馬永多 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

There was much about the south ? and southerners ? that he would never comprehend ; but, with the whole - heartedness that was his nature, he adopted its ideas and customs, as he understood them, for his own ? poker and horse racing, red - hot politics and the code duello, states ' rights and damnation to all yankees, slavery and king cotton, contempt for white trash and exaggerated courtesy to women

南方的許多東西? ?包括南方人? ?他永遠不能理解；但是他依憑本性中的全心全意，接受了它的觀念和習俗按照他自己的理解方式，變成了自己的東西? ?打撲克和賽馬，火熱的政治和決斗模式，州權和對所有北佬的懲罰，奴隸和棉花大王，鄙視窮白佬和對女人獻殷勤。

And you never can be sorry for the trouble you took to learn them ; for knowledge is worth more than anything there is in the world ; it s what makes great men and good men ; you ll be a great man and a good man yourself, some day, thomas, and then you ll look back and say, it s all owing to the precious sunday - school privileges of my boyhood - it s all owing to my dear teachers that taught me to learn - it s all owing to the good superintendent, who encouraged me, and watched over me, and gave me a beautiful bible - a splendid elegant bible - to keep and have it all for my own, always - it s all owing to right bringing up

你花了那麼多精力來背誦這些經文，你一輩子也不會後悔的，因為知識是寶貴的，比世上一切財富都有價值。有了知識，你就能成為偉人，成為好人托馬斯，等將來有一天，當你回首往事時，你會說，一切都歸功於我兒時所上的主日學校歸功於我親愛的老師們教給我的那些知識歸功於我的好校長，他鼓勵我，督促我，還給了我一本漂亮的聖經一本漂亮而精美的聖經讓我自己永遠保留這一切多虧了我的老師們教導有方啊！

Taught by the famous urological expert, professor ma, jiangyong, for many years, he built a steady basis for the research and treatment of male urological diseases

師從我國著名男科泌尿專家馬永江教授多年，為男性泌尿疾病的研究治療打下了堅實的基礎。

Compared with ma yongkai and tang xiaowo ' s multi - factor model for portfolio investment decision, the merits of the new model are that not only the value of factor risk but also the expectation return rate is taken into consideration. and the properties and results of the model are more extensive, comprehensive and profound

它相比于馬永開和唐小我的多因素證券組合投資決策模型的優點是：它不但考慮到了因素風險的大小，而且考慮到了期望收益率的大小，我們給出的性質和結論也更廣泛、全面和深刻。

" given the defendant s attempts to evade arrest and then his strenuous attempts to contest his extradition from the uk it would have been all too easy for them the icac to have given up and to have written this case off

在宣讀袁朗達的判詞時，馬永新法官稱雖然被告多番潛逃及抗拒引渡回港受審，廉政公署卻鍥而不舍，經漫長調查而不放棄，應受贊揚。

Rother dori, a korean fellow initiate who attended the seoul lecture recalled, " may 8, 1993 was a special day for the korean people. the supreme master ching hai from the himalayas delivered a grand lecture in korea

前去聽經的韓國多瑞師兄如此描述： 1993年5月8日對韓國人而言，是令人永生難忘的一天，來自喜馬拉雅山的清海無上師蒞臨韓國盛大講經。

This model is based on the multi - factor model given by ma yongkai and tang xiaowo who simplify markowitz ' s model for portfolio investment with the help of ross " arbitrage pricing theory. compared with the markowitz ' s mean - variance model, the new model has the following merits : 1

這個模型是在馬永開和唐小我利用馬科維茨均值-方差模型和羅斯套利定價理論導出的多因素證券組合投資決策模型的基礎上給出的。

His work has won awards and prizes in a number of art competitions and is included in the permanent collections of the hong kong museum of art ; the hong kong heritage museum ; the university museum and art gallery of the university of hong kong ; the hong kong arts centre ; the ibrahim hussein museum & cultural foundation ; the guangdong museum of art and in other cultural bodies

他的作品不但贏得多個獎項，也獲得多所美術館和博物館永久收藏，包括香港藝術館、香港文化博物館、香港大學美術博物館、香港藝術中心、馬來西亞的ibrahimhusseinmuseum & culturalfoundation 、廣東美術館和其他文化團體和機構。

The creation of permanent wetland areas prior to railway construction, which will be professionally managed for wildlife will make a major contribution to preserving habitat diversity, ensuring that long valley provides a home for its diverse bird community in permanently protected areas that are not under threat because of farming activities. the statements that 38 black - faced spoonbills have been sighted within our eia study area are misleading

落馬洲支線環境影響評估研究所提出的補償措施，正是針對這個問題而訂定，其中為野生生物建造永久濕地的建議，可確保不同種類的雀鳥在?原一個永久受保護的環境內棲息，免受農耕活動的威脅，對保存棲息地的多元性尤具意義。