黑夜奇 的英文怎麼說

中文拼音 [hēiyèjī]
黑夜奇 英文
an unusual crime at night
  • 夜 : 名詞1. （從天黑到天亮的一段時間） night; nighttime; evening 2. （姓氏） a surname
  • 奇 : 奇Ⅰ形容詞1 （罕見的; 特殊的; 非常的） strange; queer; rare; uncommon; unusual 2 （出人意料的; 令...
  • 黑夜 : black night
  1. O but the dark evening in the appian way i nearly spoke to mrs clinch o thinking she was

    哦，可那個黑夜在阿皮安路上，我差點兒跟克林奇太太那麼打招呼，噢，以為她是那個。
  2. The dark night of the soul engulfed him, and he felt a strange, primeval terror he knew not what.

    靈魂的黑夜籠罩了他，他感到一種奇異、原始、難以名狀的恐懼。
  3. Half of the army was lost without a battle. at this period of the campaign the soldiers were without boots or fur - lined coats, on half rations, without vodka, camping out at night for months in the snow with fifteen degrees of frost ; while there were only seven or eight hours of daylight, and the rest was night ; where discipline could not exert the same influence, and men were put in peril of death, not for a few hours, as on the field of battle, but for whole months together were keeping up a struggle every moment with death from cold and hunger

    那時白天只有七八小時，其餘時間是無法維持紀律的黑夜，那時，作戰時，人們進入不講紀律的死亡邊緣只有幾個小時，而當時一連數月每分鐘都害怕被凍死或餓死那時一個月時間軍隊要死去一半的人，歷史學家在講到這一階段戰役時，他們說，米洛拉多維奇應當向側翼某地進軍，托爾馬索夫應當向某地進軍，奇恰戈夫應該向某地轉移在沒膝的雪地里轉移，某某應當擊退和切斷敵軍，等等，等等。
  4. On sleeping, i continued in dreams the idea of a dark and gusty night. i continued also the wish to be with you, and experienced a strange, regretful consciousness of some barrier dividing us

    但一睡著，又繼續夢見月黑風高的夜晚，繼續盼著同你在一起，並且奇怪而遺憾地意識到，某種障礙把我們隔開了。
  5. In addition to tess, marian, and izz, there were two women from a neighbouring village ; two amazonian sisters, whom tess with a start remembered as dark car the queen of spades and her junior the queen of diamonds - those who had tried to fight with her in the midnight quarrel at trantridge

    除了苔絲和瑪麗安，這兒還有從附近村子里來的另外兩個女人她們是亞馬遜印第安人，是姊妹倆，苔絲見了，吃了一驚，她記起來了，一個是黑桃皇后黑卡爾，另一個是她的妹妹方塊皇后在特蘭里奇半夜裡吵架那一回，想和她打架的就是她們倆。
  6. The black night threw its shadowy and fantastic forms around the lake, the forest and the hills.

    幽暗的黑夜在湖岸，森林和山巒的周圍投下了奇形怪狀的影子。
  7. She philosophically noted dates as they came past in the revolution of the year ; the disastrous night of her undoing at trantridge with its dark background of the chase ; also the dates of the baby s birth and death ; also her own birthday ; and every other day individualized by incidents in which she had taken some share

    她用一個哲學家的思想去回憶一年中從頭到尾的日子她回想起在特蘭里奇的獵苑的黑暗背景中，毀了她的那個不幸的夜晚回想起她的孩子出生和死去的日子也回想起自己降生為人的那一天還回想起那些因為與她有關的事件而變得特別的日子。
  8. Abraham, as he more fully awoke for he had moved in a sort of trance so far, began to talk of the strange shapes assumed by the various dark objects against the sky ; of this tree that looked like a raging tiger springing from a lair ; of that which resembled a giant s head

    亞伯拉罕已經完全清醒過來因為他剛才一直是迷迷糊糊的，就開始講在夜空的映襯下各種不同的黑色物體所表現出來的奇形怪狀，說這棵樹像一隻從洞中撲出來的發怒猛虎，又說那棵樹很像一個巨人的頭。
  9. Norway ' s imposing mountains, deep fjords, vast forests and dark winter nights provide plenty of inspiration for these tales of the supernatural

    挪威那壯麗的山巒、深邃的峽灣、巨大的森林和漆黑的?夜為這些神奇的故事提供了豐富的想像空間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書