐngtǔdeqǔde]
領土的取得
英文
the acquisition of territory-
The assignee who has paid off all the ratable value for the land in accordance with this contract and has obtained the right to use the land by acquiring the liscense for state - owned land, is entitled to transfer, lease, mortage all or part of the right to use the land hereto this contract, whereas the assigner with the similar qualifications has the priority to bear the assignment
受讓人按照本合同約定已經支付全部土地使用權出讓金,領取《國有土地使用證》 ,取得出讓土地使用權后,有權將本合同項下的全部或部分土地使用權轉讓、出租、抵押,在同等條件下,出讓人享有優先受讓權。Research on construction technology of earth and rock - fill dams and tailing dam, soft foundation improvement and aseismatic engineering
土石壩工程、灰渣築壩技術、軟土地基加固、工程抗震等研究領域取得了富有創造性、具有國際先進水平的成果。Geosynthetics, a new geotechnical material, has been extensively applied to every field of engineering. some gratifying achievements are obtained in the theoretical studies
土工合成材料作為一種新型的巖土工程材料已廣泛地應用於工程的各個領域,在理論研究上也取得了一些可喜的成果。? answers : the estate of following scenario is registered, party can apply for alone ; ? ( of droit of 1 ) land access or building, attachment initiative register ; ? ( because 2 ) accedes or the move that bequeath acquires estate is registered ; ? ( the court decision that 3 ) has produced legal effectiveness because of courtyard of person civil code, ruling and the concerning that mediate and acquire estate right are registered ; ( 4 ) change is registered ; ? ( 5 ) is used because of land year period of at the expiration of one ' s term of office cancel register ; ? ( 6 ) destroys because of estate right certificate break, damaged and afresh explain get, change get estate right certificate to wait other register
?答:下列情形的房地產登記,當事人可單獨申請; ? ( 1 )土地使用權或建築物、附著物所有權的初始登記; ? ( 2 )因繼續或遺贈取得房地產的轉移登記; ? ( 3 )因人民法院已經發生法律效力的判決、裁定和調解而取得房地產權利的有關登記; ( 4 )變更登記; ? ( 5 )因土地使用年期屆滿的注銷登記; ? ( 6 )因房地產權利證書滅失、破損而重新申領、換領房地產權利證書等其他登記。The estate of following scenario is registered, party can apply for alone : ( of droit of 1 ) land access or building, attachment initiative register ; ( because 2 ) accedes or the move that bequeath acquires estate is registered ; ( the court decision that 3 ) has produced legal effectiveness because of courtyard of person civil code, ruling and the concerning that mediate and acquire estate right are registered ; ( 4 ) change is registered ; ( 5 ) is used because of land year period of at the expiration of one ' s term of office cancel register ; ( 6 ) destroys because of estate right certificate break, damaged and afresh explain get, change get estate certificate to wait other register
下列情形的房地產登記,當事人可以單獨申請: ( 1 )土地使用權或建築物、附著物所有權的初始登記; ( 2 )因繼續或遺贈取得房地產的轉移登記; ( 3 )因人民法院已經發生法律效力的判決、裁定和調解而取得房地產權利的有關登記; ( 4 )變更登記; ( 5 )因土地使用年期屆滿的注銷登記; ( 6 )因房地產權利證書滅失、破損而重新申領、換領房地產證書等其他登記。Neither of us seeks the territory of the other.
我們哪一方都不企圖取得對方的領土。What we have uncovered so far tells us that their behavior is typical for equids living in arid habitats : the dominant males maintain mating territories, and the only socially stable group is a mother and her offspring
我們目前的研究結果指出,非洲野驢的行為模式,就是乾燥環境下馬科動物的典型生活模式,亦即優勢雄驢會佔有領土並取得交配權,且只有雌驢和子代會形成穩定關系。Citizenship by incorporation of territory
因領土的合併而取得的國籍Here is another arena in which hong kong s white collar deceivers have been very quick to use the most modern and complex equipment. printers of banknotes, share certificates and stamps have to stay wide awake to remain in front of forgers
這是香港的白領騙徒另一處寸土必爭之地,是他們腦筋動得很快以至懂得利用最新式和最復雜的器材去奪取的另一門生意。Based on summarizing magnetic parameters and vicissitude and evolvement of environmental magnetic minerals, this paper introduce the main advances made in many fields such as soil and atmosphere contamination in monitoring urban environment pollution, and points out some problems in the study of environmental magnetism as well as some new development tendencies
本文在簡述了環境磁學參數和不同環境中磁性礦物變遷和演化過程的基礎上,介紹了環境磁學在城市環境污染的不同方面所取得的進展,探討了環境磁學在土壤污染和大氣等城市環境污染研究中的不足,提出了環境磁學在城市環境污染研究領域的發展趨勢。In four years, he oversaw the addition of texas, the reestablishment of an independent treasury system, and the acquisition of territory from mexico
在四年任內,他幫美國取得了德州土地、重建了獨立的財政制度,並且從墨西哥取得了部分領土。Reserch about settlement prediction has been carried out abroadly and profoundly by the scholars all over the world, which as a result gains a lot. but the mechanism of the soil settlement is very complicated since the settlement is influenced by the loading and the soil properties are so complexed
近幾十年來,各國學者在地基沉降預測領域內開展了大量深入廣泛的研究,取得了大量成果,但是由於軟土自身工程特性極為復雜,加上上部荷載與上部結構的影響,使得軟基土層沉降機理變得十分復雜。分享友人