首要事物 的英文怎麼說

中文拼音 [shǒuyāoshìwù]
首要事物 英文
prerequisite
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 首要 : of the first importance; first; chief
  1. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  2. Different measures should be taken in different stages : consolidation and improvement in primary schools, compulsory education in junior middle schools. we should broaden scale of running schools, rearrange school layouts reasonably, use both putonghua and leye dialect to teach based on " 16 words " policy, improve teachers " quality and further skills training by making good use of extra labor power. through the measures mentioned above, zhuang nationality children in leye county will show other people a new look which is completely different from what they used to be

    為了整體素質的提高，首先要形成現代民族觀念，學好母語，掌握好漢語，這樣才能發展民族文化，弘揚民族精神；其次要海納百川，以開放的心態吸納其他民族及國外先進文化；最後，要大力發展教育事業，建立終身教育體系，小學階段遵循鞏固提高方針，初中階段盡快「普九氣適當擴大初中和高中的辦學規模，調整小學和初中學校布局，根據雙語教學的「十六字」方針以樂業縣壯語來進行雙語教學，普通教育和職業教育都要提高師資素質，職業技術教育著眼于農業、特色綠色經濟作物及剩餘勞動力轉移進行培訓。
  3. Specifically, its constitutive premises are that the actor possesses another ' s property, first, the actor should hold another ' s property, second, it is legal that the actor holds another ' s property, that is to say, the action follows the regulations of law or does not violate the provisions of law

    侵佔行為的構成前提是行為人合法持有他人財物，首先，行為人要有持有他人財物的行為，認定行為人對他人之物具有持有、支配關系，一是要求行為人在客觀上有對他人之物進行控制、支配和管理的事實，二是要求行為人在主觀上有對他人之物進行控制、支配和管理的意思。
  4. In fact, it was premature : physicists first had to understand the nuclear forces and the crucial role of quantum field theory in describing physics ? an understanding that was only achieved in the 1970s

    事實上，這項行動只是太早熟了些：物理學家首先必須了解核力，以及量子場論在描述物理時所扮演的重要角色，這些認知直到1970年代才達成。
  5. Article 64 the major culprit and the core members of persons who try to start a riot and rob goods and materials being transported on railways shall be investigated for criminal responsibility in accordance with article 151 or article 152 of the criminal law

    第六十四條聚眾哄搶鐵路運輸物資的，對首要分子和骨幹分子依照刑法第一百五十一條或者第一百五十二條的規定追究刑事責任。
  6. The secretary for health, welfare and food, dr yeoh eng - kiong, today ( march 22 ) reiterates that public health is the government s primary concern in the present outbreak of severe respiratory syndrome giving rise to pneumonia in healthcare personnel and family contacts

    ?生福利及食物局局長楊永強醫生今日（三月二十二日）重申，目前在醫護人員及透過家庭接觸感染嚴重呼吸系統綜合癥而爆發的肺炎事件中，政府首要的關注是公眾?生。
  7. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  8. It also covers the related prerequisites as defined in the red hat exam prep guide

    它也復蓋如紅帽考試預科的指南所定義的相關首要事物。
  9. With import and export rights, the international exhibition, investment and financing, and other qualifications, mainly in the following areas : petroleum, chemical engineering ; paints, rubber and plastics. surface treatment ; energy, metallurgy, iron and steel ; wood ; medical, maintenance, pharmaceutical, medical ; textile and leather ; electronic components instrumentation ; communications, radio and television equipment, media programs ; hvac refrigeration, building materials, engineering and construction ; security, protection, fire ; hardware, tools ; iec electrical, lighting ; lamps and accessories, supplies and maintenance ; environmental protection, water treatment ; machinery and equipment industry ; paper, printing and packaging ; logistics ; secondary transfers ; gifts, toys, jewelry ; food, beverage, forestry, animal husbandry and fisheries ; household goods, hotels, beauty care ; it equipment, digital products, software ; office of books, educational equipment ; sports, leisure, sports goods ; wearing apparel, shoes, and hats, bags ; household appliances, audio - visual equipment, professional lighting ; international exhibitions ; transnational agent ; business services, advertising and other areas of international trade, international investment and financing

    具有進出口權、國際會展權、投融資等資質，目前主要從事的領域有：石油、化工；塗料、橡塑、表面處理；能源、冶金、鋼鐵；木材；醫藥、保養、制藥、醫療；紡織、皮革；電子元器件儀器儀表；通信、廣電設備、傳媒節目；暖通製冷、建材、工程建築；安防、防護、消防；五金、工具；電工電氣、照明；汽摩及配件、用品、維修；環保、水處理；機械及行業設備；紙業、印刷、包裝；物流；二手轉讓；禮品、玩具、珠寶首飾；食品、飲料、農林牧副漁；家居用品、酒店、美容護理； it設備、數碼產品、軟體；辦公圖書、教育裝備；運動、休閑、體育用品；服裝服飾、鞋帽箱包；家電、影音設備、專業燈光；國際性展覽會；跨國代理；商務服務、廣告等領域的國際貿易、國際投融資。
  10. While the physical infrastructure has the primary role of ensuring the safe and efficient movement of people and goods, the financial infrastructure has the similar role of ensuring the safe and efficient movement of money. both of these processes are essential to economic prosperity. both are a public good that requires the involvement of the public sector in their development

    事實上，兩者有頗多相近之處：實體基建的首要功能是確保人流物流安全有效率，金融基建則確保資金流轉安全有效率還有，兩者同樣是經濟繁榮不可缺少的要素，亦同樣是需要公營部門參與發展的公共貨財。
  11. If you want to re - establish the breakfast habit, but no appetite is the obstacle, start with something small, and easy, and concentrate first on making it part of the morning routine

    如果你想重新養成吃早餐的習慣， 「沒食慾」是個障礙，開始時吃點少量的簡單的食物，首先要把它作為早上日常事務的一部分。
  12. The alliance will facilitate its first scientific conference on biomedical sciences in april 2007 which will be an important celebratory event of the faculty s 120th anniversary

    聯盟將於二零零七年四月舉行首屆生物醫學會議，這將會是醫學院慶祝一百二十周年院慶的重要盛事。
  13. This thesis is composed of five parts, totaling 30, 000 words : part i focuses on the necessity of protecting the interests of the third party in the changing of jus ad rem. the author briefly introduces several basic categories of the changing of jus ad rem, and then goes on discussing the nature of the third party involved in the changing of jus ad rem

    首先概要介紹了物權變動的幾個基本范疇，接著對物權變動中所涉及的第三人進行了定性：物權變動中所涉及的第三人，一般指不參與當事人的法律關系，但是與當事人的法律關系的結果有密切利害關系的一切人。
  14. Time out is carried out by taking the child away to a corner or a room that is safe and has nothing interesting. the time out period should last for 1 to 5 minutes only, depending on the child s age. if the child is still shouting when the fixed time is up, she has to stay quiet for at least 1 minute before time out is over

    首先告知他因為他做錯了某事，所以你要執行隔離時段即把孩子帶離現場，到一個角落或房間，那裡必須是安全又沒有任何吸引他的事物的，告訴他要安靜一至五分鐘不等，視乎他的年齡而定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書