飛來橫財 的英文怎麼說

中文拼音 [fēilāihéngcái]
飛來橫財 英文
coin shortage could turn pennies to nickels
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 橫 : 橫形容詞1. （蠻橫; 兇暴） harsh and unreasonable; perverse 2. （不吉利的; 意外的） unexpected
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 飛來 : hirai
  • 橫財 : （意外得來的錢財） ill-gotten wealth; a fortune which one doesn't deserve; ill gains; a windfall
  1. Berlin reuters - a pack of wild boars fleeing from a group of hunters went on a two - hour rampage through a small southern german village, biting people and causing thousands of euros in damages to shops, cars and property. a police spokesman said on tuesday the weekend mayhem began during morning shopping hours in the town of veitshoechheim. three boars were shot by police, a number of others were killed in traffic accidents and several bit pedestrians

    據路透社11月28日報道，上周末，德國南部一個名叫維特索克海姆的小村莊突遇一場飛來橫禍，一群剛剛逃脫獵人追捕的野豬跑進了該村，在長達兩個小時的「胡作非為」中，它們不僅咬傷了多名村民，還給那裡的商店汽車及其它財物造成了金額高達數千歐元的損失。
  2. Talk about pennies from heaven

    我們來說說飛來橫財。
  3. More than 400 locals rushed to snatch the cash " windfall, " many of whom had received a detailed advertisement about the promotion in advance

    共有400多當地居民在事先得到該促銷廣告消息之後趕赴現場爭搶這飛來橫財。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書