颳去消去 的英文怎麼說
中文拼音 [guāqùxiāoqù]
颳去消去
英文
raze-
My courage broke down, and one cold, stormy night i took wing, flying well inland on account of the strong easterly gales.
我的勇氣消失了。在一個風雨交加的寒夜，我終于展翅起飛了，那天東風颳得很緊，我便乘風向內陸飛去。As this was also about half way between my other habitation, and the place where i had laid up my boat, i generally stay d, and lay here in my way thither ; for i used frequently to visit my boat, and i kept all things about or belonging to her in very good order ; sometimes i went out in her to divert my self, but no more hazardous voyages would i go, nor scarce ever above a stone s cast or two from the shore, i was so apprehensive of being hurry d out my knowledge again by the currents, or winds, or any ether accident
我的鄉間別墅正處於我泊船的地方和我海邊住所的中途，因此每次去泊船處我總要在這里停留一下。我常去看看那條獨木舟，並把船里的東西整理得井井有條。有時我也駕起獨木舟出去消遣消遣，但我再也不敢離岸太遠冒險遠航了，唯恐無意中被急流大風或其他意外事故把我沖走或颳走。
分享友人