黑夜陌生人 的英文怎麼說
中文拼音 [hēiyèmòshēngrén]
黑夜陌生人
英文
stranger by night- 夜 : 名詞1. （從天黑到天亮的一段時間） night; nighttime; evening 2. （姓氏） a surname
- 陌 : 名詞1. （田間東西方向的道路） footpaths among fields running east and west 2. （泛指田間的道路） road
- 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
- 黑夜 : black night
- 陌生人 : a stranger
- 陌生 : strange; unfamiliar; inexperienced
-
We came here from a faraway corner of the world, unfamiliar with this land. despite collapsed bridges, torrential rain, a dark sky without moonlight and stars and slippery roads devoid of light, youve arranged for those victims who were experiencing the most hardship to come to us
盡管撟梁崩塌，雨勢滂沱，在沒有星月的黑夜中，您不僅帶領我們這一群來自遠方的陌生客，通過泥濘濕滑又沒有路燈照明的道路，還引領一群最需要救援物資的人到我們面前。Nonetheless, youve arranged for those victims who were experiencing the most hardship to come to us despite collapsed bridges, torrential rain, a dark sky without moonlight and stars and slippery roads devoid of light. we came here from a faraway corner of the world, unfamiliar with this land
盡管撟梁崩塌，雨勢滂沱，在沒有星月的黑夜中，您不僅帶領我們這一群來自遠方的陌生客，通過泥濘濕滑又沒有路燈照明的道路，還引領一群最需要救援物資的人到我們面前。
分享友人