饞 的英文怎麼說

中文拼音 [chán]
饞 英文
1. （看見好的食物就想吃; 專愛吃好的） greedy; gluttonous 2. （比喻看到喜愛的事物想得到） greedy; covetous
  1. His little italian accomplice is trotting along hopefully and hungrily.

    他那個小小的義大利幫兇，則緊緊地跟著他的身邊，饞涎欲滴地希望得點東西。
  2. The sounds and smells that came from the open kitchen door were appetizing.

    從敞著門的廚房飄進來的聲音和氣味讓人發饞。
  3. Little boy : wow, mr dog ! your food smells so appetizing

    小男孩：哇，狗先生，你的食物聞著真饞人。
  4. Educators of bayard presse asia 1. 12. 2002 to 23. 3. 2003

    親子故事時間-饞嘴的小兔
  5. His fingers itch at the sight of a game of chess. .

    看見下棋他就饞得慌。
  6. He raised his head, with a look of unrestrained greed in his covetous eyes.

    他抬起頭來，一對貪婪的眼光露出饞涎欲滴的神情。
  7. Tit. 1 : 12 one from among themselves, a prophet of their own, said, cretans are always liars, evil beasts, idle gluttons

    多一12有革哩底人中間的一位，就是他們自己的申言者，曾說，革哩底人常是說謊的，乃是惡獸，又饞又懶。
  8. When we have meat before us and such eatables we receive the impression, that this is the dead body of a fish, and this is the dead body of a bird or of a pig ; and again, that this falernian is only a little grape juice, and this purple robe some sheep ' s wool dyed with the blood of a shell - fish : such then are these impressions, and they reach the things themselves and penetrate them, and so we see what kind of things they are

    當肉食擺在我們面前，令人饞涎欲滴時，一個念頭出現在我們頭腦中：這是一條魚的屍體，或一隻鳥的屍體，或一頭豬的屍體，而且，這杯法勒恩酒不過是少許葡萄汁，這件紫袍不過是用貝類的血浸染過的羊毛：這些念頭在那裡，它們自己達於事物，滲透事物，如此我們才看清事物的本質。
  9. Fontan attracted her with his comic make - up. she brushed against him and, eying him as a woman in the family way might do when she fancies some unpleasant kind of food, she suddenly became extremely familiar

    她用身子碰了他一下，目光直溜溜地盯著他，就像一個嘴饞孕婦想吃一種不幹凈的東西似的，她突然用親昵的口氣對他說道：
  10. In consequence the book is infused with a kind of gluttony for food and wine.

    因此這部書里就充滿了對酒食的貪饞。
  11. The boy cannot be hungry ; it is sheer greedy.

    這孩子不是肚子餓，就是饞嘴。
  12. In consequence the book is infused with a kind of gluttony, for food and wine.

    因此這部書里就充滿了對酒食的貪饞。
  13. Ground level restaurants offer outdoor seating on the waterfront promenade at the base of the tower. usually recorded music plays, but live entertainers also appear there. it is a nice spot to sip a beverage, savor the flavours of local cuisine, and watch the lights bobbing up and down as boats of all sizes pass by

    該塔共有二大特色，除了在頂層旋轉餐廳鳥瞰澳門及對岸風景外，低層的咖啡餐也設有露天座位，一邊嘴饞地道小食時，耳聽著現場或預先錄好的音樂，眼望在海中閃爍的船兒經過，也是不錯的節目。
  14. The myriad influences that have swept through hong kong have shaped the food in an indescribable fashion, giving it a unique flavour all its own. savour the best the world has to offer, from sumptuous international cuisine to delectable local delicacies. the choices here are endless : cantonese, shanghainese, pekingese, szechuanese and hunanese ; these are just a few of the various types of chinese cuisines waiting to delight

    香港的餐飲選擇無窮無盡，單單是中國各省市的地方菜式已多不勝數，其中如廣東菜上海菜北京菜四川菜及湖南菜等，也足以教嘴饞者滿心歡喜至於國際佳肴方面，由日本菜至法國菜，可謂五花八門也別忘記前往夜市，一嘗香港道地風味美食。
  15. Chanzui small rodents games - 4455 miniclip games

    饞嘴小老鼠攻略- 4399小游戲網
  16. The smell of sizzling steak makes my mouth water

    吱吱作響的牛排的香味使我饞涎欲滴。
  17. Asks the middle - aged stallholder in excellent english. passion fruit, we are told, are not in season. the filipino thanks us, anyway, and william is amused again

    小時候，舅父知我饞嘴，總喜歡帶我到上海街的涼果店，左一包陳皮梅，右一包嘉應子，嘴裏還啜著一兩顆話梅。
  18. The way the man ate lent colour to his story of near starvation.

    那人吃東西的那副饞相使人相信他說的險些要餓死的話是真的。
  19. When they had brought in the mutton, an omelette, a samovar, vodka, and wine from a russian cellar brought with them by the french, ramballe begged pierre to share his dinner ; and at once with the haste and greediness of a healthy, hungry man, set to work on the viands himself, munching vigorously with his strong teeth, and continually smacking his lips and exclaiming, excellent ! exquis

    羊肉，煎雞蛋，茶炊伏特加和法軍帶在身邊的從俄國人地窖里弄到的葡萄酒都端上來之後，朗巴請皮埃爾一道進午餐，而他本人迫不及待地，像一個健康而又饑餓的人那樣，一付饞相地先吃了起來，用他那有力的牙迅速咀嚼，不停地咂嘴，一面說： excellent ， exquis ！
  20. Martin shook his head, but he had failed to keep back the wolfish, hungry look that leapt into his eyes at the suggestion of dinner

    馬丁搖搖頭，但是他聽見吃飯時眼裡所流露出的餓狼般的饞相，卻無法掩飾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書