高昂的士氣 的英文怎麼說

中文拼音 [gāoángdeshìqì]
高昂的士氣 英文
morale
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 昂 : Ⅰ動詞（抬起; 仰著） hold （one's head） high; raise Ⅱ形容詞（振奮; 高漲） high; soaring
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 高昂 : 1 （高高地揚起） hold high （one s head etc ）2 （聲音、情緒向上高起） high; elated; exalted 3 （...
  1. But the city was taken on april 12, 1941 - - much earlier than the high command had anticipated - - by a handful of troops low on ammunition and high on morale, led by a man who was not afraid to seize an opportunity when he saw it

    但出乎德軍統帥部的預料， 4月12日即占領貝爾格拉德，被一個勇於抓住機會的人帶領著一隻缺少彈藥但士氣高昂的作戰小隊占領。
  2. I was very impressed by the energy and team spirit of the staff. they worked long and unsocial hours

    各個部門的員工都一起工作，大家干勁十足，雖然通宵達旦，但仍士氣高昂。
  3. Our spirits rose to their zenith after the victory.

    勝利之後我們的士氣高昂到極點。
  4. Morale is better with a more casual dress - code

    比較寬松的服裝規定會有比較高昂的士氣。
  5. But neither is china our inevitable and implacable foe. china is a competitor and a potential regional rival, but also a trading partner willing to cooperate in the areas - - such as korea - - where our strategic interests overlap

    和我們駐扎在日本的陸海空軍和海軍陸戰隊士兵一樣，我們駐扎在韓國的3萬7千名士兵，同訓練有素、士氣高昂的韓國士兵一起，都明確無誤地表明了我們在太平洋地區的決心和關注。
  6. With the latest facilities such as swimming pool, dancing hall, beauty salon and barbershop, sauna, gymnasium, tennis court, and mahjong, the hotel is an ideal place for relaxation. the hotel provides outstanding meeting and business facilities. its meeting rooms and conference centres furnished with modern equipments such as wide band, modern audio and video can meet the needs of different meetings and business negotations

    蓬萊閣中餐廳古色古香，富麗堂皇精緻典雅，富有中國古典氣息，以淮揚菜為主要菜系錦繡廳寬敞軒昂，主營生猛海鮮綠茵堡西餐廳舒適高雅，可為賓客提供歐美風味的西式餐飲鶴舞日料餐廳，具有濃郁的東瀛風情，提供風味純正的日本料理，特聘名廚主理，設有包間3個，餐位60個，適合商務人士選用。
  7. Yet it was his willpower and determination that propelled him to emerge as an ultimate winner by snatching a gold medal on the pommel horse with an impeccable performance, thus saving his own honour, and the honour of his teammates and the motherland

    幸好慘痛的挫敗無損他高昂的鬥志、信心和士氣；相反激起了他知恥近乎勇的決心。最後，他在鞍馬項目中展現驕人身手，以近乎完美的動作擊敗所有對手，勇奪金牌，替自己、隊友和祖國，挽回面子。
  8. The early armies of the republic were amateurs whose exaltation had swept away the professional and predictable precision of the opposing austrian army

    敵對的奧地利軍隊是正規軍，自然軍事技能過硬，但是共和國早期成立的非正規軍士氣高昂，使奧軍在軍事技能方面的優勢蕩然無存。
  9. At hongkong post, we believe a high level of staff morale is a key ingredient in running a successful business

    維持高昂士氣香港郵政深信，員工士氣是成功的企業一項重要元素。
  10. This was a vibrant, aggressive display as they sustained a high tempo that seemed to take united by surprise

    這是個振動，侵略性的表現和他們一向保持的高昂士氣看起來要嚇曼聯一跳。
  11. Take our 1st strategy, world class people, as one example. among many initiatives during the year, a highlight was our inaugural love and care day in september 2004. this aimed to sustain the already high morale of our teams by providing an opportunity for staff and customers to express gratitude to each other for their support

    以策略一? 「培育世界級人才」為例，為了維持員工的高昂士氣，我們在年內推出不少措施，當中以九月首度推出的「愛與關懷日」最為矚目，讓員工和顧客有機會互相表達謝意。
  12. They sang songs to keep their morale up

    他們唱著歌以保持高昂的士氣。
  13. His advice gave you a great morale booster and upper

    （他的勸告，帶給你高昂的士氣和鼓舞。 ）
  14. May the sar government rise to the challenges of a new era of political development with the same high morale, and with the determination and commitment so evidently shown in this policy address

    願特區政府本著以施政報告內所顯示出來的無比決心和承擔，帶動公務員高昂的士氣，面對本港政制發展的新紀元。
  15. Xinling people are marching toward the goal of becoming a leading company in china and a well - known motorcycle manufacturer in the world with dynamic spirit and staunch determination

    新陵人正以蓬勃的朝氣、高昂的士氣、向著做大做強，向著早日發展成為中國一流，世界知名的摩托車製造商的奮斗目標，勝利邁進。
  16. But he could not understand, cried prince andrey in a voice suddenly shrill, he could not understand that for the first time we were fighting on russian soil, that there was a spirit in the men such as i had never seen before, that we had twice in succession beaten back the french, and that success had multiplied our strength tenfold

    但是他不能明白這一點， 」安德烈公爵突然不由自主地尖聲喊叫起來， 「他不能明白，我們在那兒第一次為俄羅斯的土地而戰，我在軍隊中從來沒有見過那樣高昂的士氣，我們一連兩天打退了法國人，這一勝利使我們的力量憑添了十倍。
  17. It also shows that the hksar government will face the future with determination, commitment and high morale, and will follow the familiar hk style of ruling hong kong through extensive public consultation. all this demonstrates that the government is ready and able to take charge of hong kong s own affairs. the policy address sets out the priorities of the government quite clearly

    特區政府以無比決心和承擔，以高昂的士氣，去面對將來，亦充份反映出施政手法，仍然是以廣納民意、市民熟悉的港式治港為基本模式，這些都正恰好地凸顯了特區政府已全面準備好了擔任當家作主的本色。
  18. Despite the challenges of rising public expectations, more sophisticated crime and budgetary constraints, 2004 was another year in which the force showed its steadfastness, high morale and tenacity of spirit. not only was law and order maintained, with a decrease in overall crime of 8 per cent, but also a number of positive achievements in the fight against crime were recorded

    即使面對種種挑戰，包括市民日漸提高的期望、日益復雜的犯罪手法，以及財政上的限制，在二零零四年，警隊展示了堅定的信念，高昂的士氣以及緊守崗位的精神，使法治得以維持，整體罪案率下跌了8 % ，而且在打擊罪案方面亦取得了一些成績。
  19. However, the lack of a simple, sensitive, and reliable method for mersuring mt has been an obstacle to the elucidation of its physiological and pathological role [ 3 - 5 ]. after initial attempts with bioassay, gas chromatography - mass spectrometry for quantifying mt in body fluids was tried, followed by hplc. the major limitations to these techniques were expense, low throughput, extensive sample work - up before assay [ 4, 5 ]. in order to further study the funcation of pineal gland, also in order to deeper understand drug - receptor interactions, therefore better to build mt receptor models and to design new seletive ligands. which applying solid foundation for mt and its analoges ' s therapeutical application. we produce and characterizate monoclonal antibodies to melatonin

    Kx碩士掌位論文wmaster 』 stiffisis在最初嘗試用生物檢測法、氣相色譜一質譜來檢測mt在體液中的量，后來通過高效液相色譜6 8 ，這些技術主要的限制是過于昂貴檢測樣品少、檢測前樣品處理復雜3 ， 4 。為了更進一步地研究松果體的功能，也為更深入了解藥物受體的內在反應，為建立更完善的mt受體模型和設計新的可選性配體，為mt和其類似物治療應用提供堅實的基礎，我們制備和鑒定了抗mt的單克隆抗體。
  20. President berlusconi visited us in the dressing room, he tried to boost our morale, told us not to give up, to carry on with our heads held high and to react to this delicate situation

    貝魯斯科尼主席來更衣室看望了我們，他激勵我們的士氣，告訴我們不要放棄，抬起我們高昂的頭，在這個敏感的時刻作出回應。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書