領海主權 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐnghǎizhǔquán]
領海主權
英文
sovereignty of territorial sea-
These areas ? ? defined as the area from open ocean to the shore that must be controlled to support operation ashore, and the area inland from the shore that can be supported and defended directly from the sea ? ? are frequently characterized by confined and congested water and air space occupied by friends, adversaries, and neutrals who often possess similar equipment
譯文：為了沿海國或島國勘探、利用、管理和保護專屬經濟區內水域、海床、底土的自然資源以及利用海水、海流和風力來生產能源，美國承認沿海國或島國在專屬經濟區內有制定和實行法律的主權權利，專屬經濟區的范圍是從用來測量領海的基線開始向外延伸至200海里。The eez is a special sea that differs from high seas and territorial sea, the sovereign rights of the eez of a coastal state is a part of the economic sovereign rights of the state, the convention ' s stipulations respect state sovereignty
專屬經濟區是一個既不同於公海又有別于領海的特殊海域，沿海國家對專屬經濟區的主權權利是國家經濟主權的組成部分，公約的規定是尊重國家主權的。As china ' s important law in this particular field, it provides a legal basis for the country to exercise sovereignty over its territorial seas and jurisdiction over the adjacent zones and safeguard the state ' s safety and marine rights and interests
這是中國海洋領域的一項重要法律制度，為行使領海主權和毗連區管制權，維護國家安全和海洋權益提供了法律依據。In accordance with the requirements of national defense in the new situation, china persists in unified leadership over national defense activities, pursues the principle of independence and self - defense by the whole people, implements the military strategy of active defense, strengthens the building of its armed forces and that of its frontier defense, sea defense and air defense, takes effective defensive and administrative measures to defend national security and safeguard its maritime rights and interests
中國根據新形勢下國家防衛的需要，堅持對國防活動的統一領導，堅持獨立自主和全民自衛原則，實行積極防禦軍事戰略，加強武裝力量建設和邊防、海防、空防建設，採取有效的防衛和管理措施，保衛國家安全，維護海洋權益。Consider : nature, scope and scale of operations and activities key programme areas, budget ceiling, staff numbers, offices facilities projects sites equipment ; boundary of influence policy areas, interaction with other parties including suppliers and contractors, target audiences, service receivers, business partners, local communities ; mainland communities ; overseas communities ; roles and responsibilities ; structure ; relevant policies quality, environmental, social, health and safety policies ; etc
考慮因素：營運與活動的性質范圍及規模主要工作綱領預算限額員工數目辦公室設施計劃地盤設施權責界限政策范圍與其他方包括供應商承辦商目標讀者服務享用者商業伴本地社群中國內地社群海外社群的相互關系角色及責任結構相關政策質素環境社會健康及安全政策等Nature, scope and scale of operations and activities key programme areas, budget ceiling, staff numbers, offices facilities projects sites equipment ; boundary of influence policy areas, interaction with other parties including suppliers and contractors, target audiences, service receivers, business partners, local communities ; mainland communities ; overseas communities ; roles and responsibilities ; structure ; relevant policies quality, environmental, social, health and safety policies ; etc
考慮因素：營運與活動的性質范圍及規模主要工作綱領預算限額員工數目辦公室設施計劃地盤設施權責界限政策范圍與其他方包括供應商承辦商目標讀者服務享用者商業伴本地社群中國內地社群海外社群的相互關系角色及責任結構相關政策質素環境社會健康及安全政策等The highest power organ of the federation is the meeting of the presidium, made up of leaders of major ooverseas chinese entrepreneurs
本聯盟最高權力機構為主席團會議，由海外各地主要社團領袖組織之。Although according to the un convention on the law of the sea, exclusive economic zone is different from territorial sea, yet in exclusive economic zone, the lateral countries have sovereign rights and jurisdiction over the maritime resources on the seabed and maritime environment
盡管根據海洋法，專屬經濟區同領海不一樣，但是沿岸國對專屬經濟區仍然擁有對海洋資源、海洋環境、海底有關自然資源的主權權益和管轄權。Indexed reference site that provides an overview of ephemeral states, micronations, secessionist states, and related entities. includes links to related photographs, documents, and other resources
-記載中國領土南沙群島的資料，提供南海諸島檔案歷史地理地圖圖片主權爭端軍情論壇等。According to the application theory of compton back - scattering that the writer had researched, he developed and produced its portable application devices successfully. after the experiment and on - the - spot application, its efficiency is as good as even better than the design indexes. it could be widely used in the areas such as the engineering, the military, the police and the customs
7 .研製成功了具有自主知識產權的便攜式康普頓背散射成像儀，經實驗及現場試用，其性能達到設計目標的要求，該儀器在工程、軍事、公安、海關等領域中有較廣闊的應用前景。A collection of tables and graphs providing a statistical look at countries, their population, area, capital, and main cities
-記載中國領土南沙群島的資料，提供南海諸島檔案歷史地理地圖圖片主權爭端軍情論壇等。Gu mingliang, senior lawyer. ms gu graduated from shanghai university of foreign language major in international economics law with a ll. b degree. she is studying master degree in fudan university. ms gu specializes in foreign investment, merger and acquistion, real estate and corporate ect. she has extensive practical experiences in litigation for trademark, civil and business disputes and labor disputes. ms gu s working languages are mandarin and english
谷明亮，資深律師，畢業于上海外國語大學國際經濟法系，獲法學學士學位，現攻讀復旦大學法律專業碩士學位。主要執業領域為外商投資公司並購房地產公司事務等，並在商標維權民商事糾紛勞動爭議等訴訟領域有豐富的實踐經驗。工作語言：中英文。分享友人