點兵 的英文怎麼說
中文拼音 [diǎnbīng]
點兵
英文
gather men for a roll call-
The flag bearer wears an aiguillette, which is wrong for an ensign, but he may be a more senior officer who has simply taken hold of the colours in the heat of the action
拿旗幟的軍官身上有肩帶，這點在旗手身上是錯誤的，但是他也許是一名高級軍官，握著軍旗帶領士兵戰斗。Sometimes pierre remembered what he had been told of soldiers under fire in ambuscade when they have nothing to do, how they try hard to find occupation so as to bear their danger more easily
有時皮埃爾回憶起他所聽到的故事，故事中談到，士兵們作戰時處于槍林彈雨之下，他們躲在掩蔽體內，這時無事可做，為了經受起危險造成的威脅，他們盡可能給自己找點事情做。Province in northwest china has been part of the cradle of chinese civilization and abounds with historical sites. the lantian ape man of some 800, 000 years ago and the site of a maternal clan commune at banpo dating back to 6, 000 years ago were found in this province. xi an, the provincial capital, known as chang an in ancient times, was the starting point of the silk road and served as the imperial capital for many dynasties
陜西是中華民族方化發詳地之一，也是文物古跡薈萃之地，考古發現有距今約80萬年的藍田猿人和6000年前原始社會母系氏族公社的半坡村遺址，以及秦始皇陵兵馬俑，省府西安即古長安是絲綢之路的起點，自西安至寶雞途中又有以茂陵為首的漢代帝王陵墓群，唐代帝王陵墓群，及法門寺等歷史古跡。Then a thin, pale soldier approached, his neck bandaged with a bloodstained rag. with a voice of exasperation he asked the artillerymen for water. why, is one to die like a dog ? he said
之後有一名士兵頸上裹著血跡斑斑的包腳布，很瘦，面色蒼白，向前面走來，他帶著憤怒的嗓音向炮手們要點水喝。Cornelius nodded to several of the soldiers, who led the supercargo away behind an avocado tree.
科尼利厄斯朝幾個士兵點頭示意，他們隨即把押運人領到一株鱷梨樹後面。The foreigners had been put on a barque sailing to nizhny, and rastoptchin had said to them : keep yourselves to yourselves, get into the barque, and take care it does not become the barque of charon to you. people talked too of all the government offices having been removed from moscow, and added shinshins joke, that for that alone moscow ought to be grateful to napoleon
Barque et nen faites pas une barque de charon 」人們講起所有的機關都遷出了莫斯科時，立刻提起串串的玩笑，說是因為這一點莫斯科應當感謝拿破崙。人們談到馬莫諾夫要為他的兵團準備八十萬盧布的花銷，別祖霍夫為他的士兵破費得更多。Well the flail elephant is another siege option for the indians. they kind of work like battering rams against buildings
這兵算是印度攻城的另一種選擇.他們有點像攻城槌專門對付建築用的He wore trousers of blue cloth, boots tolerably clean, but not of the brightest polish, and a little too thick in the soles, buckskin gloves, a hat somewhat resembling in shape those usually worn by the gendarmes, and a black cravat striped with white, which, if the proprietor had not worn it of his own free will, might have passed for a halter, so much did it resemble one
他的褲子是用藍布做的，皮鞋非常干凈，但擦得並不很亮，而且鞋跟略微太顯厚了一點兒戴著鹿皮手套一頂有點兒象憲兵常戴的那種帽子和一條黑白條紋的領結。這個領結如果不是主人愛惜的話，原本可以不用了。How many were lost on the return journey we do not know, but what is certain is that when the survivors reached the bulgar capital, tsar samuel fell down in a fit at the sight and died within two days
有多少人在途中失足喪命，我們不知道，但有一點可以肯定：那些得保性命的士兵回到國都，國王撒母耳見了，嚇得昏倒，兩天之後，一命嗚呼。Panzer elite luftwaffe commander tree has its command point costs modified. fallschirmjager increased from 2 to 3, luftwaffe ground forces reduced from 2 to 1, wirblewind increased by 1, butterfly bombs reduced by 1
裝甲精英空軍戰術指揮線中傘兵由2指揮點增加為3指揮點，蝴蝶炸彈由2降低為1 ；空軍地勤部隊由2降低為1 ，旋風防空坦克由2增加為3 。The men had relinquished their position at the first serious counterattack.
士兵們經不起敵人稍微用點力氣一反撲，又把陣地丟了。The young courier looked ill at ease as he made answer.
那個小傳令兵見問，似乎覺得有點不好回答。At 6 : 00 a. m. on 7 december, six japanese carriers launched a first wave of 181 planes composed of torpedo bombers, dive bombers, horizontal bombers and fighters
12月7日早上六點，六艘日本航空母艦發射了181架載滿魚雷、潛水炸彈、水平炸彈和士兵的飛機。Article 11 no later than ten ( 10 ) day upon commencing the conscription examination, the public office shall notify each draftee subject to the conscription examination the time and date, place and requirements of the conscription examination
第11條鄉（鎮、市、區）公所應于徵兵檢查開始十日前，將徵兵檢查時間、地點及注意事項通知應受徵兵檢查之役男。Shandong tengzhou huacheng metal co., ltd. enjoyed free mport anf export right awaeded by the state evonomic and trade co mmissiom, with 20years histoy of specolozed in metalwork. our favtory lovated in beauty spot of honghe everglade near weoshan lake in the south - eest of shandong rovince. we regisstered fund is 22 800 000rmb, and thr acreagr id 30000 squares, anthe workshop is 12000 squares, with 358 workerd ( not include the 16 filiale ) but 21 of them are advanced engineers, advances technology, completely testing equipment, good quantity of produces, and advance technology about surface producing, under the spirit of together effort with our clients, our company would make a new view on the surface making in many fields, such as : airplane, vessel, armory, car, container and so on
山東省滕州市華成金屬製品有限公司是一家具有中華人民共和國自營進出口資格的企業，已有20多年專業生產金屬磨料的歷史，公司位於中國魯西南地區的微山湖紅荷濕地風景區，公司注冊資本2280萬元人民幣，工廠面積30000平方米，車間面積12000平方米，員工358名（不包括下屬16個分廠）其中高級工程技術人員21名，技術力量雄厚，質量檢測手段完善，產品質量穩定，具有先進的表面處理技術.公司本著與客戶共同努力的觀點，在材料和技術應用上不斷創新，不斷提高，把飛機，造船，兵工，車輛，集裝箱等行業的表面處理，強化，推向一個嶄新的局面After examining the nature of the country opposite the shevardino redoubt, napoleon pondered a little while in silence and pointed to the spots where two batteries were to be placed by the morrow for action against the russian fortifications, and the spots where, in a line with them, the field artillery was to be arranged
拿破崙觀察過舍瓦爾金諾多面堡對面的地形之後，思索了一會兒，指出要在明天天亮以前布置兩個炮兵陣地的地點，以攻打俄軍的防禦工事，又指出與炮兵陣地並列的地點安置野戰炮。We had entered after dark and while some militiamen took up outposts on the heights above the village, the field mouse, mr
我們天黑時進村，民兵們在村子的一些制高點布了崗。The heavy weapons ( machine guns ， infantry cannons ， antitank guns and mortars ) were placed on the eastern edge of sapadni ; the two 105 mm batteries occupied fire positions to the south of the locality ， with the mission of furnish direct fire against the houses in the edge of rostov ， located 1. 500 meters ahead
它的重武器（機槍，步兵炮，反坦克炮和迫擊炮）部署在薩帕德尼東面邊緣； 2個105毫米炮連則在這個地點南面占領了發射陣地，其任務是對前方1500米處，羅斯托夫邊緣的房屋進行直接射擊。Forward stations are now invulnerable throughout the entire game. only organic ground non - hero units can enter them
前線步兵站位點現在整個游戲里都是無敵的.只有地面非英雄生物能進入Scene 2 qin emperor inspects soldiers. .
第二幕秦王點兵. .分享友人