高聲說話 的英文怎麼說

中文拼音 [gāoshēngshuōhuà]
高聲說話 英文
in a high/low voice
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 高聲 : 1. （出聲地） aloud2. （咆哮） bark3. （大聲地） in a loud voice
  • 說話 : 1 （用話表達） speak; talk; say 2 （閑談） chat; talk 3 （指責） gossip; talk 4 [口語] （時間短）...
  1. " but tell me now, count, " exclaimed albert, delighted at the idea of having to chaperon so distinguished a person as monte cristo ; " tell me truly whether you are in earnest, or if this project of visiting paris is merely one of the chimerical and uncertain air castles of which we make so many in the course of our lives, but which, like a house built on the sand, is liable to be blown over by the first puff of wind ?

    「請告訴我，伯爵， 」阿爾貝大聲說道，他想到能介紹一位象基督山伯爵這樣出色的人物，心裏高興， 「請實話告訴我，您訪問巴黎的這個計劃，究竟是出於真心呢，還是那種我們在人生旅途中逢場作戲常許的空願，象一座建築在沙堆上的房屋一樣，被風一吹就倒了？ 」
  2. It is not easy for me to express how it mov d me to see what extasy and filial affection had work d in this poor savage, at the sight of his father, and of his being deliver d from death ; nor indeed can i describe half the extravagancies of his affection after this ; for he went into the boat and out of the boat a great many times : when he went in to him, he would sit down by him, open his breast, and hold his father s head close to his bosom, half an hour together, to nourish it ; then he took his arms and ankles, which were numb d and stiff with the binding, and chaffed and rubbed them with his hands ; and i perceiving what the case was, gave him some rum out of my bottle, to rub them with, which did them a great deal of good

    同時，我又把酒瓶掏出來，叫星期五給這可憐的野人喝兩口。那野人喝了酒，又聽見自己已經獲救，不覺精神為之一振，居然馬上坐了起來。不料，星期五一聽見他說話，把他的臉一看，立刻又是吻他，又是擁抱他，又是大哭大笑，又是大喊大叫接著又是一個勁兒地亂跳狂舞，大聲唱歌然後又是大哭大嚎，又是扭自己的兩手，打自己的臉和頭，繼而又是高聲大唱，又是亂跳狂舞，活像個瘋子。
  3. His speaking voice, a gruff husky tenor, added to the impression of fractiousness he conveyed.

    他說話的聲音，又粗又大的男高音，增添了他給人的性情暴戾的印象。
  4. The laboratory has proposed several speaker recognition methods involving computational auditory models, modular neural networks, gaussian mixed models, hidden markov models, and implemented a recognition framework combining semantic and voiceprint information

    實驗室提出了基於聽覺計算模型、模塊化神經網路、高斯混合模型、隱馬爾科夫模型等說話人識別方法，以及結合語義和聲紋信息的說話人識別框架。
  5. The 94 - floor observatory, more than 1, 000 feet above chicago, features an outside skywalk, the midwest s highest open - air experience ; windows on chicago, which takes you on a virtual reality tour of more than 80 city sites ; soundscope 3 - d " talking " telescopes that speak in four languages and create startling real sound effects ; a chicago history wall ; and a theme park - style ticketing area that recreates the construction of the john hancock center

    94層樓高的天文臺高出芝加哥城1000多英尺，是中西部高空「雲中漫步」超級享受的好去處。 「芝加哥之窗」帶你遨遊全城八十多個景點「三維立體聲望遠鏡」能用四種語言說話，聲音效果逼真芝加哥歷史墻還有一處公園式區域再現約翰漢科克中心的建築群。
  6. When becky told her father, in strict confidence, how tom had taken her whipping at school, the judge was visibly moved ; and when she pleaded grace for the mighty lie which tom had told in order to shift that whipping from her shoulders to his own, the judge said with a fine outburst that it was a noble, a generous, a magnanimous lie - a lie that was worthy to hold up its head and march down through history breast to breast with george washington s lauded truth about the hatchet

    湯姆撒了個大謊主要是為了替她挨鞭笞，法官情緒激動，大聲說，那個謊是高尚的，它是慷慨寬宏大量的謊話。它完全有資格，昂首闊步，永垂青史，與華盛頓那句曾大受贊揚的關于斧頭的老實話爭光！貝基見父親踏著地板，跺著腳說這句話時顯得十分偉大了不起，她以前從沒見過父親是這個樣子。
  7. One of these was that doctor ; another one was a sharplooking gentleman, with a carpet - bag of the oldfashioned kind made out of carpet - stuff, that had just come off of the steamboat and was talking to him in a low voice, and glancing towards the king now and then and nodding their heads - it was levi bell, the lawyer that was gone up to louisville ; and another one was a big rough husky that come along and listened to all the old gentleman said, and was listening to the king now

    其中的一個就是醫生，另一個是一位目光銳利的先生，手裡提著一隻用毛氈做的老式手提包。他剛從輪船上下來，正跟醫生在低聲說話，時不時用眼睛瞟一眼國王，還點點他們的腦袋此人就是勒維貝爾，去了上游的路易斯維爾剛回來。另外還有一個人是一位又高又大的粗壯漢子。
  8. It is a pity that we have to make such an important decision about our future at a stage in our lives when we are so easily swayed by factors which have little or nothing to do with the central issue, namely, that we should do those things for which we have a natural talent

    譯文：因為人能傳種接代而說人是不朽的，這很容易，因為即使最後一次鐘聲已經消失，消失在再也沒有潮水沖刷、映在落日余輝里的海上最後一塊無用的礁石之旁時，還會有一個高音，那就是人類微弱的、不斷的說話聲，這樣說也很容易。
  9. We stared at one another, not daring to speak out loud.

    我們面面相覷，不敢高聲說話。
  10. She ' s 1cm taller, but we have the same voices and the same mannerisms

    她比我高一厘米，但我們倆說話的聲音相同，舉手投足一蹙一顰完全一個樣。
  11. Get so much louder when he talks to her

    一和她說話聲音就高八度？
  12. They walked later on sundays, when it was quite dark. some of the dairy - people, who were also out of doors on the first sunday evening after their engagement, heard her impulsive speeches, ecstasized to fragments, though they were too far off to hear the words discoursed ; noted the spasmodic catch in her remarks, broken into syllables by the leapings of her heart, as she walked leaning on his arm ; her contented pauses, the occasional little laugh upon which her soul seemed to ride - the laugh of a woman in company with the man she loves and has won from all other women - unlike anything else in nature

    在他們訂婚後的第一個禮拜天的傍晚，有些奶牛場的工人也在外面散步，聽見了苔絲激動的說話，由於太高興，說話斷斷續續的，不過他們隔得太遠，聽不清她說的什麼話只見她靠在克萊爾的胳膊上走著，說的話時斷時續，因為心的跳動而變成了一個個音節還看見她心滿意足地停住說話，偶爾低聲一笑，好像她的靈魂就駕馭著她的笑聲這是一個女人陪著她所愛的男人而且還是從其他女人手中贏來的男人散步時發出的笑聲自然中任何其它的東西都不能與之相比。
  13. Though none spoke above his breath, the speech sounded both anxious and angry.

    盡管沒有人高聲說話，他們的聲音中仍顫動著焦急和憤怒。
  14. " i will come directly, " cried valentine aloud

    「我馬上就來。 」瓦朗蒂娜高聲說話。
  15. She hates speaking loud in the public

    她討厭在公共場合高聲說話。
  16. There warn t no frivolishness about him, not a bit, and he warn t ever loud

    他沒有輕浮的氣息，絲毫也沒有也從來沒有高聲說話。
  17. We were, as i have said, in the dining - room : the lustre, which had been lit for dinner, filled the room with a festal breadth of light ; the large fire was all red and clear ; the purple curtains hung rich and ample before the lofty window and loftier arch ; everything was still, save the subdued chat of adele she dared not speak loud, and, filling up each pause, the beating of winter rain against the panes

    我已作了交代，我們在餐室里。為晚餐而點上的枝形吊燈，使整個房間如節日般大放光明，熊熊爐火通紅透亮，高大的窗子和更高大的拱門前懸掛著華貴而寬敞的紫色帷幔。除了阿黛勒壓著嗓門的交談她不敢高聲說話，以及談話停頓間隙響起了敲窗的冷雨，一切都寂靜無聲。
  18. Acts 14 : 11 and when the crowds saw what paul had done, they lifted up their voice, saying in lycaonian, the gods have become like men and have come down to us

    徒十四11群眾看見保羅所作的事，就用呂高尼的話高聲說，有神成了人形，降到我們這里來了。
  19. In the end, based on the analysis of the noise robustness of each subband, a robust recognition algorithm was presented and it could increase the accuracy of recognition in

    最後，本文在分析各個mel子帶抗噪性能的基礎上，提出了魯棒性的說話人識別演算法，提高了說話人識別系統在噪聲環境下的識別率。
  20. A couple of paces from him stood a tall, handsome, dark - haired sergeant, with a bandaged head, leaning against a branch. he had been wounded in the head and in the leg, and was talking loudly, attracting general attention

    離他兩步遠，有一個頭上裹著繃帶黑發秀美的高個子軍士，他拄著一根大樹枝站在那兒大聲說話，以期引起大家的注意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書