鼎力扶持 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐnglìfúchí]
鼎力扶持 英文
use one's great strength to support
  • 鼎 : Ⅰ名詞1 （古代煮東西用的器物） an ancient cooking vessel with two loop handles and three or four l...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 扶 : Ⅰ動詞1 （用手支持不倒下） hold up; support with the hand 2 （用手幫助躺著或倒下的人起來; 用手使倒...
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 鼎力 : [套] （大力） your kind effort; great strength （多用於請托或感謝）
  • 扶持 : support with the hand; place a hand on sb for support; help to sustain; give aid to; help sb to s...
  1. Great supports by the country and extensive concentration by society have supplied a good platform that can solve the issue

    國家的鼎力扶持和社會的廣泛關注，給「三農」問題的解決提供了很好的平臺。
  2. After seven - years hardworking and sharp market competition, the founder realized that the factory must own aadvanced equipment, excllent technology and good supervision, otherwise, it will exist in the bad environment, so it is also the reason we imported the advanced producing machine from macau, also with many employees who are good at designing, superusing

    畢竟，志誠鞋模有限公司還處在初級階段，期望各友商的大力支持與合作，熱忱歡迎各友商前來參觀和指教，我們有理由相信，在各友商的鼎力扶持下，我們一定能製造出更加優質的產品和提供客戶滿意的交期與服務。
  3. As a positive response to the invitation by iwa, today s event at pok fu lam reservoir was jointly organised by the iwa regional committee of hong kong, china, the education and manpower bureau, wsd, the drainage services department and the environmental protection department

    為了積極響應國際水協的呼籲，國際水協中國香港地區委員會在薄扶林水塘舉辦今日的活動，並且得到教育統籌局、水務署、渠務署、環保署的鼎力支持。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書