顯彌 的英文怎麼說

中文拼音 [xiǎnmí]
顯彌 英文
kenya
  • 顯 : Ⅰ形容詞1 （明顯） apparent; obvious; noticeable; evident 2 （有名聲有權勢的） illustrious and inf...
  • 彌 : Ⅰ動詞1. （遍布; 充滿） overflow; fill 2. （填滿; 填補） fill Ⅱ形容詞（滿） full; whole Ⅲ副詞（更加） more Ⅳ名詞（姓氏） a surname
  1. The tumor shows diffuse growth of plump fibroblasts in a cartilaginous stroma with calcification

    腫瘤顯示伴有鈣化的軟骨樣間質中見彌漫性生長的成纖維細胞。
  2. Indirect ophthalmoscopy of the right eye revealed diffuse retina edema with a poorly defined cherry red spot

    間接眼底鏡發現右眼視網膜彌漫性水腫合併有一不明顯的櫻桃紅斑點。
  3. Emil's fraternity rather prided itself upon its dances.

    愛彌兒的友愛在舞會上充分地顯示了出來。
  4. She had a white fur tippet about her neck and made no fussy objections when emil fingered it admiringly.

    她的脖子上還圍著一條雪白的女士毛披肩，當愛彌兒羨慕地用手指摸著它時，她並沒有顯出不耐煩的神情。
  5. It seemed dimmed and muted now in the pervading fog.

    如今在彌漫的霧氣里它顯得黯然失色，啞然無聲了。
  6. The fog seemed to hold the moonlight in suspension, rendering it more pervasive than in clear air.

    這霧好象把月亮的光懸在半空，使它比起在晴朗的空氣里，更顯得到處彌漫。
  7. The color of the flowers gave a sparkle to the smoky air.

    色彩繽紛的鮮花，在煙霧彌漫的空氣里，顯得分外賞心悅目。
  8. It was based on the principle of laser confocal microscope. and the two - dimensional scanning configuration was adopted by the optical scanner and the telecentric linear imaging objective lens of large numerical aperture to realize x - direction ' s scanning, and the conventional mechanical method using linear driver and linear guide track to y - direction ' s. the experiment results indicate that the device can run smoothly and rapidly, be operated easily and detect fluorescence effectively

    儀器基於激光共焦顯微鏡的理論，採用振鏡和遠心線性成像物鏡實現x向掃描；精密導軌和步進電機實現y向掃描的檢測儀，經驗證，掃描儀具有快速、操作簡單、檢測晶元能力良好等特徵，有望彌補市場的空缺。
  9. The exciting fact was her having lived in an atmosphere to think with dream that her own tendency to provoke it had apparently passed unperceived.

    令人激動的事實是，她一直生活在一種彌漫著濃重的戲劇氣息的氣氛中，以致她想渲染一下，這種氣氛的意向也明顯地不知不覺地消失殆盡。
  10. Please be reminded that if you your indemnifier witness mark " copy " in the photocopies of the hkid cards submitted, the " copy " mark should be made across the image of the hkid card and the names in chinese and english, identity card number, date of birth and resident status symbols printed on the hkid cards should be legible and not obliterated from sight

    如你你的彌償人見證人在香港身分證影印本上加上副本字眼，該字眼應加在橫跨整個身分證的影像上，所有身分證影印本需清晰顯示及不會遮蓋持證人的中文如適用和英文姓名身分證號碼出生日期及持證人居留身分標記
  11. But he, the keeper, as the day grew, had realized : it s no good ! it s no good trying to get rid of your own aloneness. you ve got to stick to it all your life

    但是他，那守獵人，看見白日漸漸顯現，他明白了，那是徒勞的，想把你自己從孤獨中解脫出來，邊種嘗試是徒勞的，你得一生依附著這孤獨，空罅的彌補只是間或的事，只是間或的！
  12. The following conclusions are summarized from this empirical study ; ( l ) the " expected pretax monthly returns of stocks are positively correlated to dividend yields. investors need higher pretax raturns to offset the disadvantages of dividend tax, ( 2 ) the effect of dividend tax is significant on ex - dividend - day and monthly yield, but the tax effect on yearly yield is not confirmed, ( 3 ) there are other factors affecting stocks " expected returns besides tax during the ex - dividend days

    對紅利徵收所得稅影響投資者我國股利政策稅收效應的實證研究的實際收入，投資者因此需要更高的期望收益以彌補稅收帶來的損失： （ ）股利所得稅對股票除權日和股利支付月份的期望收益率影響明顯，但對年期望收益率的影響沒有得到證實； （ 3 ）股利發放期間，除了稅收的影響作用外，還有其他因素對股票的預期收益率產生影響。
  13. We also investigated the pathological changes of mouse liver, thymus and cerebrum cortex challenged by so2 inhalation by in vivo tests. we studied the apoptotic induction on mouse spleen cells and cytotoxicity of human embryo lung fibroblasts of so2 derivatives by in vitro tests. in vivo tests of sulfur dioxide inhalation showed : ( 1 ) effects on mouse lung of so2 challenge : we found no significant apoptotic changes induced by so2 inhalation but obvious pathological changes of lung with vacuolating of osmiophilic multilamellar bodies which maybe related with the decrease of surfacant and decrease of microvillus of type ii alveolar cells ; we also found thickening of part of basement lamina between type i alveolar cells and capillary endothelium cells which may inhibit the dispersion of oxygen and contribute to lung dysfunction

    二氧化硫熏氣染毒的體內實驗結果表明，在本次實驗的濃度范圍內（ 56mg m ~ 3 、 112mg m ~ 3 、 168mg m ~ 3低、中、高三個濃度） ： （ 1 ）通過透射電鏡、 dna凝膠電泳分析和流式細胞分析發現二氧化硫吸入染毒一周對小鼠肺臟沒有明顯的凋亡誘導作用，但通過透射電鏡觀察發現二氧化硫可引起肺臟明顯的超微結構改變，引起型肺泡上皮細胞板層體空泡化，微絨毛減少，線粒體緻密化或腫脹變性；肺泡血管內皮細胞和型肺泡上皮細胞之間基膜增厚，使氧氣彌散功能出現障礙，從而降低肺功能。
  14. Hindu philosophy ( one of the main divisions of indian philosophy ) is traditionally seen through the prism of six different systems ( called darshanas in sanskrit ) that are listed here and make up the main belief systems of hinduism

    印度哲學（其中一個印度哲學的劃分）傳統上是被看作折射出六個不同體系（在梵語稱為「達顯」 ） ，這里就列舉出來，彌補了印度教的主要信仰體系。
  15. Come, then! here are two thousand notables, whose property will supply the deficit.

    那末，來吧，這里有兩千個顯要人物，他們的財產可以彌補財政赤字。
  16. Although economic and population specialists and scholars both in abroad and at home have made extreme progress on research the question of rural labor since they studied it very long ago, as far as china is concerned, based on the following three aspects, firstly, the national condition of our country determined that the foreign theory such as lewis theory might instruct us but we ca n ' t use these theories without rectification ; secondly, in china, our research about this question prefer the qualitative analysis to the quantitative analysis ; thirdly, the research on the labor utilization and shift in this specific area, that is, in the mountainous rural area which covers 69 % of our mainland and occupies 56 % of population is absolutely scarce in present ? to make up for the three deficiencies, this paper selects the econometrics analysis, uses investigation data and by virtue of tsp software, establishes a model where shift labor is the dependent variable and the citilization ratio, industrial structure, the income gap between city and country, the rural infrastructure construction, the labor ' s aptitude and the population ' s natural growth ratio are the variableso through economic, statistical and econometrical test, the conclusion is attained : the income gap between city and country and the citilization ratio are the two most important fectors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area -, the rural infrastructure construction and the labor ' s aptitude are the two relative important factors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area while the rural industrial structure and the population ' s natural growth ratio are the two least important factors according to this, this paper puts forward several suggestions that the income gap between city and country, citilization ratio, rural education, rural industrial structure and agricultural mechanization should be carefully treated with on studying the question of labor utilization and shift in mountainous rural area. finally, this paper points to several suspending problems about this research in order to get the concern of specialist and scholars

    盡管國內外經濟和人口學方面的專家與學者很早就開始了對農村勞動力問題的研究並取得了極大的進展，但是，我國在研究農村勞動力問題時，基於三點：其一，我國國情決定了國外的理論例如劉易斯理論，雖然對研究我國的農村勞動力問題具有指導意義，但卻不能照搬這些理論；其二，從國內看，我國對該問題的研究重視定性分析而定量分析明顯不足；其三，缺乏對我國占國土面積69 、人口56的山區農村這一特殊區域內的勞動力開發利用及轉移的專門性研究。為了彌補這三個缺憾，論文採用經濟計量學的數量分析方法，利用實際調查資料，藉助tsp軟體，建立了以外出勞動力數量為被解釋變量，城市化率、農村產業結構、城鄉收入差距、農村社會基礎設施建設、農村勞動力素質以及人口自然增長率六個變量為解釋變量的模型，通過對該模型進行經濟學、統計學、經濟計量學三個方面的檢驗，得出如下結果：城鄉收入差距和城市化率是影響山區農村勞動力開發利用及轉移的最重要的兩個因素；農村社會基礎設施建設和農村勞動力素質是較為重要的兩個影響因素；而農村產業結構和人口自然增長率相對來說是較不顯著的影響因素。據此，本文提出了在研究山區農村勞動力開發利用及轉移問題時，應慎重對待城鄉收入差距、城市化水平、農村勞動力素質、農村產業結構、農業機械化五個問題。
  17. After we have a superficial realization through comparatively studying legislation example of different countries and zones, this thesis begin to probe into me rule ' s principal and theory basis. stability of the decisions and respect the procedure are two principals that must be followed defending stability of the decisions is beneficial to defend stability of law relations that are caused by decision of shareholders, defend the deal safe, promote the efficiency of the companies. respecting the procedure is beneficial to present the value of the procedure, guarantee the rights and interests of shareholders from the procedure. theory basis of deciding grounds of action and dividing the kinds of action make up theory basis of the rule of rescuing laws on decision of shareholders. the final define of grounds of action that breaking the law and the constitution of company is decided by the nature of company law and the nature of constitution of company. on the nature of company law, there are some disputes, include forced law opinion, willfully law opinion and synthetic opinion considering present company law, i think the synthetic opinion is right the nature of constitution of company has two features : self - rule and ruled by law. in general, constitution of company is a kind of self - rule law that partly ruled by law

    此外，本文還討論了確認決議不存在之訴與不當決議取消、變更之訴的存在價值，綜合考慮后，決定保留確認決議不存在之訴，廢除不當決議取消、變更之訴這一弊大於利的訴訟類別。除了總體探尋股東會決議瑕疵救濟制度的理論依據外，考慮到召集制度和決議方法在股東會決議制度上的重要性和二者具體內容的繁雜，本文還重點分析了召集制度上的瑕疵和決議方法上的瑕疵兩大訴由。另外，本文創設了「決議顯著不公正」這一新訴由以防止多數決的濫用，多數決的濫用多年來一直是股東會決議中的一大頑癥，但各國公司法卻一直對其缺乏明確的規制，筆者希冀以多數決的濫用造成決議顯著不公正這一現象作為訴由，並提出具有可操作性的標準，由法官裁量判斷是否構成多數決的濫用，以期彌補股東會表決制度上資本多數決原則的不足。
  18. Imaging demonstrated a diffusely abnormal liver, and a liver biopsy revealed a fibrosing granulomatous process infiltrating and replacing liver parenchyma

    影像表現異常的彌漫性肝細胞脂肪變性，肝活檢顯示進展性纖維化肉芽腫浸潤肝實質。
  19. Plc, robot and cad / cam are called the three major pillars in the modem factory automation. plc, as the head of the three, has become the leading basic automatic equipment in the field of the industry control in the early 1980s " but as a matter of fact, plc being with the lack of friendly man machine interface, rnakes no close relationship between human and machineometimes it even can not be promoted and applied in some fields aiming at the situation mat those imported products are too expensive while domestic products are of rare famous brands, a plc man - machine interface - plc monitor is developedthis paper systemically introduces the developing procedure for the whole system, including how to design hardware and software system. especially emphasizing plc communication protocol. real time message accessing, lcd controller instruction set, definition of data construction for message & tag screens and how to display thern, assignment of internal resource of cpuealization in software among plc & manitor, file format defining a nd download of user data, etcplc monitor will compensate some weakpoints of plc, and extend the application rangeimultanneously enhance the performance of plc and increase the attached value of mechanical machines, undoubtedly it will see hight market prospect

    針對人機界面進口產品的高昂價格和國產品牌稀少的這一現狀，研製開發了一種plc人機界面? plc監控器。本文系統地介紹了整個系統的開發過程，包括硬體系統、軟體系統的設計及實現，重點介紹了plc通信協議，監控器的基本工作原理以及期望實現的功能，監控器電源電路、 sram存儲器掉電保護電路、 cpu監控器電路、按鍵輸入電路的設計及按鍵狀態的讀入，時鐘信息的設定與讀取， cpu液晶顯示器指令系統，信息畫面及標簽數據結構的定義及顯示方法， cpu內部資源的分配，監控器與plc通信的軟體實現，文件格式的定義以及畫面數據的下載等。 plc監控器彌補了plc一些方面的不足，可以擴大plc的應用范圍，提升機械設備的檔次，增加設備的附加價值，具有一定的市場前景。
  20. The all - potato diet will not appeal to all readers, but this accessible account embraces the latest scholarship and addresses the failings of previous works on the subject

    並非所有讀者都喜歡只有清一色土豆的食譜，但這本淺顯易懂的讀物既介紹了最新的學術成果，又試圖彌補同題材作品的不足。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書