饑餓中心 的英文怎麼說
中文拼音 [jīèzhōngxīn]
饑餓中心
英文
hunger center-
In medieval england, a nameless, homeless girl is taken in by a sharp - tempered midwife, and in spite of obstacles and hardship, eventually gains the three things she most wants : a full belly, a contented heart, and a place in this world
在中世紀英國，一個沒有姓名且無家可歸的女孩，被一位尖酸刻薄的接生婆收養，即使生活仍然困難重重，但最後她還是擁有了最要的三件事:不在饑餓的生活、一顆知足的心，和一個屬於她的地方。One state resembles setting a hungry man down to a single dish, on which he may concentrate his entire appetite and do it justice ; the other, introducing him to a table laid out by french cooks : he can perhaps extract as much enjoyment from the whole ; but each part is a mere atom in his regard and remembrance
一種情況像是把一個饑餓的人，安放在僅僅一盤菜前面，他可以精神專注地大嚼一頓，毫不怠慢它。另一種情況，是把他領到法國廚子擺下的一桌筵席上，他也可能從這整桌菜肴中同樣享用了一番，但是各盆菜肴在他心目中記憶里卻僅僅是極微小的分子而已。 」The top health concern in the latin american and middle eastern countries in the survey was fighting hunger and poor nutrition
在調查中拉丁美洲和中東一些國家最為關心的健康問題是戰勝饑餓和缺少營養。Chinese people have always been concerned about and have a lot of sympathy for those people, who are living in the flames of war, and suffering from hunger and poverty
中國人民始終關心和同情世界上一切仍在忍受戰火、饑餓、貧困煎熬的人民。分享友人