鳥槍 的英文怎麼說

中文拼音 [niǎoqiāng]
鳥槍 英文
1. （火槍） fowling piece;birding piece2. （汽槍） air gun鳥槍子彈 bird shot
  • 鳥 : 鳥名詞（同「犀」, 舊小說中用做罵人的話） male genital organ
  • 槍 : Ⅰ名詞1 （舊式兵器） spear 2 （兵器） rifle; gun; firearm 3 （槍形的東西） a gun shape thing 4 [書...
  1. I left them my fire arms, viz. five muskets, three fowling pieces, and three swords

    我把槍支都留給了他們，其中包括五支短槍，三支鳥槍，還加三把刀。
  2. The two muskets i loaded with a brace of slugs each, and four or five smaller bullets, about the size of pistol bullets ; and the fowling piece i loaded with near a handful of swan - shot, of the largest size ; i also loaded my pistols with about four bullets each, and in this posture, well provided with ammunition for a second and third charge, i prepar d my self for my expedition

    我先把兩支短槍和一支鳥槍裝好彈藥，每支短槍裝上雙彈丸和四五顆小子彈，大約有手槍子彈那麼大在鳥槍里裝了特大號鳥彈。另外，每支手槍再裝四顆子彈。出發之前，再把彈藥帶足，以作第二第三次射擊之用。
  3. My next work was to view the country, and seek a proper place for my habitation, and where to stow my goods to secure them from whatever might happen ; where i was i yet knew not, whether on the continent or on an island, whether inhabited or not inhabited, whether in danger of wild beasts or not : there was a hill not above a mile from me, which rose up very steep and high, and which seem d to over - top some other hills which lay as in a ridge from it northward ; i took out one of the fowling pieces, and one of the pistols, and an horn of powder, and thus arm d i travell d for discovery up to the top of that hill, where after i had with great labour and difficulty got to the top, i saw my fate to my great affliction, viz

    有了上次的經驗，我不再把木排做得像第一個那麼笨重了，也不再裝那麼多貨物了，但還是運回了許多有用的東西。首先，我在木匠艙房裡找到了三袋釘子和螺絲釘，一把大鉗子，二十來把小斧，尤其有用的是一個磨刀砂輪。我把這些東西都安放在一起，再拿了一些炮手用的物品，特別是兩三隻起貨用的鐵鉤，兩桶槍彈，七支短槍一支鳥槍，還有一小堆火藥，一大袋小子彈，還有一大卷鉛皮。
  4. What little wind there was blew me towards the land ; and thus, having found two or three broken oars belonging to the boat, and besides the tools which were in the chest, i found two saws, an axe, and a hammer, and with this cargo i put to sea ; for a mile, or thereabouts, my raft went very well, only that i found it drive a little distant from the place where i had landed before, by which i perceiv d that there was some indraft of the water, and consequently i hop d to find some creek or river there, which i might make use of as a port to get to land with my cargo

    至今我還不知自己身處何地，在大陸上呢，還是在小島上，有人煙的地方呢，還是沒有人煙的地方，有野獸呢，還是沒有野獸。離我不到一英里的地方，有一座小山，高高聳立於北面的山丘之上，看來那是一道山脈。我拿了一支鳥槍一支手槍和一角筒火藥，向那座山的山頂走去。
  5. Another trick i try d upon him, which he innocently came into also ; his name was ismael, who they call muly or moely, so i call d to him, moely said i, our patroon s guns are on board the boat, can you not get a little powder and shot, it may be we may kill some alcamies a fowl like our curlieus for our selves, for i know he keeps the gunners stores in the ship

    接著我又想出了一個新花樣，他居然天真地上了圈套。這個摩爾人的名字叫伊斯瑪，但大家叫他馬利或莫利，所以我也這樣叫他。 "莫利， "我說， "我們主人的槍在船上，你去搞點火藥和鳥槍彈來，也許我們還能給自己打幾只水鳥呢！
  6. Bolt action repeating shotgun

    閂鎖式連發鳥槍
  7. He answer d in latin, christianus ; but was so weak, and faint, that he could scarce stand, or speak ; i took my bottle out of my pocket, and gave it him, making signs that he should drink, which he did ; and i gave him a piece of bread, which he eat ; then i ask d him, what countryman he was

    星期五趁這時沒人管他，就手裡只拿了一把斧頭，向那些望風而逃的野人追去。他先用斧頭把剛才受傷倒下的三個野人結果了性命，然後把他能追趕得上的野人殺個精光，一個不留。這時候，那西班牙人跑過來向我要槍，我就給了他一支鳥槍。
  8. Then, we find out the write clones through the chemis hib. during the working, three probes which we used are from the published sequences of spidroin. after this, a genie library of subclone of dragline was constructed

    然後我們從構建蛛絲蛋白的亞克隆文庫著手，採用鳥槍法測序的策略，取從蜘蛛cosmid文庫中經過證實的陽性克隆scos - ds1 ，大，小為40kb左右，用cai ， eco47 ，和hinf三種酶分別對其進行酶解分析。
  9. Upon this occasion of removing my ammunition, i took occasion to open the barrel of powder which i took up out of the sea, and which had been wet ; and i found that the water had penetrated about three or four inches into the powder, on every side, which caking and growing hard, had preserv d the inside like a kernel in a shell ; so that i had near sixty pound of very good powder in the center of the cask, and this was an agreeable discovery to me at that time ; so i carry d all away thither, never keeping above two or three pound of powder with me in my castle, for fear of a surprize of any kind : i also carry d thither all the lead i had belt for bullets

    所以，這個缺點於我來說反而成了一個優點。我對自己的發現真是欣喜萬分，決定立刻把我所最放心不下的一部分東西搬到洞里來，特別是我的火藥庫和多餘的槍支，包括兩支鳥槍和三支短槍。因為我一共有三支鳥槍和八支短槍，在城堡里留下五支短槍架在外墻洞里像大炮一樣，作戰中需要時也可隨時拿下來使用。
  10. In the mean time, i fitted my self up for a battle, as before ; though with more caution, knowing i had to do with another kind of enemy than i had at first : i order d friday also, who i had made an excellent marks - man with his gun, to load himself with arms : i took my self two fowling - pieces, and i gave him three muskets ; my figure indeed was very fierce ; i had my formidable goat - skin coat on, with the great cap i have mention d, a naked sword by my side, two pistols in my belt, and a gun upon each shoulder

    我自己拿了兩支鳥槍，給了他三支短槍。我現在的樣子，真是猙獰可怕：身上穿件羊皮襖，樣子已夠嚇人，頭上戴頂大帽子，那古怪勁兒我前面也曾提到過。腰間照常掛著一把沒有刀鞘的刀，皮帶上插了兩支手槍，雙肩上各背了一支槍。
  11. There was another tree, and a little thicket beyond it, about fifty yards nearer to them than the place where i was, which by going a little way about, i saw i might come at undiscover d, and that then i should be within half shot of them ; so i with - held my passion, though i was indeed enrag d to the highest degree, and going back about twenty paces, i got behind some bushes, which held all the way, till i came to the other tree ; and then i came to a little rising ground, which gave me a full view of them, at the distance of about eighty yards

    不必說，那群野人頓時嚇得魂飛天外，那些未死未傷的全部從地上跳了起來，不知道往哪兒跑好，也不知道往哪兒看好，因為他們根本不知道這場災禍是打哪兒來的。星期五一雙眼睛緊盯著我，因為我吩咐過他，注意我的動作。我放完第一槍，馬上把手裡的短槍丟在地上，拿起一支鳥槍星期五也照著做了。
  12. Looks like an old shotgun shell or something, man

    看起來像很古老的鳥槍的彈殼。
  13. No, man, it ' s too skinny to be a shotgun shell

    不，是皮的，不是鳥槍的彈殼。
  14. Jules we should have shotguns for this kind of deal

    朱爾斯：我們必須用鳥槍對付這群小子。
  15. Yeah. no, it ' s not a shotgun shell

    嗯，不，這不是鳥槍的彈殼。
  16. No. no, it ' s not a shotgun shell

    不，不是鳥槍的彈殼。
  17. I think he was holding a shotgun

    我想他拿了一隻鳥槍
  18. Initial examination revealed that the shotguns were genuine and were loaded

    初步檢驗顯示，該三支鳥槍是真槍並載有子彈。
  19. Police received a report at about 1 pm today ( october 5 ) that three shotguns were found in lower shing mun road, shatin

    警方今日（十月五日）下午一時接到市民報案，指沙田下城門道發現三支鳥槍。
  20. Now we ' re cooking with gas. out of the way, suckers

    現在我們鳥槍換炮了把道讓開，孩子們
分享友人
分享到 Line

分享到臉書