accompanied by 中文意思是什麼
-
Accompanied by cheerful music, we began to dance.
我們伴隨著歡樂的樂曲跳起舞來。 -
It leads to a situation of private affluence accompanied by public squalor.
這導致在私人致富的同時出現國家貧困的狀況。 -
Down the corridor, ted heath was waiting less nervously in his own office, accompanied by his old friend, lord aldington.
在走廊的另一頭，愛德華希思由他的老朋友奧爾丁頓陪著，靜坐在自己的辦公室里等著。 -
Down the corridor, ted heath was waiting less nervously in his own office, accompanied by his old friend, lord aldington
在走廊的另一頭，愛德華?希思由他的老朋友奧爾丁頓陪著，靜坐在自己的辦公室里等著。 -
Suddenly, on september 10, the whole barrage opened, accompanied by a blaze of search-lights.
突然，在9月10日，整個防空火網打開了，而且伴隨著強烈的探照燈光。 -
Bartholomew fair used to be one of the great national fairs dealing in cloth, livestock, etc., accompanied by a variety of amusements and entertainments, and it long held its place as a center of london life
巴肖羅繆市場曾是全英國最大的市場之一，主要經營布料、家畜等，同時還有各種娛樂和消遣設施，曾經在一個相當長的時期內成為倫敦生活的中心。 -
Thanks to bede cheng of the programming team, at long last we had the opportunity to talk face - to - face with mr ho kian - ngiap. bede cheng, grace ng, sam ho, angel shing and i went over to singapore to meet with him twice last year, accompanied by professor yung sai - shing and miss grace mak of the national university of singapore. kong ngee was a cherished treasure to mr ho
去年多得節目組同事鄭子宏的聯系，我們跟光藝公司的主事人何建業先生接上了頭鄭子宏吳詠恩何思穎盛安琪和我前後兩次去新加坡拜候何先生，為他作訪問，新加坡國立大學的容世誠教授和麥欣恩小姐也一同前往。 -
The disseminated blebs are generally composed of one pyrrhotite individual accompanied by varying amounts of pentandite and chalcopyrite.
分散的泡體常由磁黃鐵礦個體與多少不等的鎳黃鐵礦及黃銅礦共生。 -
He burst into the room accompanied by his body guards
他在保鏢的伴隨下闖進屋裡。 -
Using scripts based on the works, the storytelling was accompanied by music from an erhu a traditional chinese bowed instrument with two strings. through host and storyteller mr. lai jun - rong, the various stages of master s life were unveiled to the audience as selections from wu tzu poems
主持人賴俊榮先生是這場無子詩說古的主講人，內容講述師父在人生各階段的經歷，輔以無子詩吟唱師父求道的心路歷程證悟階段弘揚觀音法門，一直到現今帶領全世界晉升黃金時代。 -
The candidate was accompanied by six burly bodyguards
六個魁梧的保鏢護隨著候選人。 -
Tourists like to climb up the hill bare - footed. at the hill - top they may have a birds eye view of the sand dunes which encircle a crystal - clear spring shaped like a crescent moon and then slide down from the hill, accompanied by a roaring sound of the moving sand. at the hill foot they may enjoy a slow riding on camelback
全部到山頂后，俯瞰四周，可見沙山環抱中有一清泉，寬約45丈，長約1516丈，其水機形狀恰似一變新月，這就是月牙泉，再從山頂溜下，身後響起一陣沙鳴之聲，切實體會到鳴沙山何以得名，旅遊者在鳴沙山下還可以騎駱駝沿山麓緩行，體驗沙漠駝隊的情趣。 -
You might get them on the inside of your lips, the insides of your cheeks, the base of your gums or under your tongue. it may heal spontaneously. when it appears, it is always accompanied by headache, a superfluous amount of catamenia, heart - throb and uneasiness at night
愈后無痕跡，伴潰瘍處疼痛難忍及頭部疼痛，並頭痛牽拉眉棱骨疼痛，月經量增多，神疲乏力，心悸夜寢不安等癥狀，系由於素來體弱血虛，加之月經周期血虛更甚，血不能濡養腦部產生頭痛。 -
Young etiolated leaves may also be accompanied by cell division.
幼小的黃化葉子也可能伴隨細胞分裂。 -
The radial displacement must be accompanied by a circumferential force.
徑向位移必須伴有圓周力。 -
He was at cobham earlier than the majority of players, accompanied by his wife martina, and was eager to see them when they arrived
他在妻子瑪蒂娜的陪同下比大多數球員都要早到訓練場，非常期待與隊友們的見面。 -
Your offer, however, smooths all difficulties, and i have only to ask you, my dear m. de morcerf " these words were accompanied by a most peculiar smile, " whether you undertake, upon my arrival in france, to open to me the doors of that fashionable world of which i know no more than a huron or a native of cochin - china ?
這樣吧，我親愛的馬爾塞夫先生這幾個字是帶著一個極古怪的微笑說的，我一到法國，就由您負責為我打開那個時髦社會的大門，因為我對于那個地方，象對印第安人或印度支那人一樣知之甚少。 」 -
The principle is based on the reversibility of a photochemical reaction accompanied by a change of coloration.
其原理是根據光化反應的可逆性伴隨的染色變化。 -
Cheese fondue accompanied by a compote of broccoli and prunes
起司乾酪綜合一些煮熟的椰菜和西梅干 -
Anousheh ansari was accompanied by a usrussian crew on the soyuz tma9 capsule, which entered orbit about 10 minutes after liftoff from the russian cosmodrome in kazakhstan
這位名叫阿諾謝赫?安薩里的女子在兩位美俄宇航員的陪同下，搭乘"聯盟tma9號"飛船在位於哈薩克斯坦境內的俄羅斯發射基地升空， 10分鐘后，飛船進入預定軌道。
分享友人