馬虎處理 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎhǔchǔlǐ]
馬虎處理 英文
palter
  • 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] （哺乳動物） horse 2 （象棋棋子） horse one of the pieces in chinese chess3 （姓...
  • 虎 : 虎構詞成分。
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 馬虎 : （草率; 敷衍; 疏忽大意; 不細心） careless; casual; perfunctory
  1. Part of the " easiness " of faster playing is that we accept more sloppiness since it goes by so fast

    我們認為部分讓人感覺簡單的快速彈奏，是因為在快速彈奏中馬虎凌亂的處理。
  2. Therefore, because the number of samples is less, but in order to successfully get orders, the printing surface treatment ( signs nameplate, etc. ) can not be lax, the usual choice of either silk screen, and pad printing or thermal transfer, but for a small number of sample products or the case is a long life cycle, cost, efficiency in my company ' s products, printing effects, the cost has obvious advantages

    因為是樣品所以數量少，但為了順利拿到定單，表面的印刷處理（標志、銘牌等）又不能馬虎，通常的選擇不外乎絲印、移印或熱轉印，但針對樣品或少量產品而言則周期長、成本高，我公司產品在效率、印刷效果、成本方面具有明顯優勢。
  3. I ' ve learned. . . that when you plan to get even with someone, you are only letting that person continue to hurt you

    我學到. . . . . .有時你打算對某人某事公平了斷?而對方卻是在繼續來傷害你。 [要認真處理?不能馬虎了事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書