饑餓的人 的英文怎麼說
中文拼音 [jīèderén]
饑餓的人
英文
starveling-
The rehabilitation of starving people is not difficult.
要使饑餓的人們恢復過來是不困難的。When they had brought in the mutton, an omelette, a samovar, vodka, and wine from a russian cellar brought with them by the french, ramballe begged pierre to share his dinner ; and at once with the haste and greediness of a healthy, hungry man, set to work on the viands himself, munching vigorously with his strong teeth, and continually smacking his lips and exclaiming, excellent ! exquis
羊肉,煎雞蛋,茶炊伏特加和法軍帶在身邊的從俄國人地窖里弄到的葡萄酒都端上來之後,朗巴請皮埃爾一道進午餐,而他本人迫不及待地,像一個健康而又饑餓的人那樣,一付饞相地先吃了起來,用他那有力的牙迅速咀嚼,不停地咂嘴,一面說: excellent , exquis !For an old man living alone in the countryside, though he always receives money and clothes from his son residing in the town, which makes the villiagers envy him very much, he would rather enjoy the happiness of being with his children. for a man runs errands in the burning sun, he is badly in need of a patch of shade, a swirl of cool breeze, a fan, or a spring of cool water, he wants anything but a luxurious mink coat. abundant as the sea is with various species and countless treasure, for a sailor, the seemly trivial freshwater is most wanted on the voyage
一個吃齋念佛的饑餓的人,面對著馳名中外的北京烤鴨,是不會有幸福感的,因為那不是他需要的,他急需的,可能只是兩個饅頭,一盤素炒豆芽而已;獨自住在鄉下的老人,總是能收到城裡兒子寄來的錢物,很讓鄉親們羨慕,但老人最想要的不是這些,而是兒孫膝下承歡的天倫之樂;在炎炎烈日下趕路的人,急需的是一片樹陰,一陣涼風,一把扇子,一眼清涼的泉水,而不是一件名貴的貂皮大衣;大海是富饒的,它哺養了各種各樣的生物,珍藏著無數的寶藏和財富,但在海上遠航的人,急需的卻是普普通通的淡水。What is certain is that it owns several companies ( in publishing, food - processing and other wholesome areas ), spends a fortune helping the victims of floods and famine, and builds new temples at an impressive clip
可以確定的是,教會擁有好幾個公司(包括出版業、食品加工業和其它一些衛生行業) ,向遭受水災和饑餓的人提供資金援助,以令人驚訝的速度修建新的教堂。When he missed kuragin in turkey, prince andrey did not feel it necessary to gallop back to russia in search of him. yet in spite of all his contempt for kuragin, in spite of all the arguments by which he sought to persuade himself that kuragin was not worth his stooping to quarrel with him, he knew that whatever length of time might elapse, when he did meet him, he would be unable to help challenging him as a starving man cannot help rushing upon food
安德烈公爵在土耳其未能找到庫拉金,他認為並無必要又回到俄國去跟蹤他但是他知道,無論他度過多麼長久的時間,只要他碰見庫拉金,就非向他挑戰不可,就像一個很饑餓的人必然會向食物撲將過去一樣,盡管他極端藐視他,盡管他給自己尋找出千百條理由,條條理由都使他覺得他不必降低身份同他發生沖突。God will certainly be pleased if you give water to the thirsty, bread to the hungry and clothes to naked
如果你施水給口渴的人,施食給饑餓的人,施衣給赤身露體的人,神肯定高興。He glanced around at his friend reading the letter and saw the books on the table. into his eyes leaped a wistfulness and a yearning as promptly as the yearning leaps into the eyes of a starving man at sight of food
他瞥了一眼在讀信的朋友和桌上的書,眼裡立即閃出一種期待和渴望的光,有如饑餓的人看到了食物。A young mother believed that it was very wrong to waste any food when there were so many hungry people in the world
一位年輕的母親認為,世界上還有許多受饑餓的人,浪費食物真不應該。Help end world hunger by providing rice to hungry people for free
免費提供大米給饑餓的人們以結束饑餓現象。For a slim figure, share your foodwith the hungry
若要苗條的身材,把你的食物分給饑餓的人。One state resembles setting a hungry man down to a single dish, on which he may concentrate his entire appetite and do it justice ; the other, introducing him to a table laid out by french cooks : he can perhaps extract as much enjoyment from the whole ; but each part is a mere atom in his regard and remembrance
一種情況像是把一個饑餓的人,安放在僅僅一盤菜前面,他可以精神專注地大嚼一頓,毫不怠慢它。另一種情況,是把他領到法國廚子擺下的一桌筵席上,他也可能從這整桌菜肴中同樣享用了一番,但是各盆菜肴在他心目中記憶里卻僅僅是極微小的分子而已。 」The full soul loatheth an honeycomb ; but to the hungry soul every bitter thing is sweet
吃飽的人連蜂房的蜜也厭惡;饑餓的人連一切苦的東西都覺得甘甜。[ kjv ] the full soul loatheth an honeycomb ; but to the hungry soul every bitter thing is sweet
吃飽的人連蜂房的蜜也厭惡;饑餓的人連一切苦的東西都覺得甘甜。There are people that are lost and wanting to commit suicide and there are ministries that are trying to save these lost souls and they need help
你身邊有很多痛苦和饑餓的人,有很多人都迷失了,他們想自殺,教會希望能拯救這些失落的靈魂,他們都需要幫助。It ' s just like a hungry person sees a loaf of bread
如同饑餓的人撲在麵包上。Murphy : we do not ask for your poor, or your hungry
墨菲:我們所求的不是貧窮饑餓的人。The starving people cried to their chief for bread
那些饑餓的人向他們的首領喊著要麵包。For a slom figure, share your food with the hungry
要有纖細的身材,請和饑餓的人分享你的食物Thank you ! your click helps feed the hungry with the value of 1. 1 cups of staple food. please click every day and thank our sponsors
謝謝!您的點擊幫助我們以1 . 1杯子的價值主食哺養饑餓的人。請每天點擊和感謝我們的主辦者。You do not give water to the tired traveller, and from him who has no food you keep back bread
睏乏的人,你沒有給他水喝。饑餓的人,你沒有給他食物。分享友人