駐在的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhùzàide]
駐在的
英文
residentiary-
L ' m sgt. anders, nato forces, stationed here in bucharest
我是北約在布加勒斯特駐軍的安德斯中士We have kept our fighters in the cantonment for the last five months
過去5個月來,我們把我們的戰士駐在營房裡。Going into the drawing - room, where the princesses usually sat, he greeted the ladies, two of whom were sitting at their embroidery frames, while one read aloud
他走進公爵小姐平時駐足的客廳,向用繃子繡花和讀書她們之中有一人正在朗讀一本書的幾個小姐打招呼。At locks, isolated farmhouses and riverside pubs he would talk to people, hoping for hints of a military presence.
在水閘、孤零零的農舍和河邊客棧,他同人聊天,希望能探聽到一些有關軍事駐地的線索。In the old days this used to be a garrison town
在過去,這里曾是有駐軍的要塞城鎮。Using b-52s based in guam seemed to be an overreaction.
使用駐在關島的B-52轟炸機,又未免太小題大作了。Using b - 52s based in guam seemed to be an overreaction
使用駐在關島的b - 52轟炸機,又未免太小題大作了。The first thing he saw, on reaching the place where tushins cannons were stationed, was an unharnessed horse with a broken leg, which was neighing beside the harnessed horses. the blood was flowing in a perfect stream from its leg
當他走到圖申的大炮駐守的那片空地的時候,他首先看見的便是已被打斷一條腿的卸了套的馬,它在那些上了套的馬旁邊不斷地嘶叫,鮮血像噴泉似地從它的腿上流出來了。Everyone conveniently overlooked the aircraft stationed in south korea.
為了避免麻煩,大家都不提駐在南朝鮮的空軍。And a few moments later the young guards, stationed behind the redoubt, were moving out
幾分鐘后,那支駐在土崗後面的青年近衛軍開動了。That night there remained in france of the royal air force only 206 serviceable aircrafts out of 474.
那天夜間,皇家空軍駐在法國的四百七十四架飛機,能用來作戰的飛機只剩下二百零六架了。We decided to swoop down upon the enemy there.
我們決定突襲駐在那裡的敵人。N keeping with their annual tradition, a large group of supreme master ching hai international association sydney initiates participated in " keep australia clean day " at exactly 8 : 00 a. m. on sunday march 1, 1998. after attending a 2 - 1 2 hour group meditation, the local disciples used every means possible to go to bondi beach as a group to collect litter and thus help keep the beautiful resort beach near sydney clean
一九九八年三月一日星期天早晨八點整,大批的清海無上師世界會雪梨分會的成員在兩個半小時的共修后,各自搭乘交通工具前往雪梨近郊的邦迪海灘撿拾垃圾,維護這個觀光客常駐足的旅遊區的環境清潔。A study by the congressional budget office ( cbo ) in april calculated that if the surge in iraq lasts until april next year ( the option floated by commanders in iraq ), only between three and 11 brigades would be available to deal with another crisis in the coming 18 months, depending on how much time units need to recover
四月份國會預算辦公室( cbo )的一份研究計算得出,如果增兵一直持續到明年四月(駐在伊拉克的指揮官們謠傳的選擇) ,未來18個月里,只有3到11個作戰旅可被用於處理另外的危機,具體的與作戰單位需要休整的時間有關。Messages stored in journal queues count against the quota for the computer where the queue resides
存儲在日記隊列中的消息算在此隊列所駐留的計算機的配額內。Messages stored in dead - letter queues count against the size quota for the computer where the queue resides
存儲在死信隊列中的消息算在隊列所駐留的計算機的大小配額內。Cows graze along the fertile banks of the thames between newbridge, where the river begins winding between townless water meadows, to oxford, which has been the home of britain ' s oldest university since the 12th century
奶牛沿著新橋間富饒的泰晤士河岸吃草,泰晤士河從這里開始在無人居住的濕地草甸上蜿蜒流淌,奔向十二世紀以來就作為不列顛最古老大學駐地的牛津。Reply of the general office of the state council concerning the period for resident representative offices of banking institutions with foreign capital residing in china
國務院辦公廳關于外資金融機構常駐代表機構駐在期限問題的復函Contact person at goethe - institut hong kong
駐在香港歌德學院的負責人The data show the fact that the working conditions of the city bus exist lower speed driving, frequent acceleration and long - range engine idle operation which lead to bad fuel economy and emission
通過這些數據的處理分析,表明城市公交客車低速行駛、頻繁起步以及滑行和駐車的發動機怠速普遍存在著燃油經濟性差和排放惡劣的狀況。分享友人