黑色暴雨警告 的英文怎麼說

中文拼音 [hēishǎibàoyǔjǐnggào]
黑色暴雨警告 英文
hong kong rainstorm warning signals
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  • 警 : Ⅰ動詞1 （戒備） guard against; garrison 2 （使人注意） warn; alarm Ⅱ形容詞（感覺敏銳） alert; vig...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 黑色 : black （colour）
  • 暴雨 : torrential rain; rainstorm; hard rain; intense fall; squall; downpour; gush暴雨放大 storm maximiz...
  • 警告 : 1. （提醒; 對錯誤行為提出告誡） warn; caution; admonish 2. （一種處分） warning
  1. If black rainstorm warning or gale storm signal no. 8 or above remains in force until 7 : 00a. m

    如黑色暴雨警告在會議進行期間發出，會議會繼續舉行。
  2. Special actions to be taken for red black signal

    紅黑色暴雨警告信號發出時，特別注意事項
  3. Typhoon signal rainstorm warning signal

    懸掛風球或紅黑色暴雨警告
  4. Typhoon signal no. 3 or abovethe red black rainstorm warning signal is issued

    懸掛3號或以上風球或紅黑色暴雨警告
  5. Programme will not operate when typhoon signal no 3 or higher, or the red black rainstorm warning signal is hoisted

    如香港天文臺懸掛三號或以上臺風訊號，或發出紅黑色暴雨警告，則以上活動將告取消。
  6. Music office will consider the actual weather and traffic condition in deciding whether or not to terminate day camp activities

    懸掛3號風球或紅黑色暴雨警告視乎天氣及交通情況而決定日營是否繼續進行。
  7. Provisions for these two items are for acting allowances, typhoon allowances and hardship allowances for rainstorm black warning

    這兩項撥款主要是用以支付署任津貼、臺風當值津貼和黑色暴雨警告辛勞津貼。
  8. Estimated acting allowances, typhoon allowances and hardship allowances for rainstorm black warning made on the basis of the circumstances of a normal year

    按一般情況作預算的署任津貼、懸掛臺風當值津貼和黑色暴雨警告辛勞津貼
  9. On that day, various rainstorm warnings were continuously in force for more than 18 hours, the longest since the warning system was introduced in 1992

    當日所發出的暴雨警告信號，包括黃、紅和黑色暴雨警告信號，持續共超過18小時，是該警告信號系統自一九九二年實施以來，歷時最長的一次暴雨警告。
  10. Typhoon signal no. 3 red and black rainstorm warning

    三號風球紅色及黑色暴雨警告訊號
  11. However, if the typhoon signal no. 8 and above or black rainstorm warning is un - hoisted before 12 noon, the fixing shall be computed and published at 2 : 15 p. m. that day. and the contributed rates must be the spot usd hkd rates at 2 : 00 p. m. of that day

    然而，若號或以上臺風信號或黑色暴雨警告于正午時前除下，定盤價將于當日下午時分計算及公布，而報價銀行提供的匯率必須為當日下午時的美元兌港元即期匯率。
  12. If the rainstorm black warning is issued, all methadone clinics will open for the normal operating hours

    在黑色暴雨警告發出時，所有美沙酮診所會在正常服務時間內提供服務。
  13. In the case of a rainstorm black warning, the chairman should decide whether to close or continue with the meeting

    倘為黑色暴雨警告，則主席應決定結束會議還是繼續行會議。
  14. Hardship allowance management considerations for rainstorm black warning

    黑色暴雨警告辛勞津貼酌情發放
  15. If the tropical cyclone signal no. 8 or above or black rainstorm warning is cancelled within 2 hours before the start of the programmes, all programmes will be cancelled

    如在興趣班/活動集合時間前少於兩小時改懸掛三號風球或卸下黑色暴雨警告，所有興趣班/活動應仍舊取消。
  16. If the tropical cyclone signal no. 8 or above or black rainstorm warning is cancelled 2 hours before the start of the programmes, all programmes will be held as scheduled

    如在興趣班/活動集合時間前少於兩小時改懸掛三號風球或卸下黑色暴雨警告，所有興趣班/活動應仍舊取消。
  17. The centre will be closed when typhoon signal no. 8 or above or the black rainstorm signal is hoisted

    號或以上臺風訊號或黑色暴雨警告訊號，資訊中心將會關閉。若正常關閉時間前少於
  18. Red black rainstorm warning is issued

    紅/黑色暴雨警告信號已經生效。
  19. Black rainstorm warning signal is announced

    黑色暴雨警告生效時。
  20. Black rainstorm warning is issued

    黑色暴雨警告信號已經生效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書