馬步直刺 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎbùzhícì]
馬步直刺
英文
thrust forward in bow stance-
I don t think they play at all fairly, alice began, in rather a complaining tone, and they all quarrel so dreadfully one can t hear oneself speak - and they don t seem to have any rules in particular ; at least, if there are, nobody attends to them - and you ve no idea how confusing it is all the things being alive ; for instance, there s the arch i ve got to go through next walking about at the other end of the ground - and i should have croqueted the queen s hedgehog just now, only it ran away when it saw mine coming
還有，你簡直想象不到，所有的東西都是活的。真討厭。譬如說，我馬上就要把球打進球門，而那個球門卻散步去了再加我正要用自己的球碰王后的刺猾球，哼，它一見我的球來撒腿就跑掉啦！ 」Where vacant lots had been a year before, there were now factories turning out harness, saddles and shoes, ordnance - supply plants making rifles and cannon, rolling mills and foundries producing iron rails and freight cars to replace those destroyed by the yankeees, and a variety of industries manufacturing spurs, bridle bits, buckles, tents, buttons, pistols and swords
一年前一直還是空曠的荒地，如今已是馬具、馬鞍和皮鞋的製造廠，製造步槍和大炮的兵工廠，生產鐵軌和貨車的軋鋼廠和鑄造廠（以代替北方佬破壞的鐵軌和貨車） ，以及製造馬刺、馬嚼、帶扣、帳篷、紐扣、手槍和佩劍的各種工業部門。
分享友人