首讀 的英文怎麼說
中文拼音 [shǒudòu]
首讀
英文
first reading-
A character is like an acrostic or alexandrian stanza read it forward, backward, or across, it still spells the same thing
一個人的性格就像是一首離合詩或是一首亞歷山大式詩將它順著讀,倒著讀,或斜著讀,拼出的字都是一樣的。The metrical system of the canine original, which recalls the intricate alliterative and isosyllabic rules of the welsh englyn, is infinitely more complicated but we believe our readers will agree that the spirit has been well caught
狗的這首原詩在韻律上使人聯想到威爾士四行詩那錯綜的頭韻法和等音節規律,只是要復雜多了。然而我們相信讀者會同意,譯文巧妙地捕捉了原詩的神髓。With the help of the electronic computers, engineers employ it to figure out nearly all kinds of engineering problems ranging from astronavigation, construction, waterpower projects, ship - building and mechanical engineering etc. owing to the strong power of finite element method, one kind of software pack which based on the method is exploited and named algor feas to resolve problems on structure analysis for trusses and shells. this paper also employ algor feas software pack to analyze and compute the cableway towers, giving the accurate result on stress and displacement both in location and whole. finally, we also bring out some advice on structure improving
在此分析過程中:首先將物理模型簡化為力學模型,主要是將塔架結構按空間桿單元簡化為空間桁架結構,目的是將力學模型變換為數學模型;這一過程主要是利用autocad2000建立塔架的計算模型;再者,利用algorfeas軟體包讀入autocad建立的塔架計算模型生成初始數據卡利用計算機進行編程進行風載計算,再將計算結論整合入algorfeas產生的初始數據卡中,生成計算數據卡;接著,利用algorfeas軟體包計算塔架在不同載荷情況下的應力圖,位移圖,並且求出在不同載荷條件下的最大位移和最大應力等;然後,對塔架的穩定性進行分析;最後;根據計算結果提出改進建議。Particularly interesting was people ' s behavior when there were headlines and blurbs used on homepages
特別有趣的是,在首頁既有(新聞)導語又有(新聞)標題時人們的閱讀行為。This poem has struck a responsive chord in the hearts of its readers.
這首詩引起了讀者的共鳴。Usually, within about two or three weeks after the endorsement of the executive council, the bill will be published in the gazette and introduced into the legislative council for its first reading
行政會議通過法案的兩個或三個星期內,法案便會刊登憲報並提交立法會首讀。Day and night, shu qin immersed himself in his books, studying hard, but unfortunately was unable to stop himself dozing off
蘇秦日夜埋首讀書,可是每到深夜,就不由自主地瞌睡起來。New clauses 47a and 75a read the first time
新訂之第47a及75a條經過首讀。New clauses 21a and 21b read the first time
新訂的第21a及21b條經過首讀。New clauses 12a and 13a read the first time
新訂之第12a及13a條經過首讀。New schedule 3a and new clause 48a read the first time
新訂的附表3a及新訂的第48a條經過首讀。New clause 38a read the first time
新訂的第38a條經過首讀。New clause 25 read the first time
新訂之第25條經過首讀。New clause 32 read the first time
新訂之第32條經過首讀。Heading before new clause 29 and new clause 29 read the first time
新訂的第29條之前的標題及新訂的第29條經過首讀。Heading before new clause 46a and new clause 46a read the first time
新訂的第46a條之前的標題及新訂的第46a條經過首讀。When a bill has been given three readings, it becomes a piece of enacted law
法案如通過首讀二讀及三讀程序,便獲制定成為法例。It has to be given three readings for its passage by the council. the first reading is a formality, with the clerk reading the short title of a bill at a council meeting
進行首讀時,立法會秘書會在立法會會議席上宣讀法案的簡稱,這是法案提交立法會的正式程序。The bill will be introduced into the legislative council on february 16, 2000
本條例草案會在二月十六日提交立法會首讀。The bill went through the first reading. then sir john bremridge, the financial secretary, moved the second reading
接下來,法案首讀,然後財政司彭勵治爵士動議二讀。分享友人