風雨同路 的英文怎麼說
中文拼音 [fēngyǔtónglù]
風雨同路
英文
stand together-
Exerting all their strength, and ignoring the wind and rain accompanied by typhoon barbes, which was in full force on that day, hundreds of disciples cleaned the debris left a week before by typhoon robert
雖然整個早上夾著芭比絲臺風的斜風細雨，數百位同修還是賣力地分工合作。將前一星期遭瑞伯臺風侵襲而臟亂不堪的公路環境整理得十分乾凈清爽。The above analysis showed that this heavy rainfall event took on obvious meso - scale characters and was the combination of the three flows, so we can deduce : ( 1 ) surface southeasterly wind and topography may play the main role in this event ; ( 2 ) the easterly cold air rushing into the southern shaanxi province in the lower troposphere was strongly relative to the form of surface cold - front type of occlusion ; ( 3 ) there were two reasons for the secondary circulation ' s strengthen in the evening, one was the effect of a mountain - valley wind and the other may be latent heat leading to ascending motion ; ( 4 ) the shape of potential instability stratification corresponded well with the development of the warm - moisture advection ; and ( 5 ) the vapor providing essential thermodynamics was transported by a southwesterly low - level jet from the bay of bengal and the south china sea. furthermore, with the effect of terrain, the southern shaanxi province became the center of this extremely heavy rain process
中尺度結構分析表明，本次暴雨具有明顯的中尺度特徵，是由三支氣流共同作用的結果，分析發現（ 1 ）地面東南風和地形在這次大暴雨過程起主要作用； （ 2 ）東路冷空氣主要是通過中低層侵入陜南地區的，並與地面冷式錮囚鋒的形成密不可分； （ 3 ）夜博士論文:中尺度地形對陜南暴雨的影響研究間垂直次級環流發展加強可能有兩個原因，一個是由於地形山谷風的作用，另一個是降水的潛熱釋放激發了上升運動: （ 4 ）位勢不穩定層結的形成與低層暖濕平流的發展有很好的對應關系; （ 5 ）本次暴雨的水汽主要靠偏南風急流將孟加拉灣和中國南海的水汽輸送至西北地區東部，為暴雨的發生提供了必要熱力條件。Prior to the portugal lecture, many of her disciples from different countries had come to prepare for her arrival. they found that the people they met in lisbon were open - minded and warmhearted and showed great interest in master s sample booklets and leaflets. when fellow initiates from brazil distributed leaflets in the chilly wind and rain, a passerby came up to talk with them and asked many questions
講經前，其弟子由各國前來協助弘法工作，他們發現里斯本的人非常開放熱情，對師父的樣書和講經傳單很有興趣，其中來自巴西的同修們在寒風刺骨與連綿不絕的雨中遞送傳單時，有位路人當街和同修長談細問，更主動帶領同修們到大學城去發傳單，一路上極其熱心的為我們介紹地鐵人潮的聚集點。The movie version of chibi maruko chan. in part ii, maroko s two classmates get rid of the misunderstanding and the three become good friends again.
友情歲月風雨同路：音樂會表演當日，負責男音獨唱的大野突然失聲，幸好杉山杖義相助替大野繼續唱To carry on the past heritage and open up the future, with age tiding, we will pursue resplendence with you
和記雨傘承前啟后，緊貼時代步伐，與大家「風雨同路、共創輝煌」 。We often argue in this chamber, but it seems that we are on the same path in facing sensational criticisms and satire from the outside
在這議事堂內，我們時常都有爭辯，但在面對外間一些很煽情的冷嘲熱諷時，我們便顯得風雨同路。Thanks for my friends, i used to camp or hike with them and aunt wind and aunt rain always would be our partners, about uncle thunder and uncle lightning they also would follow us
壞天氣是我的好時節，平日行山露營，慣于與風雨同路，以雷電傍身，夜雨驚雷乃例行節目，因此一夜未受驚擾。The last thing we ' d expect a lighthouse to do is to turn off its light, close its doors, and run the other way because the storm is coming
最後我們期待一個燈塔去做的事是關掉它的光，關上它的門，而運行在不同的道路上? ?因為暴風雨正在來臨。Among these 62 stations, 24 are " full " stations from which measurements of winds, temperature, humidity, pressure and rainfall are made continuously by the field systems ; there are nine stations equipped with anemometers only ; another network of eight anemometer stations located in the airport areas is dedicated for the wind analyzer system for aircraft safety ; there is also a network of 21 rain gauge stations
（一） 24個設有全套測量儀器的自動氣象站，不斷測量風速、風向、氣溫、濕度、氣壓和雨量； （二） 9個?設置風速表的自動氣象站； （三） 8個分佈於機場范圍內不同位置的風速表站，它們組成了一個網路，專門為一套風分析系統提供數據，以確保航空交通的安全；分享友人