顯赫的地位 的英文怎麼說

中文拼音 [xiǎnhèdedewèi]
顯赫的地位 英文
a position of eminence
  • 顯 : Ⅰ形容詞1 （明顯） apparent; obvious; noticeable; evident 2 （有名聲有權勢的） illustrious and inf...
  • 赫 : Ⅰ形1 （顯著; 盛大） conspicuous; grand 2 （紅如火燒） bright flaming redⅡ名詞1 [電學] （頻率單位...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 顯赫 : illustrious; celebrated; eminent; impressive
  1. All these methods are one of the key reasons for the predomination of shi ji zhuan

    這些闡釋方法的使用是《詩集傳》能有如此顯赫地位的重要原因之一。
  2. His role had been too minor and his father's position was too honoured for him to suffer reprisal.

    他的角色微不足道，而且他父親地位顯赫，這使他免受囹圄之苦。
  3. The most unworldly of men would take a brilliant place in society as her husband. thats true, isnt it

    一個非交際場中的丈夫有了她無形中就會在上流社會佔有至為顯赫的地位。
  4. The turnaround of american tort law from traditional to modern embodied the trend from restricting tortuous liability to expanding. the basic reason of the trend was the transformation of economy and society in the advent of 20th century. at that time, the appeal court of new york became the pioneer in the innovation of american tort law by its eminent economic status and relatively exoteric judicial tradition. on the basis of refuting the formalism legal thought, cardozo carried on and develop the realistic legal thought of holmes and pound. meanwhile, he took full advantage of this practical legal thought in the field of american tort law

    美國的侵權行為法由傳統向現代的轉向體現為從限制侵權責任到擴大侵權責任的趨勢，而這一趨勢的產生又是以19世紀末20世紀初美國經濟和社會的轉型為根本動因的。 20世紀初，紐約上訴法院以其顯赫的經濟地位、相對開放的司法傳統，而成為美國侵權行為法變革的先導。在批判形式主義法律思想的基礎上，卡多佐繼承和發展了霍姆斯、龐德等人的現實主義法律思想，並將這種務實的法律思想充分體現在了侵權行為法領域的實踐和創新中。
  5. When such personages could constitute a part of the spectacle, without risking the majesty or reverence of rank and office, it was safely to be inferred that the infliction of a legal sentence would have an earnest and effectual meaning

    能有這樣一些人物到場，而不失他們地位的顯赫和職務的威嚴，我們可以有把握地推斷，所做的法律判決肯定具有真摯而有效的含義。
  6. I offer you, now, no distinction among a bustling crowd.

    現在，我要奉獻給你的不是蕓蕓眾生之間顯赫的地位。
  7. He was exalted to the most eminent station

    他被提升到最顯赫的地位。
  8. " judging by the clothes he is wearing, we ' re talking about a senior official who was buried wrapped in cloth and tied with rope made of vegetal fiber, " flores added

    從他身著的衣物判斷，他曾擁有顯赫的地位，可能是一名部落首領。這具木乃伊的身體被植物捆綁著並被包裹著布匹，同時還被玉米豆子等覆蓋。
  9. It is customary for a brother of the kingsguard to enter the service of the king having already accomplished a number of other worthy deeds ? commoners or green, inexperienced knights have been appointed to this prominent position, but rarely

    按照慣例，為國王服務的御林鐵衛都已建立豐功偉績- -而平民或是新手，缺乏經驗的騎士也會被指定到這顯赫的地位，但非常罕見。
  10. A man of no convictions, no habits, no traditions, no name, not even a frenchman, by the strangest freaks of chance, as it seems, rises above the seething parties of france, and without attaching himself to any one of them, advances to a prominent position

    一個沒有信仰沒有習慣沒有傳統沒有名望，甚至祖籍不是法國的人似乎憑借極其奇特的偶然機會，在使法國波動的各黨派之間，不依附其中的任何黨派，竟然出人頭地，爬上了顯赫的地位。
  11. The conclusions are : cherry played an important role in national rites ( in jianxin or changxin as tribute ), in social customs ( as reward of present ), as well as in literature field ( as image of symbol ), and its social and ritual functions were highly valued, therefore, the cherry banquet was regarded as an all - important fete activity by the new jinshi

    不論在國家禮儀（薦新或嘗新） 、社會風俗（賞賜和饋贈）方面，還是在文學領域（作為意象和象徵） ，櫻桃都佔有顯赫的地位，朝野上下均對櫻桃的社會和禮儀功能十分看重，因此，櫻桃宴成為新進士宴集中「尤重」的節目。
  12. She is one of the saints who descended to this world by their own will to help the people with affinity to follow a living enlightened master and practice spiritually. she lived as a daughter - in - law, a wife and a mother in a most ordinary way. she did not have a high position or great wealth, but she had the purest heart

    如今阿母已經往生，但她在我的心目中，不只是一個平凡的婦女，而是乘願再來幫助有緣人跟隨在世明師修行的活菩薩之一，她化身為人媳婦，為人妻為人母，過最平凡的人間生活，沒有顯赫的地位和富裕的經濟，卻有著最清凈的一顆心，在最樸素的生活與最簡單的人際關系下，默默護持我們。
  13. Walk among the magnificent residences, the splendid equipages, the gilded shops, restaurants, resorts of all kinds ; scent the flowers, the silks, the wines ; drink of the laughter springing from the soul of luxurious content, of the glances which gleam like light from defiant spears ; feel the quality of the smiles which cut like glistening swords and of strides born of place, and you shall know of what is the atmosphere of the high and mighty

    當你置身於豪華的住宅精美的馬車和金碧輝煌的店鋪飯館和各種娛樂場所之中當你嗅到了花香綢香和酒香當你領略了生活奢侈的人發出的心滿意足的笑聲和似寒矛般閃閃發亮的目空一切的眼光當你感到像利劍一樣刺人的笑容以及那炫耀顯赫地位的趾高氣揚的步伐時，你就會明白什麼是有權有勢的人的氣派。
  14. With the development of electronic technology in the field of high - frequency and high - power, power mosfet is gradually enhancing its important status in semiconductor apparatus and is being widely applied in power converters as switch. with the increasing of the operating frequency ( > 200khz ), the energy loss caused by parasitic capacitance will affect the efficiency of power transforming in converters. especially in the applications of high frequency power supply using mosfet as main devices ( the unit of frequency is mhz ), the energy loss caused by the switch process will badly affect its efficiency

    隨著電力電子技術進一步向高頻的大功率用電領域發展，功率mosfet在各種電力半導體器件中的重要地位日益顯著，使用功率mosfet作為開關器件的功率轉換電路也日益增多，但隨著器件開關頻率的提高（大於200khz ） ，由器件極間電容引起的能量損耗將會影響到功率轉換電路的能量傳輸效率，特別是在以mosfet作為開關器件的高頻感應加熱電源中（工作頻率可達兆赫） ， mosfet在開關過程中的能量損耗嚴重影響到電源的效率，因此如何減小開關器件的損耗提高高頻功率轉換線路的效率成為電力電子技術領域的重要研究課題之一。
  15. Close to the hotel are some places of historic interest and scenic beauty, such as the daxuecheng museum ( i. e., museum in guangzhou higher education megacentre ), the tower camps of huangpu military academy significant in chinese modern history, and others, which are good places for you to visit

    酒店附近的名勝古跡，如獨具嶺南特色的大學城博物館、在中國現代史上佔有顯赫地位的黃埔軍校等，是您休閑旅遊的好去處。
  16. Close to the hotel are some places of historic interest and scenic beauty, such as the daxuecheng museum i. e., museum in guangzhou higher education megacentre, the tower camps of huangpu military academy significant in chinese modern history, and others, which are good places for you to visit

    酒店附近的名勝古跡，如獨具嶺南特色的大學城博物館在中國現代史上佔有顯赫地位的黃埔軍校等，是您休閑旅遊的好去處。 「有朋自遠方來，不亦樂乎？ 」我們正是以這樣的心情，隨時恭候您的光臨。
  17. Hypothecation guarantee, featuring as its special construction of regulation, takes a great important position in claim guarantee system

    抵押擔保以其獨特的制度構造，在債權擔保體系中地位至為顯赫，是世界各國擔保法規定的重要擔保方式。
  18. Aroma cellars will rival five - star hotels in terms of design, capacity and variety. the white grapes and red grapes dining rooms are designed to old six round tables for celebrations and gatherings. the alfresco dining area is perfect for poolside parties

    富麗堂皇的白葡萄宴會廳和紅葡萄宴會廳，可放6張宴會桌，戶外的天藍宴會區及葡萄香燒烤場，可讓住戶舉行大型池畔派對，凸顯住戶顯赫尊貴的地位。
  19. And no sooner had joan, his handsome, shallow - minded wife, the easy - going mother of his many children, heard of her exalted estate than her romantic soul began secretly to devise a brilliant and fitting alliance for her beautiful young daughter

    他的妻子瓊是一個健壯、淺薄的女人，也是孩子們隨和的母親。當她一聽說自己高貴的地位時，便立刻想入非非，暗自打算為她的年輕漂亮的女兒找一個顯赫、門當戶對的婆家。
  20. It will have a prominent status in the family of power devices

    在功率開關器件這個大家庭里， igbt的地位將更加顯赫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書