黯淡的 的英文怎麼說

中文拼音 [àndànde]
黯淡的 英文
sombre somber
  • 黯 : 1. （陰暗） dim; gloomy2. （沮喪） gloomy
  • 淡 : 形容詞1 （液體或氣體稀薄） thin; light 2 （味道不濃; 不咸） tasteless; weak 3 （顏色淺） light; f...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 黯淡 : （不明亮; 不鮮明） dim; dismal; dull; faint; gloomy黯淡劑 deadening agent
  1. Probably, but only because it doesn ' t seem like it will be a book with a downbeat ending

    也許，但僅僅是因為這不像一本結局黯淡的書。
  2. They stretch out, the matte green of their leaves conveying what it would be like to touch them, to run your finger down the blade and feel the rough resistance of these durable plants ' skin : the gama grass, rough hair grass and broom beard grass

    瓜地馬拉草、翦股穎和小藍莖草的細長葉片四處伸展，黯淡的表面想也知道摸起來大概是怎樣的質感，用指頭順著葉脈滑下，就可感受到這些強韌植物的粗糙葉面。
  3. The austerely lighted garage was quiet.

    燈光黯淡的車庫靜悄悄的。
  4. The heady years were, of course, followed by some grimmer ones

    在令人興奮的歲月之後，自然是比較黯淡的時期。
  5. Sue found behrman smelling strongly of juniper berries in his dimly lighted den below

    蘇在樓下他那間光線黯淡的斗室里找到了嘴裏酒氣撲鼻的貝爾門。
  6. I held the taut line and felt the faint pulsing of the spinner revolving while i looked at the dark november water of the lake and the deserted shore.

    我握著那拉緊的線，感覺到轉動著的放線機的輕輕抖動，眼睛望那十一月的黯淡的湖水和荒涼的湖岸。
  7. Black days ahead for the middle east

    中東所面臨的仍舊是黯淡的前途。
  8. In five minutes we were once more on our way through the ruined city, which loomed on either side through the grey dawning in a fashion at once grand and oppressive.

    五分鐘后我們又穿過城市的廢墟上路。在黎明時分黯淡的光線中，路旁的殘垣斷壁的輪廓依稀可辨，顯得氣勢雄偉而又令人感慨萬千。
  9. Henchard's house was one of the best, faced with dull red-and-grey old brick.

    亨察爾的一座房屋是最好的，外面砌著一層黯淡的紅灰色的舊磚。
  10. Their eyes gleam darkly, and their ears ate pointed and serrated in back

    他們的眼睛閃耀著黯淡的光澤，耳朵尖並在後緣呈鋸齒狀。
  11. Her young life had been sombre, but she had known nothing of the utmost human needs.

    她的青年生活是黯淡的，但是她從來不知道什麼是人類極端的需要。
  12. In these rather gloomy times, an optimistic medium - range economic forecast, a few creative ideas for reforming the civil service and the financial markets, the disneyland project, the cyberport and the intended public listing of the mtrc have all given new hope to the people of hong kong. the 8. 5 billion tax rebates is a further shot in the arm to alleviate the pain of financial sufferings of millions of citizens

    較樂觀的中期經濟預測，大刀闊斧的公務員及金融體制改革建議，迪士尼樂園數碼港地鐵上市等充滿活力和機遇的計劃，為近期感覺前景黯淡的市民燃點起希望8 5億退稅措施更帶來驟然的意外驚喜，減輕了百萬市民手緊之苦。
  13. In these rather gloomy times, an optimistic medium - range economic forecast, a few creative ideas for reforming the civil service and the financial markets, the disneyland project, the cyberport and the intended public listing of the mtrc have all given new hope to the people of hong kong. the $ 8. 5 billion tax rebates is a further shot in the arm to alleviate the pain of financial sufferings of millions of citizens

    較樂觀的中期經濟預測，大刀闊斧的公務員及金融體制改革建議，迪士尼樂園、數碼港、地鐵上市等充滿活力和機遇的計劃，為近期感覺前景黯淡的市民燃點起希望； 85億退稅措施更帶來驟然的意外驚喜，減輕了百萬市民手緊之苦。
  14. He cared about the war, and he cared about the future of the united states, which looked dark to him.

    他關心過戰事，關心過在他看來頗為黯淡的美國前途。
  15. With a completely bleak, defeated expression

    .帶著一種絕對黯淡的被打敗后的表情
  16. Lonely is the mood, what is dim is the soul

    寂寥的是心情，黯淡的是靈魂。
  17. My eyes slowly grew accustomed to the dim lighting

    我的眼睛慢慢變得習于那黯淡的燈光。
  18. As the view level increases, you will normally want to show fainter deep sky objects

    在視場等級增加時，你通常希望看到更黯淡的深空天體。
  19. I noticed the darker paint where our old mezuzah used to be

    門上那塊顏色黯淡的漆，正是我們以前貼平安符的地方呀！
  20. The victims were in a group of 30 people, mostly from the bride ' s family, who were marching down a dimly lit rural road just before 11 p. m. on friday

    30多位客人大部分是新娘的親戚，他們星期五晚上11點左右在黯淡的鄉間馬路行走。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書