馬灣 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎwān]
馬灣 英文
ma wan
  • 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] （哺乳動物） horse 2 （象棋棋子） horse one of the pieces in chinese chess3 （姓...
  • 灣 : Ⅰ名詞1. （水流彎曲處） bend 2. （海灣） bay; gulf; cove; inlet Ⅱ動詞（使船停住） anchor; moor; tie up
  1. The basic pattern during flood tides is for oceanic water to flow north into mirs bay and west through lei yue mun into victoria harbour and through kap shui mun and the ma wan channel. this flow is reversed during the ebb tide

    潮漲時的基本模式是海水向北流入大鵬灣，西經鯉魚門流入維多利亞港，北通汲水門及馬灣海峽；潮退時水流方向則相反。
  2. In view of the furious opium smuggling, the viceroy of guangdong and guangxi ordered the establishment of three customs stations in 1868 at fat tau chau, cheung chau and kap shui mun ma wan respectively to collect likin on opium trade

    鑒于香港開埠后鴉片走私活動猖獗，兩廣總督于同治七年（一八六八年）下令，于佛頭洲、長洲及汲水門（馬灣）設置稅關，對鴉片貿易抽取厘金。
  3. The world health organisation scientist in vector control, dr chang moh - seng, accompanied by the director, visits ma wan to examine the ovitrap survey

    世界?生組織病媒防治科學家曾茂成博士訪港，在署長陪同下，實地視察馬灣誘蚊產卵指數調查。
  4. Studies by physical anthropologists have confirmed that the neolithic people on ma wan were closely linked to those neolithic settlers of the pearl river region in guangdong, and they both were asian mongoloid

    此外，馬灣東灣仔北墓地發現的人骨，經鑒定后證實與珠江流域的新石器時代居民有密切關系，同屬亞洲蒙古人種。
  5. Ma wan fire station and tseung kwan o area 87 fire station and ambulance depot were under construction and scheduled for completion between 2001 and 2002

    馬灣消防局和將軍澳87區消防局暨救護站正在興建，預計於二零零一至零二年間落成。
  6. The management of park island today june 27 staged a media preview of the development s chic chic club to complement the existing blue blue and green green clubs. park island is large, low - density residential project on ma wan developed by sun hung kai properties. the property is well equipped with the most comprehensive collection of facilities to provide residents a relaxing, resort - style living environment

    新鴻基地產新地悉心策劃，位於馬灣的大型低密度住宅珀麗灣，為了進一步提升物業的度假式生活享受，提供最完備的設施，發展商特訂於今天6月27日隆重開放萬眾期待的天色會所chic chic club予傳媒率先參觀，親身感受其集藍色會所及綠色會所精萃於一身的設施及服務。
  7. At tung wan tsai, a good many archaeological relics and deposits were found. for example, there were remains such as pottery, stoneware, clam tools, bone tools and archaeological artefacts such as tombs, pillared caves and rocks with intentionally arranged positions

    馬灣東灣仔發現的古物遺跡十分豐富，古物包括各類陶器、石器、蚌器、骨器，遺跡包括墓葬、柱洞、及一些刻意擺放的石塊等。
  8. Cancelled nr322 belvedere garden phase 1 - kowloon city ferry pier nr323 belvedere garden phase 3 - tsuen wan mtr station nr324 hanley villa - tsuen wan mtr station nr325 rhine terrace - tsuen wan mtr station nr326 belvedere garden phase 2 - tsuen wan mtr station nr327 belvedere garden phase 1 - tsuen wan mtr station nr328 greenview court - tsuen wan mtr station nr329 lido garden - tsuen wan mtr station nr330 ma wan - tsing yi mtr station nr331 ma wan - tsuen wan mtr station nr332 ma wan - kwai chung metroplaza nr40 kwai shing north kwai hau street - hung hom kcr station nr41 cheung hong chung mei road - hung hom kcr station nr42 cheung ching - hung hom kcr station nr43 ching shing court - hung hom kcr station nr44 ching wah court - hung hom kcr station nr45 tsing yi estate - hung hom kcr station nr46 ching tai court - hung hom kcr station nr47 greenfield garden - hung hom kcr station nr48 mayfair gardens - hung hom ferry pier nr49 shek lei estate - hung hom kcr station nr402 cheung hang - admiralty via xht nr403 broadview garden - wan chai via xht nr404 lei pui street shek lei estate - kwun tong nr405 villa esplanada - tsing yi mtr station circular

    （已取消） nr322麗城花園（第一期） - -九龍城碼頭nr323麗城花園（第三期） - -荃灣地鐵站nr324恆麗園- -荃灣地鐵站nr325海韻臺- -荃灣地鐵站nr326麗城花園（第二期） - -荃灣地鐵站nr327麗城花園（第一期） - -荃灣地鐵站nr328翠濤閣- -荃灣地鐵站nr329麗都花園- -荃灣地鐵站nr330馬灣- -青衣地鐵站nr331馬灣- -荃灣地鐵站nr332馬灣- -葵涌（新都會廣場） nr40葵盛北（葵孝街） - -紅?車站nr41長康（涌美路） - -紅?車站nr42長青- -紅?車站nr43青盛苑- -紅?車站nr44青華苑- -紅?車站nr45青衣村- -紅?車站nr46青泰苑- -紅?車站nr47翠怡花園- -紅?車站nr48美景花園- -紅?碼頭nr49石籬村- -紅?車站nr402長亨- -金鐘（經紅隧） nr403偉景花園- -灣仔（經紅隧） nr404石籬村梨貝街- -觀塘
  9. During the year, the ma wan fire station and the tai chik sha fire station cum ambulance depot were commissioned. lau fau shan fire station cum ambulance depot, sha tau kok fire station with ambulance facilities and braemar hill fire station cum ambulance depot were under construction and scheduled for completion between 2003 and 2004

    年內，馬灣消防局和大赤沙消防局暨救護站正式?用。流浮山消防局暨救護站、沙頭角消防局（附設救護車設備）和寶馬山消防局暨救護站正在興建中，將於二零零三、零四年間落成。
  10. The antiquities and monuments office and the institute of archaeology of the chinese academy of social sciences have been doing excavations on ma wan since 1997. they found human skeletons, ancient tombs, cooking utensils, pots and more from six different dynasties. the earliest discoveries were human skeletons from the late neolithic period, which were named one of the top ten archaeological discoveries in china in 1997

    香港古物古跡辦事處與中國社會科學院考古研究所於1997年在馬灣進行考古挖掘，共發現六個時期的考古遺存，最早為5 ， 000年前新石器時代中期的夾砂陶器碎片，及主要新石器時代晚期的墓葬及馬灣人骨，這些發現被評選為1997年全國十大考古新發現。
  11. Besides being a good place for angling and seafood, there are also some famous historic spots well worth visiting, such as the " kowloon gate " monument which records the existence of a customs collection point there during the qing dynasty. a large - scale private real - estate development project has commenced in ma wan

    馬灣除了是垂釣及飽嘗海鮮的好地方外，島上還有一些著名的古跡，包括標志著清朝海關關卡的九龍關石碑，讓遊人在參觀之餘，也可緬懷過去，發思古之幽情。
  12. Recently, i have received complaints from fishermen of cheung chau, peng chau, ma wan and mui wo, alleging that many fishermen have engaged in fishing activities in inshore waters using methods destructive to the seabed and marine ecology, such as clam dredging

    本人近日接獲長洲坪洲馬灣及梅窩的漁民投訴，指不少漁民在近岸水域以破壞海床和摧毀海洋生態的方法捕魚，例如挖蜆。
  13. Bronze age archaeological remains have been excavated at sham wan, tai wan, yung shue wan and lo so shing on lamma island ; hai dei wan, tung wan, man kok tsui and sha lo wan on lantau island ; tung wan tsai on ma wan, and kwo lo wan on chek lap kok

    香港的青銅時代遺址有南丫島的深灣、大灣、榕樹灣、蘆須城；大嶼山的蟹地灣、東灣、萬角咀、沙螺灣；馬灣東灣仔和赤角過路灣等。
  14. The 500 - tonne units were floated out on a barge, lifted into position and the cable stays connected. this bridge and the viaduct were built by the kumagai - maeda - yokogawa - hitachi joint venture under a hk 1. 643 billion contract. the joint venture comprises kumagai gumi hong kong ltd. and three japanese firms, maeda corporation, yokogawa bridge corporation and hitachi zosen corporation

    汲水門大橋及馬灣高架道路工程合約價值港幣16 . 43億元，由熊谷前田橫河日立合營企業建造，該集團成員包括熊谷組香港有限公司和叄間日本公司，分別是前田建設工業株式會社橫河橋梁株式會社和日立造船株式會社。
  15. Lfc kap shui mun and ma wan viaduct

    青嶼干線汲水門及馬灣高架道路
  16. Kap shui mun bridge and ma wan viaduct

    汲水門橋及馬灣高架道路
  17. Comprising tsing ma bridge, ma wan viaduct and kap shui mun bridge )

    （包括青馬大橋，馬灣高架道路及汲水門大橋）
  18. Excavated from sha lau tong wan, ma wan

    馬灣沙柳塘灣出土
  19. Tsing ma bridge looking from ma wan

    從馬灣看青馬大橋
  20. The excavations at tung wan tsai north, ma wan 1997, so kwun wat, tuen mun 2000 and sha ha, sai kung 2001 - 02 are some of the archaeological excavations in hong kong in recent years

    馬灣東灣仔北（一九九七年） 、屯門掃管笏（二年）及西貢沙下（二一至二年）等搶救發掘是本港近年重要的考古工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書