高額關稅 的英文怎麼說

中文拼音 [gāoéguānshuì]
高額關稅 英文
prohibitory duty
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 高額 : great number [amount]高額利潤 juice; 高額壟斷利潤 high monopoly profit; 高額納稅人 upper-bracket taxpayers
  1. High tariffs often cause a diversion of trade from one country to another.

    高額關稅常使貿易由一國轉向另一國。
  2. The new protection has also extended to primary products with the united states raising its sugar tariff and tightening its beef import quotas.

    由於美國提高食糖的關稅率並縮減牛肉的進口配額，新的貿易保護政策也就擴大到初級產品上來了。
  3. For some new - and - high - tech enterprises and the projects of an fixed capital investment of over 100 million yuan, besides the relative national preferential policies, the tax preference will last two more years

    對屬于本范圍內的高新技術企業，在享受國家有關優惠政策的基礎上，以及固定資產投資1億元以上的項目，再延長2年，由該項目稅收受益方將企業所得稅地方留成部分全額獎勵給企業。
  4. The retaliatory duties could total up to $ 52m, a tiny fraction of the total value of us imports to japan in 2004, which was y6, 763bn ( $ 60. 3bn )

    這些報復關稅總額最高可達5200萬美元，與6 . 763兆日元（合603億美元）的2004年日本從美國進口總值相比是很小一部分。
  5. They sometimes lobby to increase tariffs and to set quotas on imports of foreign-made substitutes.

    它們有時游說國會提高關稅和對外國製造的同種產品設置進口限額。
  6. This conference, however, was unable to halt a rash of currency devaluations, tariff increases, and quota arrangements.

    然而這次會議並未能制止貨幣貶值，提高關稅以及實行配額制等情況的連續發生。
  7. " china was trying to simplify the trq administration regime and procedures in a bid to facilitate use, enhance efficiency and implement further reform.

    中國正在努力簡化關稅配額管理制度和程序，以便利使用、提高效率和深化改革。
  8. This is because the non - means - tested nature of the allowance and the high mobility rate of our labour market render it practically impossible for the inland revenue department to trace and verify the employment status of those dependent parents aged under 60 in any particular year of assessment, for the purpose of processing the claims by the concerned taxpayers

    理由是現時納稅人在父母無須接受經濟狀況調查的情況下，已可獲取供養父母免稅額，而勞工市場的流動性很高，令稅務局實際上無法追查並核實受納稅人供養而年在60歲以下的父母在任何課稅年度的就業狀況，以處理有關納稅人提出的申請。
  9. If some manufacturers in my own country would meet competition with effort, and spend less time on lobbies to boost tariffs and to lower trade quotas. they might have less to worry about japanese competition and could give some of the rest of us the benefit of better quality and lower prices

    如果我國一些製造商能夠憑著其努力與人競爭，少花點時間游說提高關稅或降低貿易配額，他們或許可以較不必擔心日本的競爭，而且可以帶給我們其它人一些更好的質量及較低的價格。
  10. The petitions requesting the initiation of these investigations were filed on december 31, 2003, by the ad hoc shrimp trade action committee, whose members are located in alabama, florida, georgia, louisiana, mississippi, north carolina, south carolina, and texas

    美國8個州的蝦類產品生產商組成的聯盟曾提出申訴，要求進行調查。他們指控這6個國家為擴大他們的市場份額在美國市場傾銷過剩產品，要求徵收最高達267 %的關稅。
  11. Owing to depending on too much on the industrial protecting policies by the government, such as the tariff barriers and import quota system, the chinese automobile industry has inefficient competitive ability

    中國汽車企業的發展很大程度上是依賴于政府的保護政策，比如較高的關稅壁壘與進口配額制，這種保護導致了汽車企業競爭力不足。
  12. The consequence of implementing the measures is quite negative, and it damages the advantages of consumer and benefits for the producer

    實施保障措施，各成員大都採用提高關稅或配額限制的方式，這影響到進口成員的社會福利，生產者受益，消費者受損。
  13. As an important sector of automobile industry, car industry had been protected by high tariff rates and limited quotas for almost half a century

    作為汽車工業重要組成部分的轎車產業，近半個世紀以來都受到高關稅低配額的保護。
  14. Later this spring, vice premier huang ju will come to the united states to continue those discussions

    最近提出申訴，要求對來自中國的產品徵收高額關稅。
  15. Production has been boosted by economically - questionable help from state and federal governments, including subsidies, the promotion of mixing petrol with renewable fuels and a high tariff that keeps out foreign ethanol

    生產得到州政府和聯邦政府的幫助，包括補貼、推廣汽油同可再生燃料的混合使用以及通過高額關稅將外國乙醇擋在市場之外等等，盡管這種幫助是否經濟尚存爭議。
  16. The first was the belief among many nationalleaders that theevent s leading to the second worldwar were t riggered by the great depression of the1930s, which in turn was believed to have been prolonged and deepened by the very high tariff s enactedby virtually all of the major t rading nations during theearly 1930s

    第一，很多國家的領導人認為:導致第二次世界大戰爆發的事件是30年代的大蕭條，而這大蕭條被認為是被30年代初期幾乎所有的主要國家所定的高額關稅所延續和加深的。
  17. In the case of those bulk agricultural commodities subject to negotiated tariff - rate quotas ( trqs ) in china, the setting of sub - quotas, use of burdensome import licensing procedures, allocation of trqs in commercially unviable quantities and a lack of transparency in trq allocation and management have restricted what should be a ready market for u. s. exports, particularly wheat, corn and cotton

    他說，這些限制貿易的措施包括中國使用一些「有問題的」食品安全標準，最明顯的是對美國大豆採用的標準，以及申請許可證的繁文縟節和高關稅稅率配額（ tariffratequotas ， trqs ） ，限制美國對華出口小麥、玉米和棉花等農產品。
  18. Tax payers financing unrelated scientific and higher educational institutions in the development of new products, technology and process have the right to deduct the expenditure for financing form the taxable income amount in the current year

    54資助非關聯的科研機構和高等學校研究開發新產品、新技術、新工藝的納稅人，有在當年度應納稅所得額中扣除資助支出的權利。
  19. Director - general of trade industry raymond young says the world trade organisation s doha round of negotiations could be vital for hong kong trade, adding tariffs of up to 7. 66 billion could be saved if duty is removed for the city s top 10 domestic export sectors

    工業貿易署署長楊立門表示，若多哈回合談判圓滿完成，有望透過撤銷或大幅削減關稅及非關稅貿易壁壘，提高香港貨品的市場準入以香港10大出口貨品2004年的貿易額計算，可年省約76億元的關稅。
  20. How to improve the competitive ability of cotton production and reduce the effect of import raw cotton on chinese cotton production from other countries relate closely with future development of both cotton producers and cotton consumers in china

    加入wto以後，我國棉花進口配額加大、關稅降低，進口棉直逼國產棉。如何提高我國棉花國際競爭力，抵禦進口棉沖擊，事關我國棉業長遠發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書