饑渴的心 的英文怎麼說
中文拼音 [jīkědexīn]
饑渴的心
英文
hungry heart-
That same hungry heart of hers compassionated her friends.
就是她那顆如饑如渴的心對她的朋友們惻然憐憫。He forgeot himself and stared at her with hungry eyes. here was something to live for, to win to, to fight for - - ay, and die for
他忘了自己,用饑渴的目光看著她,這里有叫人為之生存,為之爭取,為之奮斗的東西- -是的為之犧牲生命也心甘情願。He had entitled the story " adventure, " and it was the apotheosis of adventure - not of the adventure of the storybooks, but of real adventure, the savage taskmaster, awful of punishment and awful of reward, faithless and whimsical, demanding terrible patience and heartbreaking days and nights of toil, offering the blazing sunlight glory or dark death at the end of thirst and famine or of the long drag and monstrous delirium of rotting fever, through blood and sweat and stinging insects leading up by long chains of petty and ignoble contacts to royal culminations and lordly achievements
信心不足,多次反復要求著可怕的耐性和在辛酸的日夜裡的勤勞苦作。面前或是耀眼的燦爛陽光,或是忍饑受渴之後的漆黑的死亡,或是長期高燒,形銷骨立,精神嚴重錯亂而死。通過血與汗,蚊叮蟲咬,通過一串又一串瑣碎平凡的交鋒,終于到達了輝煌的結局,取得了壯麗的成就。" you was saying that this man swinburne failed bein a great poet because - an that was as far as you got, miss, " he prompted, while to himself he seemed suddenly hungry, and delicious little thrills crawled up and down his spine at the sound of her laughter
你在說史文朋之所以沒有成為偉大的詩人是因為你正說到這兒,小姐, 」他提醒她。這時他內心似乎感到一種饑渴。她那笑聲在他脊樑上喚起了上下閃動的陣陣酸麻。Nor is it a thought i leave behind me, but a heart made sweet with hunger and with thirst
我留下的不是一個念頭,而是一顆因饑渴而變得甜蜜的心。This shows the lack of mass ' emotions
這一矛盾心態反映大眾情感的缺失與饑渴。He gets way too eager, the girl breaks his heart,
他太饑渴了,女孩傷了他的心For a fool speaks nonsense, and his heart inclines toward wickedness : to practice ungodliness and to speak error against the lord, to keep the hungry person unsatisfied and to withhold drink from the thirsty
賽32 : 6因為愚頑人、必說愚頑話、心裏想作罪孽、慣行褻瀆的事、說錯謬的話、攻擊耶和華、使饑餓的人、無食可吃、使口渴的人、無水可喝。For the vile person will speak villany, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error against the lord, to make empty the soul of the hungry, and he will cause the drink of the thirsty to fail
6因為愚頑人,必說愚頑話,心裏想作罪孽,慣行褻瀆的事,說錯謬的話,攻擊耶和華,使饑餓的人,無食可吃,使口渴的人,無水可喝。分享友人