風暴般的 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngbàobānde]
風暴般的 英文
roaring
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 般 : 般構詞成分。
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 風暴 : storm; windstorm; tempest
  1. A stormy applause broke out in the hall.

    全場響起了暴風雨般的掌聲。
  2. The hall resounded with stormy applause.

    全場響起了暴風雨般的掌聲。
  3. The arrival of the world - renowned headsman was greeted by a roar of acclamation from the huge concourse, the viceregal ladies waving their handkerchiefs in their excitement while the even more excitable foreign delegates cheered vociferously in a medley of cries, hoch, banzai, eljen, zivio, chinchin, polla kronia, hiphip, vive, allah, amid which the ringing evviva of the delegate of the land of song a high double f recalling those piercingly lovely notes with which the eunuch catalani beglamoured our greatgreatgrandmothers was easily distinguishable

    這位聞名全世界的劊子手到來后，大批圍觀者報以暴風雨般的歡呼。總督府的貴婦們興奮得揮著手帕。比她們更容易興奮的外國使節雜七雜八地喝采著，霍赫邦在艾爾珍吉維奧欽欽波拉克羅尼亞希普希普維沃安拉的叫聲混成一片。
  4. As we went we became sensible of a wild and splendid exhilaration.

    我們一邊走著，一邊感到暴風驟雨般的欣喜。
  5. Said i, twas a terrible storm : a storm, you fool you, replies he, do you call that a storm, why it was nothing at all ; give us but a good ship and sea room, and we think nothing of such a squal of wind as that ; but you re but a fresh water sailor, bob ; come let us make a bowl of punch and we ll forget all that, d ye see what charming weather tis now

    簡單一句話，我們因循一般水手的生活方式，調制了甜酒，我被灌得酩酊大醉。那天晚上，我盡情喝酒胡鬧，把對自己過去行為的懺悔與反省，以及對未來下的決心，統統丟到九霄雲外去了。簡而言之，風暴一過，大海又平靜如鏡，我頭腦里紛亂的思緒也隨之一掃而光，怕被大海吞沒的恐懼也消失殆盡，我熱衷航海的願望又重新湧上心頭。
  6. He vividly recollected when the occurrence alluded to took place as well as yesterday, some score of years previously, in the days of the land troubles when it took the civilised world by storm, figuratively speaking, early in the eighties, eightyone to be correct, when he was just turned fifteen

    他清清楚楚地記起剛才被提及的那檔子事，猶如昨天才發生的那麼真切。那是二十來年前的事啦，打個比喻來說，是土地糾紛像風暴般席捲文明世界的年頭是八十年代初，說得準確些，八一年，那時他才十五歲。
  7. He wins a tempest of applause when he end his speech

    演講結束時，他博得暴風雨般的掌聲。
  8. He won a tempest of applause when he ended his speech

    演講結束時，他博得暴風雨般的掌聲。
  9. His speech was frequently interrupted by stormy applause

    他的演說不時被暴風雨般的掌聲打斷。
  10. The audience got to their feed and a storm of applause burst out

    149聽從站了起來，突然發出暴風雨般的掌聲。
  11. In the passage the tightly shutting door opened and closed again, and a tempest of applause was blown as far as the greenroom

    朝向走廊的帶軟墊的門開了一下，又關上了，一陣暴風雨般的掌聲一直傳到演員休息室里。
  12. A stormy discussion as to whether the wedding presents should be "shown" had darkened the last hours before the wedding.

    婚禮開始前，有過一場暴風驟雨般的爭論，使剩下的幾個小時氣氛陰郁，為的不過是要不要把收到的禮品擺出來這區區小事。
  13. Severe ocean storms happen less often in the southern hemisphere. there the season of greatest activity is between december and march

    一般在南半球劇烈的海洋性風暴會少些，最強烈和頻繁的季節大概是在十二月和三月
  14. Real produced a storming, if ultimately futile, 4 - 0 victory over real zaragoza in the king ' s cup on tuesday after losing the first leg 6 - 1, and they will take that spirit into this weekend ' s match against alaves. " we ' ve proved that we are a competitive team and we are now more united too, " brazilian full back roberto carlos told marca on thursday

    在西班牙國王杯中，皇馬在同薩拉戈薩隊次回合的交鋒中，以疾風暴雨般地進攻4 ： 0大勝對手，雖然這一比分並沒有最終幫助他們擺脫被淘汰出局命運，但比賽中球員們表現出來的置之死地而後生的勇氣和精神，將成為激勵球隊在本周末聯賽中擊敗阿拉維斯隊的寶貴財富。
  15. Five straight league victories and a slump for leaders barcelona have raised real madrid ' s hopes that the tide is finally turning in their favour. real produced a storming, if ultimately futile, 4 - 0 victory over real zaragoza in the king ' s cup on tuesday after losing the first leg 6 - 1, and they will take that spirit into this weekend ' s match against alaves

    在西班牙國王杯中，皇馬在同薩拉戈薩隊次回合的交鋒中，以疾風暴雨般地進攻4 ： 0大勝對手，雖然這一比分並沒有最終幫助他們擺脫被淘汰出局命運，但比賽中球員們表現出來的置之死地而後生的勇氣和精神，將成為激勵球隊在本周末聯賽中擊敗阿拉維斯隊的寶貴
  16. She is just like a close friend who tells us words of wisdom so that we may gain enough strength to overcome our difficulties and leave the flower widely blooming even if life is very dry and rocky and the world is stormy

    點石成金，清海無上師把一簇已被人類淡忘掉了的野花搬近我們，像一個朋友般，跟我們傾吐智慧心聲，讓我們有足夠力量超越障礙。即使人生如有枯石，世界時有狂風暴雨，我們也能綻放出燦爛的花朵。
  17. Severe ocean storms in the northern half of the world generally develop in late summer or early autumn near the equator

    強大的海洋風暴一般起源於赤道附近，北半球，夏末和早秋。
  18. S ( severe ) ocean storms in the northern half of the world generally develop in late summer or early autumn near the equator

    在赤道附近，北半球猛烈的海洋風暴一般形成於晚夏或者早秋。
  19. An outburst of cheering

    一陣暴風雨般的喝采聲。
  20. Italy, having weathered a storm of german attacks, began to create some half - chances of their own, the best of which saw camoranesi head just over from an inviting, outswinging andrea pirlo free - kick

    第41分鐘：在頂住了德國隊暴風雨般的攻勢之後，義大利隊也開始創造出一些機會，其中最好的一次機會是卡莫拉內西接到皮爾洛的外旋弧線自由球后頭球攻門高出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書