鴿子籠 的英文怎麼說
中文拼音 [gēzilóng]
鴿子籠
英文
pigeon hole-
22 a carrier pigeon comes swiftly through the early light of morning, and flutters to the feet of a group of fanciers
一籠鴿子在晨光中輕快的飛過來，撲騰到一群飼養員的腳邊。He hailed me to follow him, and, after marching through a wash - house, and a paved area containing a coal shed, pump, and pigeon cot, we at length arrived in the huge, warm, cheerful apartment, where i was formerly received
他招呼我跟著他走，穿過了一個洗衣房和一片鋪平的地，那兒有煤棚抽水機和鴿籠，我們終于到了我上次被接待過的那間溫暖的熱鬧的大屋子。Above the parade square t of the marine police headquarter, scores of colourful pigeons flutter from their coops
壹大群顏色鮮明的鴿子從鴿籠飛出來，拍翅膀直飛往水警總部操場的上空。When the maltese for so they called dant s had said this, it was sufficient, and all went to their bunks contentedly
馬耳他人他們這樣稱呼他既然發了話，也就夠了，大家就都心安理德地到他們的鴿子籠里去了。To live cooped up in a small flat with some one who was out of work, idle, and indifferent to her
就這樣被關鴿子籠一般的小房子里，和一個沒有工作無所事事而且對她漠不關心的人生活在一起？You would have formalized me. you would have compressed me into a two - by - four pigeonhole of life, where all life s values are unreal, and false, and vulgar.
你可能讓我公式化，你可能把我塞進一個五尺長兩尺寬的生活鴿子籠里，在那裡生活的一切價值都是縹緲的，虛假的，庸俗的。 」This man, whose clay was so plastic that he could live in any number of pigeonholes of human existence, she thought wilful and most obstinate because she could not shape him to live in her pigeonhole, which was the only one she knew
其實造成這個人的原料彈性是很大的，凡是人類能生存的鴿子籠里他都能生存，可她卻認為他頑固，因為她無法把他塑造得能在她的那個鴿子籠果生存，而那是她所知道的唯一鴿子籠。A bell - shaped cage housing white doves ( symbolizing peace ) is a favored wedding decoration
婚禮上，人們喜歡在鐘形的籠子里裝上白色的鴿子（象徵和平）作為裝飾品。分享友人