飛掠而過 的英文怎麼說

中文拼音 [fēilüèērguò]
飛掠而過 英文
skitter
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 掠 : 掠動1 （掠奪） ransack; plunder; pillage; sack 2 （輕輕擦過或拂過） graze; brush past; skim over;...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  1. Clouds were scudding across from the west

    雲從西方飛掠而過。
  2. 1 the eagle skimmed the water looking for prey

    這些老鷹為了尋找獵物而飛掠過水面。
  3. The city rushed past, dim and strange under the stars

    城市從我們身邊飛掠而過，在星光下顯得黯淡而又神奇。
  4. Catherine s face was just like the landscape - shadows and sunshine flitting over it in rapid succession ; but the shadows rested longer, and the sunshine was more transient ; and her poor little heart reproached itself for even that passing forgetfulness of its cares

    凱瑟琳的臉恰像那風景一樣陰影與陽光交替著飛掠而過但陰影停留的時間長些，陽光則比較短暫，她那顆可憐的小小的心甚至為了偶然忘記憂慮還責備著自己呢。
  5. At times it seemed as though they were swept away, and there were glimpses of clear, black sky between them. at times these black patches looked like storm - clouds. at times the sky seemed to rise high, high overhead, and then again to be dropping down so that one could reach it with the hand

    他仰望天空，上天和大地一樣神奇，天漸漸晴了，雲在樹梢上空飛掠而過，好像露出了星星，有時好像出現了晴朗的黑色天空，有時覺得這黑洞洞的是烏雲，有時又覺得天空在頭頂上直往上升，有時又覺得天壓得這么低，簡直用手就可以觸摸到。
  6. Their emissions are especially damaging, too ? partly because the nitrogen oxides from jet - engine exhausts help create ozone, a potent greenhouse gas, and partly because the pretty trails that aircraft leave behind them help make the clouds that can intensify the greenhouse effect

    他們製造出的排放物質對大氣層的破壞也尤為嚴重? ?這一方面是由於噴氣式發動機工作產生的氮氧化物會促使臭氧的形成，而臭氧是一種強溫室氣體；另一方面是飛機掠過后留下的漂亮尾跡會有助於雲的形成，從而加強溫室效應。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書