風雨窗 的英文怎麼說
中文拼音 [fēngyǔchuāng]
風雨窗
英文
storm window-
And i feel like holding a cup of green heated tea, viewing the shade of silver gauze dancing with wind tenderly out of the window ; enjoy listening to the wonderful sound of the accumulative rain drops from eaves knocking on ground ; and love to breathe deep in slight cool wind, fresh air covering my bosom
喜歡捧一杯熱熱的、泛綠的香茶,看窗外一簾接一簾的銀紗,輕輕地隨風起舞;喜歡用心聆聽屋檐上積攢良久的雨水,淅淅瀝瀝敲打地面的天籟之音;喜歡迎著微微的涼風,深深地吸氣,清新的氣息,溢滿心胸。And i feel like holding a cup of green heated black tea, viewing the shade of silver gauze dancing with wind tenderly out of the window ; enjoy listening to the wonderful sound of the accumulative rain drops from eaves knocking on ground ; and love to breathe deep in slight cool wind, with fresh air covering my bosom
喜歡捧一杯熱熱的、泛綠的香茶,看窗外一簾接一簾的銀紗,輕輕地隨風起舞;喜歡用心聆聽屋檐上積攢良久的雨水,淅淅瀝瀝敲打地面的天籟之音;喜歡迎著微微的涼風,深深地吸氣,清新的氣息,溢滿心胸。The house has storm windows which hook onto the outside of the window frames
這屋子有裝在窗框外側遮擋風雨的板窗。Building hardware - gasket and weatherstripping for doors, windows, shutters and curtain walling - deflection recovery test method
建築五金.門窗百葉窗和幕墻用襯墊及擋風雨條.偏移復原試驗方法Building hardware - gasket and weatherstripping for doors, windows, shutters and curtain walling - linear compression force test methods
建築五金.門窗百葉窗和幕墻用襯墊及擋風雨條.線性壓力試驗方法Building hardware - gasket and weatherstripping for doors, windows, shutters and curtain walling - performance requirements and classification
建築五金.門窗百葉窗和幕墻用襯墊及擋風雨條.性能要求和分類Building hardware - gasket and weatherstripping for doors, windows, shutters and curtain walling - recovery after accelerated ageing test method
建築五金.門窗百葉窗和幕墻用襯墊及擋風雨條.加速老化后復原試驗方法Building hardware - gasket and weatherstripping for doors, windows, shutters and curtain walling - part 3 : deflection recovery test method
建築五金.門窗百葉窗和幕墻用密封墊和擋風雨條.第3部分:偏移恢復性試驗方法When beneath its walls, i perceived decay had made progress, even in seven months : many a window showed black gaps deprived of glass ; and slates jutted off, here and there, beyond the right line of the roof, to be gradually worked off in coming autumn storms
當我走到教堂的墻腳下,我看出,只不過七個月的工夫,它就已經顯得益發朽壞了。不止一個窗子沒有玻璃,顯出黑洞洞來屋頂右邊的瓦片有好幾塊地方凸出來,等到秋天的風雨一來,就要漸漸地掉光了。It was already dark outside; occasionally there were rumblings from a storm and it was raining heavily.
窗外夜幕低垂,正是大雨滂沱,間或傳來暴風雨中的殷殷雷鳴。The rain beat strongly against the panes, the wind blew tempestuously : one lies there, i thought, who will soon be beyond the war of earthly elements
大雨敲窗,狂風呼嘯。 「那個躺在那兒的人, 」我想, 「會很快離開人世間風風雨雨的戰場。A wind fresh from europe blew over the ocean and rushed through the open casement : the storm broke, streamed, thundered, blazed, and the air grew pure
「剛剛來自歐洲的風吹過洋麵,穿過寬敞的窗戶。暴風雨到來了,大雨滂沱,雷鳴電閃,空氣變得清新了。Building hardware - gaskets and weatherstripping for doors, windows, shutters and curtain walling - part 2 : linear compression force test methods
建築五金.門窗百葉窗和幕墻用密封墊和擋風雨條.第2部分:線性壓力測試方法Building hardware - gaskets and weatherstripping for doors, windows, shutters and curtain walling - part 3 : deflection recovery test method ; german version en 12365 - 3 : 2003
建築五金.門窗百葉窗和幕墻用密封墊和擋風雨條Building hardware - gasket and weatherstripping for doors, windows, shutters and curtain walling - part 1 : performance requirements and classification
建築五金.門窗百葉窗和幕墻用密封墊和擋風雨條.第1部分:性能要求和分類Building hardware - gaskets and weatherstripping for doors, windows, shutters and curtain walling - part 2 : linear compression force test methods ; german version en 12365 - 2 : 2003
建築五金.門窗百葉窗和幕墻用密封墊和擋風雨條A break in the weather on saturday allowed oregon rescuers to renew their search for three missing hikers on mount hood but stormy weather expected overnight on sunday gives them a limited search window, rescuers said
周六天氣的間隙讓俄勒岡州救援人員可以恢復對三名徒步旅行胡德山遊客的搜尋,但救援人員說期望周日整晚的暴風雨天氣能給他們一個有限的搜尋窗戶。The next day rain came again and the winds blew. when the rain stopped, master asked this resident disciple to fasten the robes tighter on the tarp the way one would fasten a curtain, but he did it carelessly
第二天又是風雨交加的日子,待雨停了之後,師父喚這位長住去把那些充作屋檐的袈裟綁好,像系窗簾那般,但他只是隨意又邋遢地綁一綁。Performance of windows and doors - classification for weathertightness and guidance on selection and specification
門窗的性能.防風雨性的分類選擇指南和規范During this time, the jeweller made the diamond play and sparkle in the lamplight, and the gem threw out jets of light which made him unmindful of those which - precursors of the storm - began to play in at the windows
在這期間,那珠寶商在燈光下查看著那顆亮晶晶的鉆石,鉆石發出來的光使他沒去注意那暴風雨的先兆已反射到了窗戶上。分享友人