食用貝類 的英文怎麼說

中文拼音 [shíyòngbèilèi]
食用貝類 英文
edible shellfish
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 貝 : 名詞1 [動物學] （蛤螺等有殼軟體動物的統稱） cowry; cowrie; shellfis 2 （古代用貝殼做的貨幣） cowr...
  • 類 : Ⅰ名1 （許多相似或相同的事物的綜合; 種類） class; category; kind; type 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 食用 : edible; be used for food食用醋 vinegar; 食用菌 edible mushroom; 食用糧 food grain; 食用色素 colou...
  • 貝類 : shellfish; molluscs貝類養殖 shellfish culture
  1. Armour liver often has eruptive popularity, basically cause through getting contaminative water or food, water of the well in be like a country is caused by pollution small - sized and eruptive, be in the cook of preclinical platoon virus, cooked food of pollution of deal with contact is eruptive and popular also common occurance ; also have give birth to the shellfish aquatic product that eats poison of catch a disease catch a disease to pollute to cause armour liver eruptive popularity, place of edible wool blood clam causes shanghai produces armour liver craze at the beginning of 1988

    甲肝常有暴發流行，主要通過受污染的水或食物而引起，如農村中井水被污染引起小型暴發，處于潛伏期排病毒的炊事員，經手接觸污染熟食暴發流行也屢見不鮮；也有生食受病毒污染的貝類水產品引起甲肝暴發流行，上海市1988年初發生甲肝大流行就是食用毛蚶所造成的。
  2. When we have meat before us and such eatables we receive the impression, that this is the dead body of a fish, and this is the dead body of a bird or of a pig ; and again, that this falernian is only a little grape juice, and this purple robe some sheep ' s wool dyed with the blood of a shell - fish : such then are these impressions, and they reach the things themselves and penetrate them, and so we see what kind of things they are

    當肉食擺在我們面前，令人饞涎欲滴時，一個念頭出現在我們頭腦中：這是一條魚的屍體，或一隻鳥的屍體，或一頭豬的屍體，而且，這杯法勒恩酒不過是少許葡萄汁，這件紫袍不過是用貝類的血浸染過的羊毛：這些念頭在那裡，它們自己達於事物，滲透事物，如此我們才看清事物的本質。
  3. Eating out in restaurants is low stress, too, since many of the largest work on the principle of a vast bank of fish tanks full of live fish and shellfish ( as well as sea snakes ), glass boxes full of doom - laden chickens and, on occasion, cages of miserable, jaw - clamped alligators, as well as simpler dishes whose raw ingredients are already assembled and then cling - filmed, or cold dim sum piled high ready for steaming

    外出去餐館就餐也不用擔心，因為許多大餐館的經營之道是，在店裡陳列裝滿新鮮魚和貝類（以及海蛇）的巨大魚缸，以及裝著雞的玻璃箱子，偶爾還有可憐的、嘴巴被夾住的鱷魚的籠子，以及放著原材料、然後覆上食品薄膜的簡單菜品樣盤，或是堆得高高的、等待上籠蒸熟的冷糕點。
  4. The flesh of this biota was tested for their cadmium, lead, chromium, nickel, copper, and zinc concentrations ( based on wet weight ) using the method of hnq3 - hc104 digestion and flame atomic absorption spectrophotometry

    以高氯酸?硝酸消化法和火焰原子吸收分光光度計測定了廣州石牌市場食用魚類和雙殼貝類的cd 、 pb 、 cr 、 ni 、 cu和zn等重金屬的含量。
  5. Food hygiene - drink only boiled water. all food, especially shellfish, should be carefully cleaned and thoroughly cooked

    飲食衛生-食水飲用前要煮沸，所有食物，特別是貝殼類海產食物，都應清洗乾凈並徹底煮熟。
  6. No person shall collect for sale for human consumption any shell fish in -

    任何人不得在下列范圍採集介貝類水產動物，以出售供人食用
  7. Before cooking, wash and scrub the shells of shellfish, then place them in clean water for a period of time so that they can expel pollutants from their bodies

    煮食前，應用清水將貝殼類海產的外殼洗擦乾凈，並浸養于清水一段時間，待它們自行清濾體內的污物。
  8. The outer shell of shellfish should be removed and the shellfish cooked in boiling water for a relatively long period of time to ensure that it is thoroughly cooked

    貝殼類海產的外殼應除去，然後放在滾湯內一段較長時間，確保熱力滲透至中心部份，以便徹底煮熱，方可食用。
  9. To protect shellfish consumers, state agencies are required to post signs in polluted shellfish beds notifying the public that harvesting clams, mussels or oysters there is illegal

    為了保護食用貝類的消費者，州政府的負責單位必須在受污染的貝類養殖場張貼警告標示，告知大眾在該區捕撈蚌蛤、貽貝或牡蠣是違法的。
  10. Cd content of bivalves had exceeded healthy standards for human consumption, and the contents of cu and zn in oyster had also slightly exceeded healthy standards for human consumption

    但貝類的cd含量已超過「人體衛生消費標準」 ，其中牡蠣的cu和zn含量則略超過「人體衛生消費標準」 ，其食用價值受到嚴重威脅，應引起重視。
  11. Marine experts said the red tides would grow, but so far shellfish and other seafood were safe to eat despite the algae blooms, the newspaper quoted the state oceanic administration as saying

    海產專家預計此次紅潮可能擴散，但目前為止盡管藻類蔓延，但貝類和其他海鮮還可食用.報紙引用國家海洋管理局的話
  12. Avoid eating fresh scallops in the meantime. seek medical advice immediately from nearby hospitals if you develop symptoms. save any leftovers for investigation and laboratory testing

    暫時避免吃新鮮帶子，若出現貝類中毒征狀，應立即到就近醫院求醫，並將剩餘的食物留作調查及化驗之用。
  13. The gardenia green pigment is the yellow pigment which withdraws by the gardenia fruit water used, after the food processing with the enzyme processing production cyanine, but becomes again with the above yellow pigment mix, assumes the green powder, mainly uses in the common food coloration, stipulated according to japan, does not have to use in the kelp, the meats, the fresh fish shellfish, the tea, purple vegetable, the legumes and the vegetables

    梔子綠色素是由梔子果實用水提取的黃色素，經食品加工用酶處理生成的藍色素，再與上述黃色素混合而成，呈綠色粉末，主要用於一般食品的著色，按日本規定，不得用於海帶、肉類、鮮魚貝類、茶、紫菜類、豆類及蔬菜。
  14. Serving & food match suggestion : serving temperature 80c ? 100c. best food match fresh salad, steamed shell fish

    飲用及配餐建議：溫度最好在8 ? 10 。最佳配食新鮮沙律、清蒸貝殼類海鮮。
  15. For prohibiting or regulating the sale for human consumption, or the possession, offer, exposure, distribution or collection for sale for human consumption, of shellfish

    禁止或規管將介貝類水產動物出售或要約出售供人食用，或為將介貝類水產動物出售供人食用而將其管有展出分銷或收集。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書