領館轄區 的英文怎麼說

中文拼音 [lǐngguǎnxiáqū]
領館轄區 英文
consulardistrict
  • 領 : Ⅰ名詞1 （頸; 脖子） neck 2 （領子; 領口） collar; neckband 3 （大綱; 要點） outline; main point; ...
  • 館 : 名詞1 （賓客住所） accommodation for guests 2 （一國在另一國外交人員的常駐處所） embassy; legatio...
  • 轄 : Ⅰ名詞（大車軸頭上的小鐵棍） linchpinⅡ動詞（管轄; 管理） have jurisdiction over; administer; govern
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 轄區 : area under one's jurisdiction
  1. Visa applicants should generally apply at the u. s. embassy or consulate with jurisdiction over their place of permanent residence

    簽證申請人在正常的情況下，應該到自己長期居住管轄區內的美國大使?或領事館辦理手續。
  2. At that time, you must show " entrance certificate " and " certificate of eligibility ". and also, embassy staff will interview you about your plans

    申請人收到入國許可書和在留資格認定證明書后在管轄其所在地區的日本大使館或領事館申請獲取簽證。
  3. Under the expanded system, applicants should no longer submit their applications directly to the embassy or consulates, but should travel to their nearest visa application centre, within their current consular catchment area, and lodge their application

    這種系統擴大了接收簽證申請的范圍，申請者不再向大使館或領事館直接遞交他們的申請書，而是到目前領事管轄區內最近的簽證申請中心提出他們申請。
  4. I am very glad that these large chinese companies came together in order to organize together a cross - culture golf tournament. it now already takes place for the third time and on the initiative of myself for the first time in our consular district. i would like to express my appreciation and my most cordial thanks here again

    我很高興這些中國大公司合作組織了三屆高爾夫球賽這樣跨文化的活動，在我的倡議下本屆比賽將首次在我們的領事館轄區舉行，我再次為朋友們的光臨表示衷心感謝。
  5. The area of given free : the ministers 、 offices 、 bureau of country related ; the embassy of other countryies which in china 、 the investment organization in china ; all the provinces in china ; the leaders of each municipality directly under the central government ; the joint venture of china and foreign country ; country big industry and every government - sponsored institution ; the government of hongkong and so on international area

    贈閱范圍：國家各有關部委、辦、局；外國駐中國領事館、駐華投融資機構；全國各省、自治區、直轄市各級政府部門領導；中外合資企業、國家大型企業及各企事業單位、香港地區政府等國際地區。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書