骨肉之情 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔròuzhīqíng]
骨肉之情 英文
kindred feelings; ties of blood; family relationship and feeling
  • 骨 : 骨名詞1 （骨頭） bone2 （物體內部的支架） framework; skeleton 3 （品質; 氣概） character; spirit ...
  • 肉 : Ⅰ名詞1 （人或動物體內接近皮的部分的柔韌物質） meat; flesh 2 （某些瓜果里可以吃的部分） pulp; fles...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 骨肉 : flesh and blood; kindred
  1. Incorrect postures or prolonged and sustained posture at work or at home can easily lead to muscle fatigue and eventually backache, stiff neck or shoulder pain. if the posture is not corrected, the muscles will be overstrained and one s normal life can be hampered

    經常用不正確的姿勢工作或做家務，容易使筋肌疲勞，出現腰酸背痛、頸梗膊痛等情況，久而久之，容易引致肌肉筋骨勞損，影響日常生活。
  2. She had a true sisterly feeling for her brother.

    她對兄長懷有真正的骨肉之情。
  3. Lin hui answered, “ i kept the jade simply because it was worth a fortune, but this child is my own flesh and blood, and means so much more to me

    林回回答說： 「那塊玉璧只不過因為價值才跟我在一起，這個孩子卻是與我有骨肉相連之情啊！ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書