鯨肉 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngròu]
鯨肉
英文
whalemeat-
Then from the starving cagework city a horde of jerkined dwarfs, my people, with flayers knives, running, scaling, hacking in green blubbery whalemeat
他們手執剝皮用的小刀,奔跑攀登劈砍那滿是肥厚的綠色脂肪的鯨肉。Lucky pierrot, which operates fast - food restaurants mainly on the northernmost island of hokkaido, said whale meat had emerged as one of the two most popular fillings in a customer survey, according to the mainichi shimbun newspaper
據英國《衛報》 6月23日報道,在日本北海道附近經營著數家快餐連鎖店的鯨肉夾餅店老闆盧茨基皮埃羅說,通過對顧客的問卷調查得知,鯨魚肉是最受歡迎的肉夾餅餡之一。Men went whaling to get the valuable oil, meat, and bones of whale.
人們捕鯨是為了獲得寶貴的鯨油、鯨肉和鯨骨。Instead, a typical lunch comprised a bowl of tepid reconstituted powdered milk ( japan relied on food aid from america ), over - boiled unidentifiable ingredients ( often whale meat for its cheapness ) and a white bread roll ( also thanks to the us )
相反,一份典型的學校午餐包括一碗微溫的還原奶粉(當時日本依賴美國的食品援助) 、煮得無法辨認的原料(由於價格便宜,通常是鯨魚肉)和一份白麵包卷(也要感謝美國) 。Greenpeace and other environmental groups say the annual whale hunts are merely to satisfy national demand for whale meat and are in clear violation of the international ban on commercial whaling
綠色和平組織與其他環保團體說每年的鯨魚獵殺僅是用來滿足該國對于鯨魚肉品的需求,並且明顯地違反了國際上的捕鯨商用禁令。Their adventures involved swapping school dinners for donkey stew and guinea pig lasagne, staying in amazo - nian huts surrounded by tarantulas and leeches, and watching whales and tortoises in the galapagos islands
他們的冒險活動包括:用學校晚餐換燉驢肉及天竺鼠義大利千層面,留宿亞馬遜茅舍,周遭全是狼蛛和水蛭,並在加拉巴哥斯島上賞鯨看烏龜。Past studies may have found a link because the women involved ate whale meat, which has five times the mercury concentrations of the more common ocean fish consumed in the seychelles
過去的研究認為已在兩者間找到關聯,是因為以前的研究對象包含了食用鯨魚肉的婦女,而鯨魚肉所含的的汞濃度比塞席爾人日常吃的普通海洋魚類要高上五倍之多。They had an amazingly low heart attack and heart disease rate, despite eating a diet laden with fat, including 500gms of fatty fish and whale meat each day
他們驚訝愛斯基摩人為什麼會有較低的心臟病發生率,盡管他們也是脂肪超量的飲食,每日500克的過肥的魚肉和鯨魚肉。Killer whales may be the top of the food chain underwater, but they stand little chance against the eco - tourists who try to catch a glimpse of the majestic mammals rising above the water line
盡管逆戟鯨(也叫殺人鯨,是一種小型的食肉鯨魚,性情兇猛)可能是海底世界的霸主,處于食物鏈的最高一級,然而面對那些想要一睹這種龐大的哺乳從海岸線浮出海面的壯觀景象的觀鯨者,它們顯得那麼不堪一擊。Japan is permitted to sell meat collected during these whale hunts
在集中捕殺鯨類的期間,日本允許出售鯨肉。Japan, however, argued against the ban, saying whaling was a long tradition in the country and whale meat a key part of the japanese diet
而日本反對這項禁令,指出捕鯨在日本有著長期的傳統同時鯨肉是日本飲食的關鍵部分。The meat comes from whales slaughtered during research hunts which japan says are necessary to monitor changes in the whale population and to manage stocks
報道說,肉餅店使用的鯨肉取自被稱作用於「科研」的被捕殺的鯨魚。日本聲稱,捕殺鯨魚來進行科學研究對監控鯨魚的生長繁殖是很有必要的。In an attempt to shift the rising whale meat mountains, japan had already resorted to subsidising sales of whale burgers and whale meat in school menus, but prices were falling steadily due to the surplus
為了消耗不斷堆積如山的鯨肉,日本已將鯨肉用在餡餅中並將鯨肉引入學生食堂,但由於供大於求,鯨肉的仍在持續下滑。The charity the whale and dolphin conservation society wdcs said japan ' s whale meat stocks had doubled over the past 10 years as it increased the number of animals it killed every year, despite a global ban on commercial hunting
捕鯨行為在全球已被禁止,但隨著日本每年捕殺鯨魚數目的增加,該國囤積的鯨肉數量已經在過去的10年裡翻了一番。Japanese hamburger chain will today start selling whale - meat burgers, hours after the international whaling commission condemned tokyo ' s plans to double the number of whales it kills during so - called research hunts
日本一家肉餅連鎖店6月23日開始出售鯨肉夾餅,而就在此前數小時,國際捕鯨委員會剛剛譴責了日本以科研為借口的大規模捕鯨計劃。Dolphin - whale or nature kingdom grid work cannot ascend human form
海豚鯨魚或大自然王國的晶格層無法提升人類肉體。Whale meat, especially the vitamin c - rich skin, is an essential5 part of the inuit diet
鯨魚肉(特別是富含維他命c的鯨魚皮)是因紐特人飲食中不可或缺的部分。Japan ' s stock of whale meat from hunting for scientific research is so large that the country has begun selling it as dog food, a leading marine conservation organisation said on friday
世界鯨豚保護學會日前指出,日本已將以科研名義捕殺的大量鯨魚肉製作成狗食出售。The wdcs said japan ' s stockpile of whale meat stood at 4, 800 tonnes last year compared with 673 tonnes in march 1998, and that this year it had doubled its hunt of minke whales as well as adding humpback and fin whales to the tally
鯨豚保護學會指出, 1998年,日本囤積的鯨肉為673噸,這一數字到2005年迅速上升為了4800噸。據鯨豚保護學會估計, 2006年,日本又將增加1700噸的鯨肉囤積量。Now, wdcs said, it had found a web site advertising whale meat for pet food, extolling its virtues as " organic " and " safe and healthy " coming from factories already processing whale meat for human consumption
鯨豚保護學會表示,日本目前已經在網上刊登出了用鯨肉製成的狗食的並宣稱這種「有機的健康安全的」狗食來自生產供人類食用的鯨肉的工廠。分享友人