黑明 的英文怎麼說

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

It represents russell's first revolt against the hegelism philosophy, of which he was an adherent in his early days at cambridge.

它說明了羅素對他在劍橋初期追隨的黑格爾哲學的第一次反叛。

Sparkling black eyes and skin like alabaster

明亮的黑眼睛雪白的皮膚

The shouts of alleluia have broken the silence and the light has dispelled the darkness

亞肋路亞的呼聲打破了靜默，光明驅散了黑暗。

Is light years away from the socio - comic documentaries we have come to expect from amir muhammad

講明是實驗愛情片，實驗二字更要粗黑強調。

Based on the principle of mechano - chemistry, the strong shock and crashing mechanical force produced by ls - 250 pulverizer can act to the surface of superfine carbon and white carbon particles during the process. the result of the experiment indicated that distortion and amorphism change occur to the surface crystal lattice of carbon particles, and the phenomena are prick up as the action time of mechano - chemical force

依據機械化學原理利用ls一250型流能粉碎機高速旋轉的動齒工作過程中產生的強烈沖擊、碰撞機械力，使其作用於超細石墨及白碳黑顆粒表面，檢測表明，石墨粒子表面晶格發生畸變及無定形化，且隨著機械力作用時間的延長而加劇。

This product adduction ancientry palace faoster face secret, combine modem times herbalist doctor exoterica, s wel s manifold herbal medicine extractio distillate make with extra care. speedy comfort balance skin ph, shrink pore, vailability intercede skin enginery, cleanlily feeling high elasticity clarity blob, order skin easiness absorb need moisture and nutrient, use after skin affect cleanlily lubricate, pliability in the chips elasticity

獨特的抗汗防水配方，不油膩，四季都可以用，感觸清爽，有淡化泛黃晦暗和色澤不均勻的膚色，抑制黑色素的生成，防止因日曬引起的色斑、雀斑，自然吸收不殘留，使肌膚保持滋潤光澤，有彈性，感覺滑爽自在，為肌膚增添透明感，使上妝更貼切、更持久。

S boasted the same bright flashing eyes of jet, and ripe, round, coral lips. she moved with the light, free step of an arlesienne or an andalusian

美塞苔絲可愛得象塞普勒斯或凱奧斯的希臘美女一樣，她的眼睛烏黑明亮，嘴唇鮮紅嬌嫩，她的步伐就象阿爾婦女和安達盧西亞婦女那樣輕盈和婀娜多姿。

It has been established the existence of a few pathways controlling flowering of plants in genetic research of flowering of arabidopsis thaliana and antirrhinum majus. many genes related to flowering have been identified and cloned, but the regulation mechanism of gene ' s expression is still unclear

通過模式植物擬南芥和金魚草開花機理的研究，現在已經明確植物的開花途徑有多條，並識別和分離了許多與開花有關的基因，但這些基因如何在植物生長發育過程中進行特定時空的表達及其調控一直是科學家研究的一個黑匣子。

The results are as following : 1 eric - pcr was for the first time applied in differentiating strains from edible fungi and proved to be more rapid and reliable than rapd in auricularia identification study. taken the similarity coefficient as 75 %, 29 strains of three auricularia species were grouped into 6 and 9 clusters by rapd and eric, respectively. eric - pcr clearly distinguished a. auricula from a. polytricha while rapd failed

在75的分類水平上， eric - pcr把29個菌株分為9組，黑木耳種和毛木耳種可以明顯區分開；而rapd只能分為6組，不能將黑木耳和毛木耳分開，說明eric - pcr是比rapd更快捷可靠的分子標記，可以有效用於木耳屬的種質資源及遺傳分類的研究，也適合於其它食藥用菌種質資源的研究； 2

Cinespot : a great auteur - yasujiro ozu

Cinespot動映地帶:黑澤明的電影文化

The fall or autumnal equinox marks equal hours of light and darkness, but particularly it is a time for appreciating and giving thanks for the fruits of our gardens and labors in life - at home, school or work

秋天或秋分的分界就是祈禱文中相對的光明與黑暗，但在這特別的贊賞和感恩時刻（如：庭院中的果實成熟、努力的工作生活、在家中、學校甚至是工作之際） 。

The religious system founded in persia by zoroaster and set forth in the zend - avesta, teaching the worship of ormazd in the context of a universal struggle between the forces of light and of darkness

波斯教，瑣羅亞斯德教，襖教：在波斯，由瑣羅亞斯德創立的宗教派別，在阿維斯陀聖經中闡明其教義，在宇宙中光明與黑暗勢力的斗爭中，教導人們崇拜光明神奧爾穆茲德。

We black people of birmingham want equal rights

我們伯明翰的黑人要求平等權利。

To get the black underglaze, the bisque was first coated with white slip with ornamental lines in black paint and then sharp tools were used to outline the patterns features. sometimes a whittling technique would be employed to expose the white bisque. the piece was subsequently coated with transparent glaze and fired in the kiln, thus creating a sharp contrast between the black and the white

釉下黑彩劃花，是先在成形的坯上抹上白化妝土，再用黑彩于化妝土上繪畫紋樣，再用利器勾劃輪廓，有些甚至加以削剔，使黑彩下的白化妝土重現，然後再施透明釉，及入燒制。

Oh, feel for me, who could offer millions to that poor woman, but who return her only the piece of black bread forgotten under my poor roof since the day i was torn from her i loved. you are

噢，我本來是可以給那個可憐的女人幾百萬的，但現在我卻只給了她那一片自從我被人從我所愛的人身邊拉走時留給我那可憐的家屋底下的黑麵包，我希望你能明白我的這番用意！

We see that danglars was collected enough to jest ; at the same time, as though to disprove the ogreish propensities, the man took some black bread, cheese, and onions from his wallet, which he began devouring voraciously

由此可見，騰格拉爾還有足夠的精力來開玩笑。正在那時，象是要證明他不是一個吃人的妖怪似的，那人從他的干糧袋裡取出一些黑麵包黃油和大蒜，開始狼吞虎咽地大嚼起來。

The products take black copper as the birth, carving various wood grain patterns on the birth, with the cold gold or silver in the interval, then present black yellow or clear adornment result of black and white, the color is very elegance

產品以烏銅為胎，在胎上雕刻各種花紋圖案，以金或銀冷嵌其間，即呈現黑黃或黑白分明的裝飾效果，色態極其雅緻。

Located nine miles west of birmingham in worcestershire, the " black country " is centered around this town

位於伍斯特郡伯明翰城的九英里之外， 「黑區」就在這個小鎮周圍。

Since bones show up clearly as white objects against a darker background, roentgen ' s rays proved particularly suited for examining fractures and breaks, but they could also spot cancer tumors, respiratory diseases such as tuberculosis or black lung, and a variety of other tissue abnormalities

由於當白色的物體對著深色的背景時骨骼顯現得很清楚，倫琴射線被證明尤其適合於檢查骨折和骨裂，但是它們也可以發現癌癥、腫瘤、肺結核或黑肺等呼吸道疾病以及一系列其他組織異常。