飲盡 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐnjìn]
飲盡 英文
drink off; drain
  • 飲 : 飲動詞（給牲口水喝） give （animals） water to drink; water
  • 盡 : 盡Ⅰ副詞1 （盡量） to the greatest extent 2 （用在表示方位的詞前面 跟「最」相同） at the furthest ...
  1. After enduring the hardship of the arduous fieldwork, the prospecting team discovered many new ores.

    地質勘探隊員餐風飲露，歷盡辛苦，找到了不少新的礦藏。
  2. Jack took up a coco-nut shell that brimmed with fresh water and drank.

    傑克拿起一隻盛滿清水的椰殼一飲而盡。
  3. Aids - to caretakers chinese version only

    獻給照顧者-無盡的愛飲食須知
  4. Iet it drop right in there, and chug it all at once

    讓它掉進去然後一飲而盡
  5. O, churl, drunk all, and left no friendly drop to help me after

    啊，卑賤的人，竟然把它一飲而盡，連一滴都不留給后來的我得以解脫？
  6. They clinked glasses and drank the toast.

    兩人碰杯，一飲而盡。
  7. He would sit in the sun for hours, drooling in mournful contemplation of the great orgy which had been his when the german plantation was cleaned out.

    他常常一連幾個小時坐在太陽底下，一邊胡言亂語，一邊傷心地回憶他掃蕩德國種植園后盡情縱飲的美景。
  8. The duke downed his drink.

    公爵把酒一飲而盡。
  9. For the enlightenment of those who are not so intimately acquainted with the minutiae of the municipal abattoir as this morbidminded esthete and embryo philosopher who for all his overweening bumptiousness in things scientific can scarcely distinguish an acid from an alkali prides himself on being, it should perhaps be stated that staggering bob in the vile parlance of our lower class licensed victuallers signifies the cookable and eatable flesh of a calf newly dropped from its mother

    這位有著病態精神的審美學兼胚胎哲學家，盡管連酸與堿都分不清，在科學知識上卻擺出一副傲慢自負的架子。為了啟發那些對市立屠宰場的細節沒他那麼熟悉的人們，也許應該在此說明一下：我們那些擁有賣酒執照的低級飲食店的俚語小牛崽肉，指的就是打著趔趄的牛崽子280那可供烹調食用的肉。
  10. From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound

    但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。
  11. You can drink your fancy ales you can drink ' em by the flagon

    你盡可以喝你的無色寡酒你盡可以豪飲無量
  12. She drained her glass with a quick gay movement.

    她用歡快的動作拿起酒杯一飲而盡。
  13. Toss off a glass of brandy neat while you d say knife. that one at the grosvenor this morning

    一眨眼的工夫就把一杯不兌水的白蘭地一飲而盡。
  14. He gulped the whisky in a swallow.

    他把威士忌一飲而盡。
  15. So, after three days of incessant brandy-drinking, he had burned out the youth from his blood.

    就這樣，連續三天不斷地暴飲白蘭地，他將自己血液中的青春活力都燒盡了。
  16. The major came up to the table, and took up his glass and drained it with a jovial smack.

    少校回到桌邊，端起酒杯，一飲而盡，高興得直咂嘴巴。
  17. He sucked up the tea through his great black moustache.

    他張開長滿鬍子的嘴把茶一飲而盡。
  18. And he took the last swig out of the pint, moya

    於是，他把杯中剩下的一飲而盡。
  19. " we ' re devils and black sheep and really bad eggs. drink up me ' earties yo ho ! yo ho yo ho a pirate ' s life for me. " i love this song

    "我們是無惡不作的邪魔，大壞蛋.快來開懷暢飲，盡情享受海盜的生活吧"我愛死這首歌了
  20. Oh, you can search far and wide you can drink the whole town dry

    噢，任你走遍萬水千山任你飲盡一城佳釀
分享友人
分享到 Line

分享到臉書