administrative ruling 中文意思是什麼

administrative ruling 解釋
行政裁定
  • administrative : adj. 1. 管理的；行政的。2. 非戰斗性行政勤務的。
  • ruling : adj 統治的，支配的，管轄的；主要的，主導的，優勢的，有力的；普遍的，流行的，一般的，平均的（價格...
  1. To open up an administrative way for the ruling parly building

    拓展執政黨建設的管理主義路徑
  2. Therefore, the importance of probing into a reconstruction of subdistrict community ' s administrative organization and an innovation of its ruling mechanism is self - evident in situation of a speeding up of china ' s city transformation

    因此，在我國城市變革速度加快的背景之下，街道社區管理組織重構的重要性不言而喻。
  3. So in this thesis the case law system is introduced ; the value of administrative case and the significance of realizing the value of administrative law in china is expounded and the methods of realizing the value of administrative law are explored modem states of ruling by law show trend of merge of the two legal systems

    為此，本文介紹了判例法制度，闡述了行政判例的價值尤其是發揮行政判例作用對我國行政法治的意義，探索了實現行政判例價值的舉措。
  4. A colonial administration gave way to a special administrative region government, which embodies the principle of " hong kong people ruling hong kong " and enjoys a high degree of autonomy

    17 .回顧七年半前，香港回歸祖國，由一個殖民管治的政府轉為港人治港和高度自治的特區政府，港人真正當家作主。
  5. Free - ruling right in tax administrative law

    淺析我國檢察機關不起訴裁量權
  6. To carry out the ruling by administrative law is a long - term, hard and complicated social systematic project

    實現行政法治是一項長期、艱巨和復雜的社會系統工程。
  7. Article 24 if any party refuses the ruling of the health administrative departments may apply for administrative reconsideration, or, lodge an administrative appeal following the stipulations concerned in law and administrative regulations

    第二十四條當事人對衛生行政部門的處罰決定不服的，可以依照有關法律、行政法規的規定，申請行政復議或者提起行政訴訟。
  8. Similarly, a ruling may no longer be appropriate if an administrative practice outlined therein turns out to be used as a tax avoidance device

    同樣地，假如一項裁定所述及的行政處理方法竟然被利用作為避稅的工具，則該項裁定可能已不再適用。
  9. To overcome the difficulties impeding the performing of ruling by administrative law, administrative organization legislation and administrative procedure legislation as well as the legality basis of ruling by administrative law should be improved ; the social safeguard system should be perfected, the supervision of the whole society over administrative offices should be increased, the supervising sys - tem should be bettered. the performing of ruling by administrative law should be based on the construction of systems

    針對行政法治實現的障礙性因素，要加強行政組織立法和行政程序立法，構築行政法治大廈的法制基礎；要完善社會保障機制，加強全社會對行政機關的監督，健全各種監督制度，依靠制度建設實現行政法治；提高廣大民眾的法律意識和自我保護意識，也是一項極端重要的工作。
  10. Though the history of the research on chinese administrative law is just in her juvenile, with the practice of the policy of reformation and opening, and the establishment of grand general plan on ruling by law. research on system of administrative law is running higher and higher and theoretical achievement richer

    我國行政法學研究的歷史雖然尚處青少年階段，但隨著我國改革開放政策的實行和依法治國宏偉方略的奠立，行政法制度的研究一浪高過一浪，理論成果日益豐富。
  11. While the soft reification during the transformation from plumed economy to market economy and the weakness of people ' s consciousness of law are the mantel problem impeding the performing of ruling by administrative law

    由計劃經濟向市場經濟轉型過程中出現的軟政權化以及廣大民眾法律意識的薄弱是行政法治實現的思想障礙。
  12. It makes tremendous and profound contributions to ruling by law : it normalizes the execution of administrative license, abuse of which is confined ; and also, it protects the legal interests of the applicants and impels the administrative programs ' course of ruling by law

    它為行政許可的設定、實施、監督等提供了系統的制度保障，作出了巨大而深遠的法治貢獻：規范了行政許可權力的行使；遏制了行政許可的泛濫；保護了行政許可申請人的合法權益；推動了行政程序法治化的進程。
  13. Article 15 : pursuant to an application submitted by a foreign trade operator, customs may, in accordance with article 43 of the prc customs law, render an administrative ruling making a preliminary determination of the origin of goods that are about to be imported and publicly announce the same

    第十五條根據對外貿易經營者提出的書面申請，海關可以依照《中華人民共和國海關法》第四十三條的規定，對將要進口的貨物的原產地預先作出確定原產地的行政裁定，並對外公布。
  14. The third part discourses with some shortcomings in the early marketing period on the base of analyzing the formation of chinese government economy function, the features and the accomplishments in the planned economy, i. e, careless in the construction of organizations, behind in economic legislation, imperfect in administrative legislation, incapable in supervising the administration, and it also gives some factors of causing the deficiency of legalization, i. e the wrong idea of all - round government, the influence of ruling by man and irregular tradition, the backwardness of the law construction or the restriction of the level of the planned economy itself

    第三部分，在分析計劃經濟時期中國政府經濟職能的形成、特點及其績效的基礎上，簡述市場化初期中國政府經濟職能法定化欠缺在組織法建設粗疏、經濟立法落後、行政立法不完備、監督行政乏力等幾個方面的具體體現，並闡述了導致法定化欠缺的幾個因素，即全能政府的觀念誤區，人治意識和非規則化傳統的影響，法制建設的滯后以及市場經濟本身發育程度的制約等。
  15. The final chapter of the thesis puts forward countermeasures to resolve problems the informal subnational tax competition has brought, using the foreign successful experience of tax harmonization for reference and consulting to the necessary conditions fiscal scholars have set to a perfect subnational tax competition, which includes the transformation of government function to set up a administrative system ruling by law accord with market economy ; deepening the reform of tax - divided system to regulate intergovernmental fiscal relationship ; improving the management of taxation planning to make it subordinated to economic tax resource ; creating fundamental conditions beneficial to subnational tax competition and so on

    第三部分針對我國政府間稅收競爭存在的問題，借鑒有關國家協調稅收競爭的方法，參照財政學者關于稅收競爭的假設條件，提出了規范我國政府間稅收競爭的相應對策。包括：轉變政府職能，建立市場經濟下的法治政府；深化分稅制改革，規范政府間財政關系；改進稅收計劃管理，使稅收計劃服從經濟稅源；創造規范政府間稅收競爭的基礎條件。
  16. Article 31 if a people ' s court, in violation of the law, adopts in civil or administrative proceedings compulsory measures or preservative measures in impairment of the proceedings, or wrongly utes a judgment or a ruling or other effective legal documents, thereby resulting in damage being done, the criminal compensation procedures of this law shall be applicable to the procedure for making claims for compensation by the claimant

    第三十一條人民法院在民事訴訟、行政訴訟過程中，違法採取對妨害訴訟的強制措施、保全措施或者對判決、裁定及其他生效法律文書執行錯誤，造成損害的，賠償請求人要求賠償的程序，適用本法刑事賠償程序的規定。
  17. Article 73 in accordance with article 54 of the patent law, if anyone requests the administrative department for patent under the state council to rule the amount of the exploitation fee, the party concerned shall submit the written request for a ruling, and affix the certified documents on both parties ' failure to reach the agreement

    第七十三條依照專利法第五十四條的規定，請求國務院專利行政部門裁決使用費數額的，當事人應當提出裁決請求書，並附具雙方不能達成協議的證明文件。
  18. As the author ' s hope, the administrative review system would favor the course of ruling by law. 1

    作者希望在實現依法治國基本方略，推進依法行政歷史進程中，行政復議制度能夠發揮其應有的作用。
  19. Case law ' s status and legal effect are not made clear in china. so it is regarded that on the basis of principle of written law, legal status of administrative law should be established, then we can transform administration of law to administration by law and realize the ideal of ruling by law

    現代法治國家呈現出兩大法系融合的趨勢，中國以成文法為本位，未明確判例法的法律地位與效力，有鑒於此，本文認為在堅持法典化的原則下，應確立典型判例的法律地位，這樣有助於從依法行政到法治行政的轉化，進而實現法治國的理想。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書