飯碗 的英文怎麼說

中文拼音 [fànwǎn]
飯碗 英文
1. （盛飯的碗） rice bowl2. （指職業） job
  • 飯 : 名詞1. （煮熟的谷類食品） cooked cereals 2. （每天定時吃的食物） meal
  • 碗 : 名詞1. （盛飲食的器具） bowl 2. （像碗物） bowl-like object
  1. That could screw up my embouchure

    這關繫到我的飯碗。
  2. Estelle : look honey, people get fired left and right in this business. i already got you an audition for another world

    親愛的，這個行業里到處都有人在丟飯碗。我早就給你找好了一個試鏡的機會。
  3. There ll be a job tomorrow or the next day, stephen told him, in a boys school at dalkey for a gentleman usher. mr garret deasy

    「明後天你就能找到飯碗啦， 」斯蒂芬告訴他， 「去多基的一家男校當上一名代課教師。
  4. " university students should realize that a government job will never be a ' golden bowl '

    「大學生應該認識到在政府工作不會永遠是個『金飯碗』 。
  5. Jim was a plumber s apprentice whose weak chin and hedonistic temperament, coupled with a certain nervous stupidity, promised to take him nowhere in the race for bread and butter

    吉姆是個水暖工學徒，不善言詞，貪圖享受，還加上某些神經過敏的傻氣，在搶飯碗的競爭中前途暗淡。
  6. There is no such thing as an “ iron rice bowl ”

    這里沒有諸如鐵飯碗之類的東西。
  7. Other people feel that " the iron rice bowl " should be roughly smashed

    另一些人認為應徹底打破鐵飯碗。
  8. Mr tien said there was no reason to guarantee civil servants an iron rice bowl, when others had to make do with a chipped porcelain bowl

    他說當其他人將就用崩瓷碗時，沒有理由要保證公務員是一個鐵飯碗。
  9. The iron rice bowl, as the government - sponsored benefits system was known, is disappearing, replaced, workers hope, by a menu of stock options

    少了政府補助的福利制度「鐵飯碗」 ，工人希望能轉而獲得股權。
  10. People used to place total reliance on the goernment. the so - called " iron rice bowl " preailed in the past, but things are quite different today

    過去，人們習慣完全依靠政府。以前盛行所謂的「鐵飯碗」 ，但今天的情況有很大的不同。
  11. People used to place total reliance on the government. the so - called " iron rice bowl " prevailed in the past, but things are quite different today

    過去，人們習慣完全依靠政府。以前盛行所謂的「鐵飯碗」 ，但今天的情況有很大的不同。
  12. People used to place total reliance on the government. the so - called & quot; iron rice bowl & quot; prevailed in the past, but things are quite different today

    過去，人們習慣完全依靠政府。以前盛行所謂的「鐵飯碗」 ，但今天的情況有很大的不同。
  13. Such safety measures become all the more urgent as china ' s iron rice bowl ( i. e., the social security package provided by one ' s work unit ) fades away

    當中國不再實行「鐵飯碗」制度（也就是不再由單位提供個人的各種社會福利）時，這種安全措施就顯得尤為重要。
  14. Well-directed tittletattle may easily causes its victim to lose his or her livelihood.

    針對性很強的聊天，很容易使受害者丟掉飯碗。
  15. These poor wretches, know that their only chance of retaining their employment was to tear into it, tear into it like so many maniacs.

    而那批可憐的工人呢，他們知道要想保住飯碗的話就得象一群瘋子一樣賣命。
  16. He was a very good pilot at one time, but the nigger in the woodpile was that he drank too much when he was not on duty ; he finally lost his job because of that

    他曾是一個優秀的飛行員，但是他有不值勤時飲酒過度的隱情，后來終因這個毛病砸了飯碗。
  17. If a condition also cannot be satisfied, that is the broken rice bowl of a beggar nevertheless, the insufficient cherish that abandon

    假如一項條件也不能滿足，那不過是一隻叫花子的破飯碗，棄之不足惜。
  18. He spends his days running away from security guards and city inspectors and chasing off competitors in order to make a living

    他每天都要跟驅趕他的隧道保安或城管周旋，同時還要排擠其他街頭藝人，以保飯碗。
  19. Mcdermott and others like him would come and go.

    麥克德莫特之類的人可能飯碗靠不住。
  20. For example, a man must face up to the fact, that he lied about a business deal, and will lose his job

    比如，一個男人如果在生意場里搞欺詐，他就得勇敢面對丟飯碗的現實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書