顯得很尷尬的 的英文怎麼說

中文拼音 [xiǎndehěnde]
顯得很尷尬的 英文
have egg on one's face
  • : Ⅰ形容詞1 (明顯) apparent; obvious; noticeable; evident 2 (有名聲有權勢的) illustrious and inf...
  • : 副詞(表示程度相當高) very; quite; awfully
  • : 尬(譯音字) a word used for translation
  • : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 顯得 : look; seem; appear
  • 尷尬 : awkward; embarrassed
  1. She came into the house awkwardly defiant.

    她進屋時神態,,又不服氣。
  2. Here i was run down again by him to the last degree, and it was a testimony to me, how the meer notions of nature, though they will guide reasonable creatures to the know ledge of a god, and of a worship or homage due to the supreme being, of god as the consequence of our nature ; yet nothing but divine revelation can form the knowledge of jesus christ, and of a redemption purchas d for us, of a mediator of the new covenant, and of an intercessor, at the foot - stool of god s throne ; i say, nothing but a revelation from heaven, can form these in the soul, and that therefore the gospel of our lord and saviour jesus christ ; i mean, the word of god, and the spirit of god promis d for the guide and sanctifier of his people, are the absolutely necessary instructors of the souls of men, in the saving knowledge of god, and the means of salvation

    他把我話想了好半天,最後,他激動,並對我說: "對啦,對啦,你我魔鬼都有罪,上帝留著我們,是讓我們懺悔,讓我們都獲赦免。 "談到這里,我又被他弄十分。他這些話使我充分認識到,雖然天賦觀念可以使一般有理性人認識上帝,可以使他們自然而然地對至高無上上帝表示崇拜和敬禮,然而,要認識到耶穌基督,要認識到他曾經替我們贖罪,認識到他是我們同上帝之間所立新約中間人,認識到他是我們在上帝寶座前仲裁者,那就非要神啟示不可。
  3. He was left with egg all over his face when his forecast was proved wrong.

    預言證實是錯,他
  4. And with that she darted off, and the count remained much embarrassed in his father - in - law s presence. the blood had rushed to his face

    伯爵在他岳父面前,,一股血涌到了他臉上。
  5. He was left with egg all over his face when his forecast was proved wrong

    預言證實是錯,他
  6. Now, various systems and non - system authority influence peasant rights and interests without restraint, as well as state law shows weak when facing power from government, which make the guarantee problem of peasant rights and interests look very necessary

    現階段下,各種制度性與非制度性權威對農民權益恣意妄為,以及國家法律在面對權利時所表現出,使農民權益保障問題必要。
分享友人