顯廣 的英文怎麼說

People now pay much attention at porous aerostatic bearing which has obviously higher load capacity and better damping characteristic and stability. there are two kinds of porous aerostatic bearing : the whole porous and partial porous

多孔質氣體靜壓軸承能明顯提高軸承的承載能力，具有更優越的阻尼特性和穩定性，故得到廣泛的關注。

Since 1990 ’ s, the global insurance industry has been undergoing a hot wave of merge and acquisition ( m & a ). especially in recent years, the range and scale involved in the wave of m & a becomes wider and larger, resulting in the appearance of giant insurance companies with diversification and almightiness

20世紀90年代以來，全球保險業經歷了一場前所未有的並購風潮，特別是最近幾年，國際保險業並購浪潮此起彼伏，可謂一浪高過一浪，保險企業並購的范圍之廣、涉案之多、金額之大、效果之明顯，從而涌現出一批保險「巨無霸」 。

Under mixed culturing conditions, it was observed that bacterial number rapidly incre ; ised soon after the lysing of host cells. on the contrary, while the non - host cyanobacterium ( i. e. anabaena flos - aquae ) was incubated in the mix culturing system, the breeding of the bacteria could be inhibited. it may be suggested from the result above that cyanophage could bring about the changes in microorganism populations

調查結果顯示， 19個採集的水樣中有6個含有裂解織線藻的噬藻體，而且水樣未經濃縮即能裂解宿主，說明噬藻體在淡水中分佈較廣泛，裂解性也較強；混合培養條件下的研究結果表明，噬藻體裂解宿主后，細菌數量快速增加，而當培養系統中有非宿主藻類存在時，細菌的增殖則受到非宿主藻的抑制，說明噬藻體可以顯著改變系統中微生物的種群結構。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

The breadth of the problem is apparent.

問題的廣度是明顯的。

Arcuated built - up system bridges are one of bridge structural styles, which are used extensively at present. on one hand, because of complexity and diversity of this kind of structure, current engineering experiences have not satisfied design requirements no longer. on the other hand, towards this kind of structural system traditional methods simplify complicated structures into planar structures, these methods neglect apparently spatial action among members, especially those primary bearing load members along lateral direction of bridges

拱式組合體系橋梁是目前廣泛採用的一種橋梁結構形式，一方面由於拱式組合體系橋梁結構的復雜性和多樣性，現有的工程經驗已不能滿足設計需求；另一方面對于這種結構體系過去的傳統做法是將復雜結構簡化成平面結構，這種做法顯然忽略了構件之間的空間作用，尤其是沿橋橫向存在主要承力構件。

Our company relay on abundant technique, advanced produce appliance and modern managerment mode, our products have good quality and function. the company has been iso9001 : 2000 quality system sgrant can b015 - q : 15 03q5439r10, has international facture calculate appliance s lisense cmc zhejiang province 02810232. the company alse strictly produce, sale and service according to the quality system. main products : almighty putin intelligent temperature control meter xmt - 808, can put through the computer and has the appearance, program intelligent industries adjustment meter, record meter, a series of temperature and humidity controller xmt - 9007, voltage adjustment instruments zk - 1, zk - 3, all kings of temperature sensors, time relays, lcd and so on. wide make use of the plastics, packing, printing, house electric appliance and some other machine field. also include the textile printing, chemical engineering sprint, dyeing, baccy, even, air conditioner, make cold and etc. field. has variety of products, all standards and directly sales to internal and international market

主要產品有萬能輸入型智能溫度控制儀表xmt808 ，具有計算機通訊介面及界面可編程智能工業控制儀記錄儀，溫濕度控制儀表xmt9007整套，電壓調整器zk - 1 zk - 3 ，各類溫度傳感器，時間繼電器，液晶顯示儀表等產品品種多，規格全，真接銷往國內及國際市場，廣泛應用於塑料包裝食品印刷家電等機械行業和輕紡化工印染煙草烘箱空調製冷等領域。

Main products : almighty put in intelligent temperature control meter xmt - 808, can put through the computer and has the appearance, programintelligent industries adjustment meter, record meter, a series of temperature and humidity controller xmt - 9007, voltage adjustment instruments zk - 1, zk - 3, all kings of temperature sensors, time relays, lcd and so on. wide make use of the plastics, packing, printing, house electric appliance and some other machine field. also include the textile printing, chemical engineering sprint, dyeing, baccy, oven, air conditioner, make cold and etc. field

主要產品有萬能輸入型智能溫度控制儀表xmt808 ，具有計算機通訊介面及界面可編程智能工業控制儀記錄儀，溫濕度控制儀表xmt9007整套，電壓調整器zk - 1 zk - 3 ，各類溫度傳感器，時間繼電器，液晶顯示儀表等產品品種多，規格全，真接銷往國內及國際市場，廣泛應用於塑料包裝食品印刷家電等機械行業和輕紡化工印染煙草烘箱空調製冷等領域。

Toothed species in general employ more of the frequency spectrum, and produce a wider variety of sounds, than baleen species ( though the sperm whale apparently produces a monotonous series of high - energy clicks and little else )

齒鯨一般是用更多頻率並且產生一個廣的變化的聲音，和長須鯨相比（盡管抹香鯨顯然能發出一系列單調的高能咔嚓聲，其他基本不會） 。

Bangladesh shows how the types of policy reforms discussed in chapter 4 and 5 can bear fruit on a large scale in the poorest countries.

孟加拉國的情況顯示了在第四章和第五章中所討論的種種改革，在最貧窮的國家裡是如何取得廣泛成果的。

This paper discusses the multiplicity of religious culture, typical eclecticism, multiplex devotional objects, complex devotional subject, marked systematization, dual noumenon, the rank and belligerence of religious groups, as well as the profound and extension of the influence

古代伊朗宗教文化的主要特徵，主要體現在宗教文化的多元性、折衷性、信仰客體多元性和信仰主體復雜性、顯著的系統性、二元本體性、宗教團體的等級性和斗爭性及影響的深刻性和廣泛性等方面。

Roll out at succeeding in june 2003 " the elite that fight bacterium " brand, the broad spending market that the product strengthens increasingly in the light of healthy consciousness and want to cast off a foot the consumer development with smelly, disturbing n / med beriberi, via trying on an experiment strictly for long, the proof can be restrained effectively and kill bacterium, fungus to wait microbial, defy bacterium, deodorant result apparent, reliable, become the throughout the country first product that holds through fighting bacterium to indicate, it is industry of domestic leather shoes the first ( also be home current and exclusive ) the leather shoes company that holds through fighting bacterium mark product

於2003年6月成功推出「抗菌精英」品牌，產品針對健康意識日益增強的廣大消費市場和想擺脫腳臭、腳氣煩擾的消費者開發，經長時間嚴格試穿實驗，證明能有效抑制和殺死細菌、真菌等微生物，抗菌、防臭效果明顯、可靠，成為全國首批通過抗菌標志認定的產品，是國內皮鞋行業第一家（也是國內目前唯一）通過抗菌標志產品認定的皮鞋企業。

Another came down fifth avenue to the corner of twenty - sixth street, took a general survey, and bobbled off again. two or three noticeable bowery types edged along the fifth avenue side of madison square, but did not venture over

有兩三個顯然是住在波威里街的角色，沿著麥迪遜廣場靠第五大道的一邊磨磨蹭蹭地走著，但是沒敢過來。

( 2 ) the gravitational toy model in canonical ensemble is also studied under the regime of generalized statistical mechanics. we find that a region of negative specific heat describing the character of gravity also exists in canonical ensemble, which is remarkably distinguished from the result of traditional statistical mechanics that the specific heat must be positive in that ensemble, implying that the gravitating system may also be described by canonical one

（ 2 ）在正則系綜中，我們同樣根據廣義統計力學對引力toy模型進行了研究，發現也會出現類似於微正則系綜中的負比熱現象，這明顯區別于傳統的統計力學中比熱必須非負的結論，從而得出在tsalllis統計下正則系綜也可以描述引力系統的結論。

Based on recent molecular phylogenetic analyses using nucleotide sequences of the encoding the large subunit of ribulose 1, 5 - bisphyosphate carboxylase / oxygenase ( rbcl ), hypodematium should be not included in the athyriaceae, it has closely related to dryopteridaceae. on the other hand, athyriaceae, thelypteridaceae, blechnaceae, onocleaceae and woodisaceae form a large clade, so it may explain that tryon & tryon ( 1982 ) and kramer & kato ( 1990 ) putting it forward as dryopteriaceae s. 1

運用cpdna基因組編碼的磷酸核酮糖羧化酶大亞基（ rbcl ）的基因序列測定而構建的系統樹，顯示蹄蓋蕨科、金星蕨科、烏毛蕨科以及其他科構成一條與鱗毛蕨科平行的分支，因此可以說明kramer & kato （ 1990 ）把蹄蓋蕨科放入廣義的鱗毛蕨科是不合理的。

Hyl series cincture type presses filter machine has the heavy treatment ability. with such remarkable characteristic as high efficiency and having long performance life etc, it apply to the environmental improvement of every profession and trade extensively

Hyl型帶式壓濾機具有處理能力大，脫水效率高，使用壽命長等顯著特點，廣泛應用於各行業的環境治理。

Spinal angiograph showed that most of the intercostal arteries in thorax region were connected transversely with the contralateral isonym arteries

超選擇性血管造影顯示胸、腰段，毗鄰的節段動脈之間及與對側同名動脈之間有廣泛吻合。

To keep the environment people live in, we should restrict or prevent many kinds of pollution, which includes electromagnetic radiation pollution. while we are considering setting up base station or evaluating the electromagnetism pollution of environment, we can measure on the spot. to save time, hard work and cost taken by measuring on spot, it is necessary to calculate and analyze the electromagnetic wave propagation in urban area

在對現有電磁輻射源（如移動通信基站、廣播電視發射天線等）環境電磁污染狀況進行評估時可以進行實地測試，但是對在建或擬建的輻射源則不可能進行先測試，同時為了避免實地測試的費時、費力和較大的測試費用，通過計算機來計算分析城市環境電波傳播顯得很有必要。

The commodious hall, the huge relief of guangxi landscape, the hanging full - colored chou and the fresco as well as the zhuang brass drum lying in the long corridor - all these demonstrate the characteristics of guangxi culture

大堂寬敞富麗氣派宏偉，迎門矗立的巨型桂林山水浮雕和高懸的五彩繡球嵌刻的高山壁畫，靜倚在長廊間的壯鄉銅鼓，處處彰顯廣西民族文化特色。

Construction of extensive system aims at containing due parts of supervision system, and points specifically to assessment of outside educational system ( society system ). self educational system ( inside system ) and educational appraisal system ( primary system )

評價中沒有督導，因此兩者的協同性表現不明顯。廣延系統的構建旨在涵蓋督導系統的應有部分，並具體指向對教育外部系統（社會系統）的評價。