黃利平 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Artists : anothermountainman, terry batt, david boyce, bowles chan, joe chan, chris chan kam - shing, dick chan kwongyuen, chan muk - nam, raymond chan waiman, teresa chan wai - sze, enoch cheung hong - sang, cheung king - ling, cheng yat - yue, chun wai, david clarke, jayne dyer, livia b. garcia, alex heung kin - fung, monti lai wai - yi, carol lee mei - kuen, ceci liu wai - yee, cheung wai - lok, mak siu - fung, stanley ng waicheong, fran van riemsdyk, jose manuel sevilla, jacky sin, so hing - keung, leon suen shu - kwan, lukas tam wai - ping, tang ying - chi, tang ying - mui, oliver tsang, ducky tse, tse ho - yin, tse ming - chong, kevin white, edmond wong, kacey wong, wong kan - tai, bobby yip, yip kin - yiu, vincent yu the coming july is the decennial of hong kongs return to china, too art and lumenvisum have prepared a gift to everybody

藝術家又一山人、泰利百特、 david boyce 、陳錦輝、陳貴明、陳錦成、陳廣源、陳木南、陳偉民、陳慧思、張康生、張景寧、鄭逸宇、秦偉、祈大衛、 jayne dyer 、陳令芯、香建峰、黎慧儀、李美娟、廖慧怡、張偉樂、麥兆豐、伍偉昌、 fran van riemsdyk 、 jose manuel sevilla 、單麒澤、蘇慶強、孫樹坤、譚偉平、鄧凝姿、鄧凝梅、曾維德、謝至德、謝浩然、謝明莊、白啟仁、黃文山、黃國才、黃勤帶、葉英傑、葉堅耀、余偉建

Based on plenty of relevant researches about agricultural development, the dissertation puts forward the agricultural structure adjustment and development strategy of the hhh plain which has great significance both of theory and practice to solve agricultural water resource shortage, to utilize the land resource high - efficiently, to develop sustainable agriculture, to take part in the world farm products market which under wto frame and to increase peasants " income

系統考查了國內外農業發展及相關研究的基礎上，認為研究黃淮海平原農業結構調整及其發展戰略，對解決黃淮海平原農業水資源短缺，土地資源高效利用，農業可持續發展，並參與wto框架下的世界農產品市場，提高農民收入，具有理論的和現實的重大戰略意義。

Directed on the present situation and existing problems in boosting beef cattle industry based on the yellow cattle improvement in china, the review indicated that several relationships, such as integration of individual households and large scale cattle farms, integration of yellow cattle improvement, crossbreeding, breed conservation and utilization, integration of high grain diet intensified fattening and low grain diet economic fattening, should be handled properly ; and the requirements of profitable cattle industry for increasing reproductive survive rate, using hybrid vigor and improving the weight gain, the main factors affecting economic return of large scale cattle farms and the technology level improvement in cattle industry were duiscussed as well

本文就近來我國以黃牛改良為特點的肉牛業蓬勃發展現狀與存在問題，指出應處理好養牛經營形式千家萬戶與規模牛場相結合、黃牛肉用與肉役兼用相結合、黃牛改良選育與雜交、保種及利用相結合、高精料強度肥育與低精料適度育肥相結合等幾個問題；並就提高養牛經濟效益對提高繁殖成活率、充分利用雜種優勢、提高日增重的要求和影響規模牛場經濟效益的主要因素及如何提高養牛科技水平等問題提出探討。

Protective effects of baicalin on hepatic injury induced by combining isoniazid with rifampicin in mice

黃芩苷對異煙肼和利福平肝損害小鼠的保護作用

In order to make sustainable development of gold industry in china countermeasures should be taken in future, such as strengthening exploration for increment of minable gold reserves, enhancing geoscience researches for seizing large - superlarge gold deposits, strengthening gold mineral resources management for scientific and reasonable utilization of gold mineral resources

為保證我國黃金生產可持續發展，加強金礦資源勘查，增加可采儲量；加強地質科學研究，尋找大型超大型金礦床；強化資源管理，科學、合理利用資源，提高資源利用水平是應採取的主要對策和措施。

Other activities to include on a programme must surely be breakfast at the prestigious china club for pure colonial magic, tai chi lessons in the park, learning the intricate dance moves at the lion dance academy, an open - top bus ride through neon - lit streets, a harbour cruise on - board the incredible " grand cru " cruiser whilst sipping champagne and watching fireworks and that s before the group have any free time to shop, visit the man mo temple, barter at stanley market for those fantastic gucci bags, visit the night market, chill on the beach and drink beer at stanley, hop on a boat to one of the outlying islands i recommend the gorgeous rural island of cheung chau, about one hour from hong kong, have high tea at the peninsula and have their photo taken from the incredible viewpoint at the peak

因此，瀋陽興隆大家庭購物中心決定於5月15日- 8月27日舉辦了千人游香港活動，共有一千名中獎顧客幸運地到港澳旅遊。在港期間，游覽了香港會展中心金紫荊廣場維多利亞夜景太平山頂淺水灣黃大仙祠銅鑼灣商業街澳門大三巴牌坊葡京娛樂場等景點。旅程共分12期進行，行程中，最讓顧客難忘的是在海洋公園上看到了歡迎瀋陽興隆大家庭中獎顧客參觀旅遊團的電子字幕，讓瀋陽的顧客產生了親切賓至如歸的感覺。

Study on the culture methods of pleurotus ostreatus jacq. ex fr. kummer with soybean straw

利用黃豆秸桿栽培平菇初探

Analyze the yellow river estuary sediment transport and distributing affected factors, utilize the field measured data, based on the hydraulics, river hydrodynamic and statistics fundamental theory, analyze the estuary sediment transport and settling deposition regulation, yellow river estuary gate area sediment deposition mechanism and estuary delta coastline dynamic balance, and some important achievements acquired

研究報告分析了黃河河口泥沙輸移和分佈的影響因素，利用實測資料，運用水力學、河流動力學、統計學等基本理論和原理，對河口泥沙輸移及其分佈規律、黃河河口口門區域泥沙沉積機理以及河口三角洲岸線的動態平衡問題進行了分析探討，並取得了部分重要認識和進展。

Tony, who has 7 years of experience programming on the java platform, is a part - time lecturer for the school of information technology at griffith university, gold coast, australia

Tony有7年java平臺上的程序設計經驗，是澳大利亞黃金海岸的griffith大學信息技術學院的兼職講師。

Applying the basic theories of spatial data mining and geomorphology, taking the loess plateau of north shaanxi province, china as the research area, this dissertation explored the theories and systematic structures of geomorphologic data mining and acknowledge discovery from dems, ascertained the systematic structures of topographic factors and synthetic topographic acknowledge, as well as systemically summarized mining algorithms from dems. the author pa id more attention also to analyze the principle and algorithm of flow length, curvature, relief, the earth ' s surface incision and gully density. in this research, the elementary constitutes and mining algorithms of regional character acknowledge in the loess plateau were probed

本研究在廣泛總結前人研究成果與研究經驗的基礎上，利用空間數據挖掘和地形地貌學的基本理論，以陜北黃土高原多地貌類型區為實驗樣區，以1 10000比例尺dem為樣本數據，探討了dem中地形地貌數據挖掘與知識發現的理論方法和體系結構；確定了宏觀和微觀地形因子、地形綜合特徵知識的體系結構；系統總結了dem基本地形因子的提取演算法，並重點對坡長、曲率、地形的起伏度、切割深度和溝壑密度因子提取的原理與演算法作了深入的分析；提出了黃土高原地區區域特徵知識的基本構成及其系統完整、科學可行的挖掘提取演算法；擴充了arcviewgis軟體平臺中dem空間分析的基本功能；實現了以delphi7 . 0為平臺的地形信息輔助挖掘系統的設計與開發；完成了對黃土高原多地貌類型區（樣區）地形信息空間分異特徵的分析。

Philips, with its goal of creating healthy living, believes that emotions can be affected by light and color : yellows, oranges and reds impart excitement, warmth and romantic feelings ; greens, deep blues and violets are sobering and relaxing

以打造健康身心為理想的飛利浦，認為情緒深受燈光與顏色影響，如黃橘紅帶有興奮、溫暖、浪漫的感覺；綠、深藍、紫羅蘭，讓人冷靜、平靜。

Jiangsu taizhou seal washing equipment manufacturing co ; ltd. is located at hometown of mei - lanfang who is a master of peking opera. it faces the yangtzeriver renowned as the " golden river " in the south, borders subei plain of " a land of fish and rice ", adjoins nangtong in the east, and neighbors yangzhou in the west. ningqi railway, ningtong expressway, ningyan expressway across the city. with the completion of taizhou - jiangyin yangtze river bridge, the city is closely linked to other cities

江蘇省泰州市飛翔海豹洗滌機械製造有限公司地處京劇大師梅蘭芳的故鄉? ?泰州鳳凰墩上，南臨「黃金水道」的長江之濱，北倚「魚米之鄉」的蘇北平原，東、西與南通、揚州毗鄰，寧啟鐵路、寧通高速、江陰長江大橋經本市境內，交通便利。

The obsolete yellow river channel, an unique unit of the landscape, has been improved after many years exploition and cultivation, but no basic change has taken place for farming and living condition, the farmer ' s income is relatively low and industrialization process is slow

摘要黃河故道是一個獨特的地貌單元，經多年的開發治理，其利用現狀亡大有改觀，但該地區農業生產條件尚沒有得到根本改變，農民收入水平相對較低農業產業化發展進程緩慢。

Through analyzing at present situation of civil construction industry of our country, the author discloses some current problems and brings out a few methods and measures for resolving these problems. taking the case of contract management and claims of yellow river xiao lang di dam project as an example, author illustrates again the importance for enterprises in our country to establish modern business enterprise system and run project according to international codes and customs

論文最後通過黃河小浪底水利樞紐工程中合同管理與索賠這一具體案例的分析，再一次證明了只要我國的工程建設主體按現代企業制度進行管理，真正實現與國際慣例接軌，嚴格實施項目業主負責制、建設監理制、招標承包制，按照fidic合同條件進行項目管理，採取措施保證監理工程師的地位和權利，並不斷提高監理工程師的水平，我國的工程項目管理水平將會得到更大提高，工程項目在建設周期、工程質量和投資控制等方面均會收到理想效果。

Officiating at the ceremony were the hon donald tsang, gmb, jp, chief secretary for administration, mr daniel r fung, chairman of the broadcasting authority and sir run run shaw, executive chairman of television broadcasts limited. guests were presented a live special that the general public would be able to share via telecast later in the evening. prior to the commencement of the grand opening activities, in harmony with chinese tradition, a worship ceremony seeking good fortune and prosperity for the new tvb city was conducted with sir run run officiating

昨日出席活動的董事及管理層成員除邵逸夫爵士外，還包括：副行政主席梁乃鵬太平紳士、副主席方逸華小姐、董事總經理費道宜先生、董事利孝和夫人、李達三博士及周亦卿博士、董事及集團總經理何定鈞先生、電視廣播業務助理總經理黃應士先生、鄭善強先生及陳志雲先生。

Chou, chung - ren, shinn - shan yan, and hui - ming fang, 1997, wave height distributions around submerged structure in wave - current field, engineering analysis with boundary elements, 20 ( 1 )

周宗仁，陳明宗，黃一平， 1997 ，水中系留平板消波特性及運動行為，中國土木水利工程學刊， 9 （ 3 ） : 525 - 531 。

According to the documentation collected from domestic and abroad wang wei dong who works in huadong architect and structure institute utilizes the similar work property between the underground continuous wall and pile subjected the vertical loads, and introduces poulos method of elasticity and plastic which applies to pile foundation into the calculation for subsidence of underground continuous wall. pujialiu and yu yuzhou from water and electronic engineering of qinghua university, according to the result of three axes, define the concrete parameter utilize the model of non - linear e - b combined with the design cross section of dam in xiaolangdi, yellow river accept the total stress programme of thepd dam, and we analyze the stress and displacement of plastic concrete diaphragm wall by finite element method in comparison with the result of common concrete one. at same time, we consider the effect of the character of plastic concrete diaphragm wall which is composed of different gradients and adopting the level of stress and pulling stress infers whether the plastic concrete diaphragm wall is safe or not

地下連續墻是一種歷史較短的施工方法，目前，砼防滲墻的設計還是以傳統的設計方法為主，根據查找國內外文獻資料，華東建築設計院王衛東利用地下連續墻與樁在豎向荷載作用下的工作性能有相似性，將適用於樁基的poulos彈性理論引入對地下連續墻的沉降計算中；清華大學水利水電工程系濮家騮、于玉貞根據三軸試驗結果確定混凝土的參數，利用非線性e - b模型，結合黃河小浪底土石壩設計剖面，採用thepd土石壩總應力程序，對深覆蓋層塑性混凝土防滲墻的應力、位移進行有限元分析，並與普通混凝土防滲墻計算結果加以對比，同時分析了不同配比塑性混凝土特性的影響，並採用應力水平和拉應力數值來判斷塑性混凝土防滲墻的安全程度。

Located in the middle of north china plain, xinji is 65 kilometers east of hebei provincial capital shijiazhuang, 250 kilometers south of both beijing and tianjin. shide railway, 307national way and shihuang expressway run across the city and connect with jingshen, shitai highway and jingguang, jingjiu and jinhu railway. it is 70 kilometers from shijiazhuang airport, 3 hours distance from tianjin port and 1. 5 hours from huanghua port by car

辛集市地處華北平原腹地，西距省會石家莊65公里，北距北京天津均為250公里，石德鐵路307國道石黃高速公路橫貫東西，連接京深高速公路石太高速公路和京廣京九津滬三條鐵路干線，距石家莊機場70公里，由辛集到天津港口僅需3個小時，到黃驊港需1個半小時，交通極其便利。

The hotel has a prime location right in the core of dongguan city, with convenient finance, commerce and transportation facilities. it is 50 km from huangtian airport of shenzhen in the south, 60 km from baiyun airport of guangzhou in the north, 30 km from changping railway station, 30 km from hongkong - macao dock of humen. there are several luxurious shuttle buses between the hotel and hongkong every day

它緊擁金融商業網點，交通便利，南距深圳黃田機場50公里，北距廣州白雲機場60公里，距常平火車站30公里，距虎門港澳碼頭30公里，每日還有多班直通香港的豪華冷氣巴士來往東莞賓館。