鳥槍換炮 的英文怎麼說

中文拼音 [niǎoqiānghuànbāo]
鳥槍換炮 英文
change a fowling piece for a big gun; conditions [situations] are becoming better and better
  • 鳥 : 鳥名詞（同「犀」, 舊小說中用做罵人的話） male genital organ
  • 槍 : Ⅰ名詞1 （舊式兵器） spear 2 （兵器） rifle; gun; firearm 3 （槍形的東西） a gun shape thing 4 [書...
  • 換 : 動詞1. （給人東西同時從他那裡取得別的東西） exchange; barter; trade 2. （變換; 更換） change 3. （兌換） exchange; cash
  • 炮 : 炮名詞1 （火炮） big gun; cannon; artillery piece 2 （爆竹） firecrackers 3 [體育] （象棋棋子的一...
  1. Now we ' re cooking with gas. out of the way, suckers

    現在我們鳥槍換炮了把道讓開，孩子們
  2. Nowadays, i am still happy to hear that the corners has been much advanced with programs of all different kind going on and on

    今天"墻角"是鳥槍換炮了，還不斷加進那麼多的各類不同的新節目，聽起來仍讓人興奮
  3. But now daoqianghuanbao squirrels, in addition to mines, rocket - propelled grenades, machine guns, boxing kit squirrels are more powerful still waiting for things you find, judging the enemys position will make it

    現在松鼠可是鳥槍換炮了，除了地雷，火箭筒，機關槍，拳擊套，松鼠還有更厲害的東西等待你發現，看準敵人的位置就出手吧。
  4. However, the corporation was no longer what it was in 1990 when the asian games was held in that it had greatly expanded and improved its infrastructure, boasting of over 2000 switch offices, 10, 000 core km of fiber optic and numerous access points across the city

    與1990年亞運會相比，當時的北京市通信公司早已今非昔比，鳥槍換炮了。局所已達2000餘處，光纜總長度超過數10萬芯公里，接入點遍布全市各地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書