黑夜母親 的英文怎麼說
中文拼音 [hēiyèmǔqīn]
黑夜母親
英文
mother night-
The silent night has the beauty of the mother and the clamorous day of the child
靜悄悄的黑夜具有母親的美麗,而吵鬧的白天具有孩子的美麗。The night kisses the fading day whispering to his ear, i am death, your mother. i am to give you fresh birth
黑夜親吻著將逝的白日,白日在他耳邊細語: 「我是死亡,是你的母親。我將給你新生。 」I am a child in the dark. i stretch my hands through the coverlet of night for thee, mother
274我是一個在黑暗中的孩子。我從夜的被單里向您伸出我的雙手,母親。I stopped for a moment in my lonely way under the starlight, and saw spread before me the darkened earth surrounding with her arms countless homes furnished with cradles and beds, mother ' s hearts and evening lamps, and young lives glad with a gladness that knows nothing of its value for the world
我在星光中的孤寂小路上停留了片刻,看見漆黑的大地在我面前張開雙臂擁抱著無數的家園:搖籃和床鋪,母親的心和夜晚的燈,以及年幼的生命,家園里洋溢著歡樂,卻絲毫不知這歡樂對于整個世界的價值。I stopped for a moment in my lonely way under the starlight, and saw spread before me the darkened earth surrounding with her arms countless homes furnished with cradles and beds, mothers ' hearts and evening lamps, and young lives glad with a gladness that knows nothing of its value for the world
我在星光下獨自走著的路上停留了一會,我看見黑沉沉的大地展開在我的面前,用她的手臂擁抱著無量數的家庭,在那些家庭里有著搖籃和床鋪,母親們的心和夜晚的燈,還有年輕輕的生命,他們滿心歡樂,卻渾然不知這樣的歡樂對於世界的價值。In lonely districts night is a protection rather than a danger to a noiseless pedestrian, and knowing this tess pursued the nearest course along by - lanes that she would almost have feared in the day time ; but marauders were wanting now, and spectral fears were driven out of her mind by thoughts of her mother
在人跡稀少的地方,黑夜對於一聲不響的夜行人來說不是危險,而是一種保護苔絲知道這一點,所以就專門揀她在白天害怕的最近的路走不過在那個時候,路上沒有攔路打劫的,加上她一心掛念著母親的病,所以也就不怕鬼怪了。分享友人